После обеда они направились в академию.

«Так это Академия Жемини…»

«Она… не такая уж впечатляющая».

Увидев всё это в романе, Люк не был впечатлён. Он знал, каким полем битвы станет эта академия.

«Пойдём. Я хочу закончить это сегодня, чтобы завтра уехать».

«Хорошо».

Они прошли через главные ворота. Охраны, как и ожидалось, не было.

«Вау…»

«Что такое?»

«Я просто… хочу убраться отсюда».

Он чувствовал, что вторжение монстров или атака демонов неизбежны.

Не было бы удивительно, если бы это случилось прямо сейчас.

Бум!

Легок на помине.

«Это странно. Событий пока не должно быть».

«…Событий?»

«Да, событий. Пойдём посмотрим, что происходит».

Он был в этом мире всего второй день. Главный герой романа, возможно, был неудачлив, но он не должен был сталкиваться с серьёзными кризисами так рано.

Даже с его сверхмощным ростом, он всё ещё должен быть примерно на том же уровне, что и оригинальный Люк.

Если сейчас происходит событие… главный герой, вероятно, в беде.

Ему было интересно, что произойдёт, если главный герой умрёт, ведь он должен был победить Короля Демонов и всё такое.

Интересно, кто-нибудь убьёт его или нет?

Он не хотел убивать главного героя сам.

Они последовали за звуком переполоха к большой открытой площадке. Это были тренировочные поля.

Толпа студентов собралась, чтобы посмотреть на дуэль между…

«О!»

…Рич Винчестер, с её характерными двухцветными волосами, и Тией Роузберри, с её яркой жёлтой стрижкой и ярко-голубыми глазами.

Он впервые видел главных героинь лично. Они были ещё прекраснее, чем на иллюстрациях.

Он не мог оторвать от них глаз.

Не обращая внимания на зрителей, Рич и Тия обменивались заклинаниями. Огонь сталкивался с водой, создавая облако пара, которое рассеивалось от силы удара.

«Вот почему это называется элитной академией».

Луна сказала, наблюдая за дуэлью.

«Ну, это дуэль между двумя лучшими студентами».

Студенты академии считались гениями в своих родных городах.

Конечно, некоторые из них, как тот хулиган, были… не такими уж выдающимися.

Но две лучшие студентки были в своей лиге.

Остальные студенты смотрели с восхищением.

Это не неизвестное событие.

Роман описывал эту дуэль с точки зрения Рич.

Роман описывал воздействие заклинаний как «бум», но он действительно почувствовал, как земля дрожит.

Находясь здесь лично, он прояснил все сомнения.

Даже несмотря на то, что они были двумя лучшими студентками, Рич ещё не использовала всю свою силу, так что дуэль была несколько бессмысленной.

«Я видел достаточно. Пойдём».

«Уже? Разве ты не хочешь посмотреть ещё?»

«Какой смысл? Я даже не могу использовать магию».

Что ещё можно было увидеть, кроме их красивых лиц?

Он уже знал, какую магию они использовали.

Где главный герой?

Он должен тренироваться где-то поблизости.

Неважно. Это не моё дело.

Они покинули тренировочные поля и направились в библиотеку, следуя карте.

Студенты бросали взгляды на Луну, когда они проходили мимо, вероятно, потому что она была зверолюдом, а не потому что она была чужой.

Некоторые дворяне приводили слуг, чтобы похвастаться, так что студенты, вероятно, были скорее любопытны, чем насторожены.

Библиотека академии была огромной, в ней хранились книги на различные темы.

Это было отдельное здание от основной академии.

Они нашли раздел о монстрах и выбрали случайную книгу, сев за стол.

«Ладно, давай найдём какую-нибудь информацию».

---

Бум!

Огонь и вода столкнулись, создавая облако пара.

Острые сосульки вылетели из пара.

Рич легко отразила их волной огня.

«Как и ожидалось, ты потрясающая».

Тия Роузберри сказала. Вторая по рейтингу студентка Академии Жемини и, по какой-то причине, человек, чувствующий себя ниже Рич.

«Спасибо. Ты тоже отлично справляешься, Тия. Твоя магия стала намного чище, чем раньше».

У Рич не было много времени на дуэли, но ей нужно было стать сильнее, чтобы достичь своих целей.

Тия была единственной в академии, кто мог дать ей достойный вызов, поэтому они иногда сражались.

Тия обычно сама искала её.

«Говорить это, даже не вспотев… Мне не нравится твоё снисхождение».

Для зрителей дуэль казалась ничьей, но это было не так.

Ни одна из них не была ранена, но Тия тяжело дышала, а Рич была как и всегда.

«Хорошая работа сегодня».

«Ух… Я побью тебя в следующий раз».

«Я с нетерпением этого жду».

Рич развернулась и ушла. Тренировки были важны, но для неё было что-то более важное.

Её дни начинались и заканчивались в библиотеке.

Перед уроками, во время перерыва на обед и после уроков, до самого сна.

Она прошла мимо студентов, которые наблюдали за дуэлью, и направилась прямо в библиотеку.

Она выглядела так же, как всегда. Несколько студентов читали, библиотекарь у входа. Но сегодня что-то было иначе.

…?

Мальчик, который устроил такой переполох два дня назад, спал за столом, уткнувшись лицом в книгу.

Она слышала, что он бросил учёбу. Почему он здесь?

А напротив него зверолюдка читала стопку книг.

Мне не стоит отвлекаться.

Ей было всё равно.

У неё были более важные дела.

Мне нужно найти больше информации о Проклятии.

Чтобы освободиться от этого ужасного проклятия, ей нужно было узнать больше о демонах.

Информации в её семье было недостаточно. Она обыскала всю библиотеку в поисках упоминаний о демонах, но они были редки, не как монстры, которые бродили стаями. Информации было мало.

«Люк, проснись. Я нашла про них».

«Ух… ещё пять минут…»

Голос поблизости прервал её чтение.

Это был единственный голос в иначе тихой библиотеке, так что она не могла не услышать.

«Там говорится, что они обитают на… неровных равнинах… недалеко от столицы».

«Неровные равнины? Какое глупое название».

«…Это "неровные", а не "не-ровные"».

«Какая разница».

Звук стула, скребущего по полу.

«Ух… книги — лучшее снотворное. Итак, ты нашла про них? Пойдём».

«Хорошо».

Шаги Люка приблизились.

Рич сидела между ним и выходом.

Он прошёл мимо неё, затем…

«В академии нет ничего о Проклятии. Не повезло - не фартануло».

«…!»

Глаза Рич расширились.

«Упс, я не должен был этого говорить? Надо бежать!»

Люк выбежал из библиотеки, прежде чем она успела среагировать.

«Стой!»

Она бросилась за ним, но он исчез.

Откуда он знал?

Проклятие семьи Винчестер было наложено демоном давным-давно.

Только она и её близкие родственники знали об этом. Никто другой не должен был знать.

Может, она ослышалась?

Нет… он определённо сказал «Проклятие».

Он что-то знал.

---

«Чёрт, я не должен был этого говорить».

Он сказал это, не подумав, всё ещё полусонный.

Он только что раскрыл важный сюжетный момент.

Изменит ли это что-то?

Неважно. Главный герой разберётся.

Теперь это его проблема.

Он собирался покинуть академию, когда…

«Ты! Это ты!»

«?»

Он повернулся к голосу.

Худой парень указывал на него.

Кто это?

Луна знала его?

«Луна, ты его знаешь?»

«…Я никого в академии не знаю».

Тогда кто этот парень, и почему он указывает на него?

«Ты… ты издеваешься надо мной?!»

«Кто ты?»

«Ты… ты украл мой меч, а теперь притворяешься, что не знаешь меня?!»

…Ах.

Это был тот подручный. Он забыл о нём.

«Ты украл его меч…?»

«О чём ты? Я выиграл его честно».

У подручного был новый меч на поясе.

…Мне нужен новый меч. Интересно, смогу ли я получить этот.

Покупать новый меч было пустой тратой денег, но он не мог просто украсть его.

«Ты ублюдок! Ты дал мне бракованный товар!»

«…?»

«Я думал, это хороший меч, потому что он выглядел красиво, но он сломался всего через два дня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!»

«О чём ты вообще говоришь?!»

«Заткнись! Потребители имеют право на компенсацию за бракованные товары!»

Следовательно, это не воровство.

Это компенсация.