Болдуин.

Искатель D-ранга.

Известный как «Вечный D-ранкер», он был человеком, поглощённым неуверенностью в себе.

Приближаясь к сорока годам, он смирился с тем, что не станет сильнее, приняв свои ограничения.

Он убедил себя, что достиг своего пика, но не мог не завидовать тем, кто превосходил его.

Этот чёртов сопляк…

Он невзлюбил Люка с того момента, как увидел его в Гильдии искателей приключений.

Он предположил, что Люк — ещё один высокомерный дворянин из академии, смотрящий свысока на простолюдинов вроде него.

Хотя не все дворяне были такими, но большинство было, и именно поэтому искатели, в основном простолюдины, их ненавидели.

Независимо от реальной личности Люка, сам факт того, что он был «элитой», подпитывал неуверенность Болдуина.

Они столкнулись в гильдии, и Болдуин был унижен Главой гильдии. А теперь этот чёртов сопляк ещё и забрал его деньги.

Он поклялся поставить Люка на место.

Он не собирался его убивать, но сломать пару конечностей, сделав его калекой и лишив возможности быть искателем, — это он мог.

Но его план пошёл наперекосяк с самого начала.

Он планировал саботировать Люка во время квеста, но их постоянно прерывали гоблины и Военные Волки, монстры, которые обычно редко появлялись утром.

Казалось, будто мир заодно против него.

Этот ублюдок… он даже мне не помог…

Он отдал Люку часть своих денег, но сопляк даже пальцем не пошевелил.

Я покажу тебе разницу между теорией и практикой, мелкий ублюдок…

Болдуин сжал кулаки.

«Мы на месте.»

Несмотря на неудачи, они добрались до цели.

Даже если он хочет сразить Люка, ему всё равно нужно было быть осторожным.

Это был квест D-ранга, и он всё ещё мог умереть, если не будет аккуратен.

Он притворится, что сотрудничает, и выполнит свой план, когда придёт время.

«Всё ещё просто наблюдаешь?»

«…Нет. Ты веди.»

Он устал после предыдущих стычек, и для его плана было лучше, если Люк будет впереди.

Он может попытаться выкинуть ещё одну из своих тупых шуток.

Он должен был предотвратить любые дальнейшие помехи.

---

«Вау, какой большой вход.»

Вход в логово Гигантских Муравьёв был достаточно большим, чтобы взрослый человек мог пройти в полный рост.

Он больше походил на подземный туннель, чем на логово.

Это уже больше похоже на правду.

Логово такого размера должно кишеть монстрами.

Он не повысил уровень, убивая гоблинов и Военных Волков ранее.

Ему нужно было что-то большее.

Он мог бы получить много опыта от огромного количества муравьёв внутри.

Они вошли в логово без перерыва.

Лысый мужчина жаловался на усталость после всего нескольких боёв.

Из-за чего Люк шёл впереди.

Особо смотреть было не на что, но это был его первый раз внутри земляного туннеля, особенно в муравьином гнезде.

«Вау, Луна, я никогда раньше не был внутри муравьиного гнезда.»

«…Это логово монстров, а не муравьиное гнездо.»

«Гигантские муравьи — всё равно муравьи.»

Он видел видео на YouTube, где кто-то заливал расплавленный алюминий в муравьиную колонию, чтобы показать её структуру.

Если это логово было таким же обширным, как та колония, очистить его будет непросто.

Он просто возьмёт, что сможет, и обрушит туннель.

«Эй, Луна, разве искатель C-ранга или B-ранга не смог бы легко справиться с этим? Зачем отправлять D-ранкера?»

«Это...»

«Тц. Дети в наши дни… такие наивные.»

Лысый мужчина прервал.

«У каждого своё место. Отправлять искателя C-ранга на квест D-ранга — пустая трата ресурсов.»

«Ах.»

Как вызывать пожарных, потому что забыл выключить плиту.

«Кто-нибудь тебя спрашивал? Нет.»

«…»

Он спрашивал Луну, а не его.

Что он собирался сделать, glare на него?

Клик-клик.

«?»

Из глубины логова раздался щёлкающий звук.

«Люк, они идут.»

Идут? Армия вставных челюстей?

Клик-клик.

Щёлканье становилось громче, и к нему присоединялись новые звуки.

Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик. Клик-клик.

Неужели внутри держат в заложниках и зомбируют армию стариков с вставными челюстями?

Длинные усики. Шесть ног. Треугольные морды с острыми жвалами.

Гигантские муравьи.

Серьёзно, автор?

Даже если муравьи не издают звуков, щёлканье жвал звучало как вставные челюсти.

Это были не гигантские муравьи!

Это были гигантские муравьи с вставными челюстями!

Это было так разочаровывающе.

Монстры должны быть вымышленными. Но он добавил только вымышленные звуки!

Ну ещё присобачил им… вставные челюсти.

Он почувствовал, как его мотивация утекает.

«Как же грустно.»

«Люк, они идут!»

Как раз когда он подумывал уйти, муравьи бросились в атаку, их усики дёргались, а жвалы щёлкали.

«Луна, другощит!»

Он спрятался за лысым мужчиной.

Луна, поняв его намерение, последовала его примеру.

«…Что?!»

Лысый мужчина теперь остался один на один с армией вставных челюстей.

Он быстро схватил свой топор и ударил им по земле.

Стена земли поднялась, временно блокируя продвижение муравьёв.

«Угх…!»

Он изо всех сил старался удержать стену.

Казалось, его тело каким-то образом было связано со стеной.

Как в Dragon Ball Z, когда персонажи напрягались, чтобы удержать свои энергетические атаки.

«Ты… ублюдок! Что я должен делать, если авангард отступает?!»

«Стать авангардом?»

В спорте есть замены, верно ж?

Если он отступит, лысый мужчина, замена, займёт его место. Всё ж просто.

«Авангард защищает задний ряд!»

«Но… я не хочу защищать мужчину.»

Если бы задний ряд был милой маленькой магом, он с радостью защитил бы её. Но мускулистый, лысый мужчина с гигантским топором? Нет, спасибо.

«Держи их, лысина! Мы скоро вернёмся, чтобы помочь!»

Он развернулся и побежал из логова.

Луна, следуя за ним без слов, спросила:

«…Ты ж сказал, что поможешь…»

«Ну я помогаю. Я иду за помощью.»

Он достал несколько мешков из своего инвентаря.

«Что это?»

Содержимое мешков было…

«Мука.»

«…Только не говори мне…»

«Зачем ждать, пока они умрут по одному? Давай просто взорвём всё логово.»

«Но… там он…»

«Сам разберётся.»

Лысый мужчина, вероятно, всё равно планировал их предать.

Если он умрёт, это будет беспроигрышный вариант. Бесплатный опыт, деньги, и он даже отвлёк монстров на себя. Он был замаскированным золотым гоблином.

«Лысина, твоя жертва не будет забыта…!»

«…Это не жертва, это убийство.»

«Луна! Не оскорбляй его память! Он герой!»

Он разорвал мешки и начал высыпать муку в логово.

«Луна, используй свою ветряную магию, чтобы распространить её внутри.»

«Я чувствую, что становлюсь соучастницей…»

Несмотря на свои сомнения, она сделала, как он просил, создав порыв ветра, который унёс муку глубоко в логово.

Мешки опустели.

Логово теперь было заполнено белым порошком.

Он зажёг спичку.

Один известный злодей однажды сказал:

«Надеюсь, твоя смерть принесёт больше центов, чем твоя жизнь.»

Он бросил спичку в логово.

Она медленно вращалась в воздухе, как в мультфильме.

БУМ!!!!!!!!!!!!

Мощный взрыв потряс землю, разбрасывая грязь и обломки.

Первый взрыв вызвал цепную реакцию, как эффект домино из TNT.

Это было похоже на фейерверк, взрывающийся под землёй.

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

[ Вы победили демона Борга! Вы получили навык Геркулесова Сила! ]

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

[ Уровень повышен! Проверьте свой статус! ]

Где-то там было странное уведомление, но…

«Boldcoin взлетел до Луны! Ахахахаха!»

Он знал, что смеяться над умершим неуважительно, но было так хорошо!!!

Он вложил все свои очки характеристик в Силу.

Шорох.

«А?»

Куча камней сдвинулась, обнажая человеческую фигуру.

«Кха-кха!»

Блестящая, яйцевидная голова.

Это был лысый мужчина, чудом выживший.

«Ты жив! Я знал, что у тебя получится!»

Лысый мужчина, испуганный, отполз назад, когда Люк приблизился.

Люк протянул руку.

«…?»

«Плати.»

---

Неожиданно, но переводить это под "Градусы" - неожиданно ахуенная вещь!