---

Эпизод 47 — Те, кого не нужно звать

---

Тоя и остальные, сопровождаемые рыцарями, прибыли к границе Деламиса и Траажа. Их белые кони и мантии притягивали взгляды прохожих, и даже Клифф в шутку заметил: "Слишком бросаетесь в глаза." Сейчас герои скрывались под глубокими капюшонами.

【Клифф】"Тоя, я не могу пойти дальше. Там уже территория Траажа. Пусть страна дружественная — без разрешения входить нам нельзя."

【Тоя】"Достаточно, что вы нас проводили. Спасибо за всё."

【Нана】"Это же наш первый самостоятельный выезд из Деламиса… Надеюсь, всё пройдёт хорошо…"

【Клифф】"Вы сильно выросли. Даже я удивлён. По уровню вы уже почти на уровне лидеров других стран."

【Мияби】"Но мы до сих пор не победили вас ни разу."

【Клифф】"Я ведь сильнейший рыцарь Деламиса!"

【Сецуна】"На следующей тренировке победим, точно."

【Сецуна】「Клифф — уровень 84… как правители сильнейших держав. А у нас — только подход к шестидесятому. Если это путешествие нужно, чтобы сделать шаг вперёд — я обязана выложиться полностью.」

Они обсудили маршрут, попрощались и направились к Траажу.

---

【Нана】"Тут всё так отличается… даже как-то по-японски."

【Сецуна】"Мы не на экскурсии. Встретимся с королём Траажа, потом на корабль и на запад."

【Тоя】"А если мы сначала осмотримся? Это ведь тоже часть путешествия."

【Мияби】"Одобрено. Местная кухня ждёт."

【Сецуна】「Вот и началось…」

【Нана】"Сецуна, расслабься! Ты опять хмуришься!"

【Сецуна】"Может, ты права. Я и правда зациклилась…"

Как обычно, она уступает. И это их стиль.

Проходя мимо гильдии, Тоя вдруг остановился.

【Тоя】"Говорят, в гильдии можно взять самые разные задания."

【Нана】"А вдруг кто-то прямо сейчас нуждается в помощи героев…"

【Сецуна】「Нет, нет, нет. Не говори это…」

【Тоя】"Помощь… нуждающиеся… моя сила…"

【Сецуна】「Всё. Включился.」

【Тоя】"Мы не можем уйти, пока в городе есть те, кому мы нужны! Хотя бы одно задание — и мы отправимся дальше с чистой совестью!"

【Нана】"Канзаки…!"

【Сецуна】「Это уже не остановить. Нана подыграет. Мияби будет молчать. Придётся просто дать ему выговориться.」

【Сецуна】「И это уже не просто прогулка.」

---

Тем временем за зданием гильдии…

【Сотрудник】"Гильдмастер, похоже, они сами идут к нам."

【Мист】"Отменяем спектакль. Примите их сразу."

【Мист】「Жаль. Костюмы были отличные. Та горничная сшила всё за ночь, даже добавила бонусы к актёрству…」

— Стук в дверь.

【Мист】「Хорошо. Начнём настоящее представление.」

---