Привет, я Окина Баба.

И в мгновение ока, это произведение получило свой 7-ой том!

Счастливый номер семь!

И слово Семь напоминает мне обо всеми любимых сомах!

Вы можете не помнить, поскольку это было во втором томе, но официальное название монстро-сомов - Элро Гунесевен

Они могут больше никогда не появится в новелле, но они сыграют довольно важную роль в 3 томе манги, так что не забудьте глянуть!

Так или иначе, теперь когда я прорекламировала вам мангу, можно поговорить и об 7-ом томе новеллы.

Раз уж 6-ой том имел в разы меньше действа, чем любой до этого, этот том состоит почти что полностью из сражений.

Серьезно, не думаю что я когда либо писала том, который состоял бы из битв от начала и до конца.

Не говоря уже о противнике, который отличался от всего что мы видели раньше.

И несмотря на то что они весь том только и делали что сражались, прошло относительно не так уж и много времени.

По-типу того, что между 1-ым и 6-ым томом проходит одинаковое количество времени, а здесь же он описывает только это событие, и это все произошло в один день.

Будто эпизод шоу 24-ех.

И вспоминая о других изменениях, примечание о реинкарнаторах в главе с иллюстрациями, переименовали с списка Шуна, на список Мисс Оки.

Они также отличаются имеющейся информацией в них.

Итак, заметили ли вы это?

Расположение имени Мирей Шинохары отличается от старого.

Оба списка сосставлены в порядке японского алфавита (А-И-Ю-Е-О), и все же Шинохара находится в другом месте.

И если быть честной, то это могла быть моя ошибка.

Видите ли, изначально она должна была стать Мирей Урушибарой.

Но когда я добавляла имена, я случайно изменила её имя и не заметила этого.

Оно прошло проверку, и поэтому она где-то между делом просто меняется.

И из-за этой небольшой ошибки, её имя превратилось из Урушибары, в Шинохару.

И все же, я думаю что Мирей Шинохара, звучит лучше чем Мирей Урушибара, так что я решила продолжить её так называть, вместо того чтобы исправить.

И вот почему, список Шуна содержит эту ошибку.

В вэб-версии, она выступала как просто фоновый персонаж, но в новелле она стала полноценной частью истории Шуна, и поэтому я надеюсь что вы простите меня.

Что? Не можете?

Да, ладно вам. Дайте мне передохнуть.

Я жестоко запросила иллюстрации без человеческих персонажей, в первых 3-х томах, и даже сейчас никто из них не является человеком, но даже так Кирью справилась!

И из-за этого я безо всяких раздумий верила в неё, даже на протяжении 7-ого тома, когда я выдавала ей дьявольски сложные запросы.

Просто взгляните, на то как много машин на иллюстрациях для этого тома.

Просто посмотрите на этого жестокого автора, который попросил Кирью, эксперта в рисовании монстров, нарисовать кучу роботов вместо них.

Серьезно, Кирью спасибо тебе.

Говоря о благодарностях, давайте я выскажу их.

Начиная конечно же с Кирью, которая нарисовала всю эту машинерию, которых я безжалостно запросила. Спасибо тебе, опять.

Спасибо тебе Какаши, за рисование иногда серьезной, а иногда и странноватую, но всегда замечательную мангу.

3 том манги также, включает в себя экстра мангу с Мирей Шинохарой, упомянутой ранее, так что обязательно взгляните.

Спасибо моему редактору Мистеру К. и всем кто помог с выходом этой книги в свет.

И всем кто приобрел данную книгу.

Спасибо вам огромное!

《За сим, объявляю 7-ой том этой новеллы, неофициально переведённым!》