К концу июня Джейк завершил свой план. В среду он спросил отца, могут ли они посидеть и поговорить, потому что у него есть идеи насчет мебельного магазина. Чарльз Тернер сказал Джейку, что Хелен должна участвовать в любом деловом обсуждении. Джейк почувствовал облегчение, что отец воспринимает его всерьез. Джейк спросил, могут ли к ним присоединиться его сестры. Это превратилось в очень важную семейную встречу.

Джейк достал презентационные материалы и объяснил свою концепцию. Основная идея Джейка состояла в том, чтобы увеличить размер магазина и добавить технику в инвентарь. Он познакомил их с концепцией супермаркета, столь распространенной в более поздней части его прошлой жизни. В основном он видел, что мебель Тернера стала домашним складом товаров для дома. Все были взволнованы, и обсуждали идеи. Чарльз согласился, что это хороший план, и у него уже был ремонт.

— Самое большое препятствие для того, чтобы делать то, что ты предлагаешь - это деньги, конечно. Как ты думаешь, сколько это будет стоить? — спросил Чарльз.

— Ты задал самый трудный вопрос первым,— сказал Джейк. — Я считаю, что около $ 250,000 для физических улучшений плюс тебе понадобится кредитная линия на ту же сумму, чтобы иметь возможность заказать большое количество мебели и бытовой техники.

— Это большие деньги, если у нас есть кредитная линия, почему бы не заплатить за мебель и бытовую технику?

Джейк решил, что его отец уже знает ответ и проверяет, знает ли его сын, о чем он говорит.

— Если мы платим вперед, мы платим проценты на деньги; если мы используем кредитную линию, чтобы поддержать нас, мы можем запросить условия нетто в течение тридцати дней и оплатить товары после их продажи. Мы могли бы также договориться о скидке, если сможем заплатить через десять дней, — ответил Джейк.

Его отец кивнул:

— Теперь все, что нам нужно, это чтобы кто-то одолжил нам полмиллиона долларов.

— У меня есть по крайней мере половина, — вмешалась Хелен Тернер.

Джейк и его сестры недоверчиво смотрели на нее.

— Это твое наследство, оно может пригодиться тебе и детям в будущем. — Чарльз сказал.

— Это наше будущее, Чарльз, поэтому я хочу инвестировать в него,— сказала Хелен голосом, не терпящим возражений.

— Да, дорогая, — ответил папа.

Джейк сказал, что ему нужно позвонить, и позвонил Джеку Соренсону. После обмена любезностями Джейк спросил Джека об обеспеченных кредитах и о том, может ли банковский счет обеспечить кредитную линию, большую, чем счет. Джек сказал, что это возможно, особенно если используется какая-то другая форма залога. Джейк поблагодарил Соренсона и снова сел.

— Почему бы не использовать мамины деньги для обеспечения кредитной линии и не купить полис страхования жизни на 500 000 долларов на случай, если что-то случится? — он предложил.

Все согласились, что это был разумный план. Бизнес-модель для магазина мебели и бытовой техники Тернер, модель, которая доминировала в розничном бизнесе в течение двух десятилетий, была создана в один вечер за кухонным столом.

В 11:30 вечера Джейк забрел на кухню в пижамных штанах. Вечернее волнение слишком переполняло его, чтобы уснуть. Джейк налил себе стакан молока и достал несколько Орео из банки с печеньем. Когда она заговорила, он стоял лицом к стойке.

— Что случилось, Джейкоб, милый, не можешь уснуть?

Джейк обернулся так быстро, что молоко хлестнуло по груди. Хелен сидела в углу и пила стакан сока. На ней был белый пеньюар до пола, отделанный кружевом. Ее длинная роскошная черная грива была накинута на плечи.

— Господи, мам, ты меня до смерти напугала!

Джейк сидел за столом с молоком, а Хелен взяла салфетку и вытерла молоко с его груди.

— Прости, милый, — извинилась она, — ты становишься огромным; ты думаешь, что все эти тренировки полезны для тебя?

— Я знаю, что это хорошо для меня, я чувствую себя лучше с каждым днем. Кроме того, это держит меня подальше от других вещей. — Джейк ответил.

Хелен встала и схватила его стакан.

— Позволь мне принести тебе еще молока, это меньшее, что я могу сделать, чтобы напугать тебя.

Она подошла к холодильнику и открыла дверь. В свете холодильника ее платье было полупрозрачным, Джейк видел ее висячие груди, они были размером с большой грейпфрут и только немного провисали. Когда она наклонилась, он увидел, что она голая под прозрачным шелком. Она вынула молоко и наполнила его стакан. Хелен убрала волосы с лица и принесла ему молоко.

— Мама, ты просто красавица,— сказал он. — Ты одеваешься так консервативно, что я и не заметил, какая ты соблазнительная.

— Спасибо, детка, но в последнее время я прибавила несколько фунтов; может, мне тоже стоит с тобой позаниматься? С другой стороны, я не могу бегать, как вы с Анджелой, и я не знаю, смогу ли я соответствовать вашим стандартам ухода для поддержания веса, — сказала Хелен.

— Стандарты ухода? — спросил он в недоумении.

— Да, когда я спросила Дебору, что случилось с ее лобковыми волосами, она сказала, что тебя беспокоило то, что они торчали из ее шорт, — сказала она.

— Ну, в твоем случае я могу сделать исключение,— ответил Джейк.

— Ну, если бы я присоединилась к вам, я бы жила по вашим правилам, но не думай, что я готова к такой тяжелой работе. — Она со смехом ответила.

— Что ж, предложение открыто; если тебе будет неловко заниматься с Дебби, мы могли бы составить для тебя отдельную программу тренировок.

Хелен сказала:

— Я подумаю об этом...Джейкоб, я чувствовала себя виноватой, что теперь ты мне нравишься гораздо больше, чем до передозировки. Но не теперь. Я всегда любила тебя и сейчас люблю, я люблю тебя еще больше.

Затем она наклонилась и тепло поцеловала его в губы. Она держала поцелуй гораздо дольше, чем обычно; все это время ее грудь лежала на его руке.

— Мне понравилось,— сказал Джейк.

— Продолжай быть таким хорошим, и ты получишь больше и лучше, — пообещала она.

Как только она подошла к двери, Джейк заговорил.

— Мама, мне нравится, как ты сейчас выглядишь, не могла бы ты немного расширить гардероб?

Она широко улыбнулась ему и сказала:

— Я тоже подумаю об этом.

Джейк передумал насчет своей смелости с Хелен. Его отношения с женщинами Тернеров были запутанными. Его тело было, без сомнения, физически связано с ними; но мысленно они были просто тремя красивыми женщинами, или женщиной и почти женщинами. Если у него не было истории с ними до того, как он проснулся, как может быть неправильно иметь с ними сексуальные отношения? С его сестрами все было довольно невинно; он рассуждал, что им было просто любопытно, и для него было намного лучше направлять их, а не проходить самим трудный путь с другими парнями. С Хелен все было по-другому, он был влюблен в нее. И все же ему нужно было думать и о Чарльзе. Парень был классным актером, и Джейк чувствовал себя не в своей тарелке, когда давил на жену парня.

— Ну что ж, — подумал он, — все получится само собой.