Джейк проснулся в субботу утром с Мелиссой на руках, все еще держа ее податливую грудь в своей ладони. Он начал медленно высвобождаться, но Мелисса накрыла его руку своей, удерживая на месте.

— Не двигайся, мне нравится, — сказала она.

Он держал ее в объятиях еще несколько минут, пока ему не захотелось писать так сильно, что у него начали скрипеть зубы. Она застонала, когда он встал с кровати и направился в ванную. Когда Джейк вышел, Энджи уже проснулась. Она сонно пробормотала "Доброе утро" и выскользнула в ванную. За завтраком все были подавлены, так как готовились к похоронам. Джейк заметил, что Мелисса держится поближе к отцу и все время наблюдает за ним. Она явно приняла его за своего нового отца. Со своей стороны, папа был очень добр к ней, обращался с ней так, как будто она уже была членом семьи. Хелен видела это взаимодействие и поощряла его. Мелисса была милой молодой девушкой, чья физическая зрелость скрывала большую уязвимость.

Чарльз, Хелен и Мелисса отправились на похороны в одиннадцать часов. Похороны проводится в Епископальной церкви Палмдейл, огромное здание недалеко от центра города. Братья и сестры Тернеры уезжали в 11:45 на полуденную службу. Несмотря на мрачное событие, Джейк с удовольствием наблюдал, как сестры готовятся к отъезду. Он мог целый день смотреть, как сексуальная женщина надевает чулки и нижнее белье. Его сестры купались в его признательности и устраивали представление, одеваясь. Троица добралась до Церкви за пять минут. Они подошли к передней скамье, где для них были приготовлены места. Оказалось, что большая часть Палмдейла была на службе, поскольку самый известный гражданин города был восхвален.

Чип и Вивиан сидели на другом конце скамьи. Вивиан посмотрела на Джейка, и он не увидел на ее лице печали, она смотрела на него так же хищно, как и на котильоне. Чип тоже смотрел на него с плохо скрытой злобой. Когда священник заговорил о Расселе, служба была мрачно-успокаивающей. Джейк был удивлен, когда Рассел Торнтон перечислил свои достижения. Он был героем Второй мировой войны, выполняя более сорока заданий в качестве пилота Б-17. Он пожертвовал большую часть денег на постройку церкви, в которой они сидели, и настоял на том, чтобы это не афишировали. Его благотворительность простиралась от больничных детских палат до бесплатных столовых. Кто-то оборвал жизнь по-настоящему хорошего человека. Джейк пожалел, что не узнал Рассела получше. Рэндал, брат Рассела, прилетел из Коннектикута, Мелисса сидела с ним и его семьей.

Церковная служба закончилась, и семья и друзья переехали на кладбище для погребальной службы. Мелисса прислонилась к Чарльзу, всхлипывая, когда ее отца опустили на последнее место. Как и было оговорено в завещании, могила Рассела Торнтона была отмечена не каким-то богато украшенным надгробием, а простой медной табличкой, выданной администрацией ветеранов. Военный почетный караул дал три залпа, трубач протрубил отбой, и Рассел-старший стал частью истории. Скорбящая вдова разыграла какую-то комедию, и Чип выглядел грустным, но Мелисса была опустошена. Не говоря ни слова ни брату, ни мачехе, она изо всех сил цеплялась за Чарльза, пока Тернеры провожали ее в новый дом. Чарльз отослал Мелиссу с Хелен к машине, а сам поговорил с Рэндалом Торнтоном минут пять. У Джейка только что появилась новая сестра.

Джейк старался не думать о предстоящем театральном вечере, пока сестры и Мелисса помогали ему надеть смокинг. Легко было не волноваться из-за самого балета, в прошлой жизни он пытался наслаждаться им ради своей первой жены. Он догадывался, что у него просто не хватает культурного уровня, потому что это так же привлекательно, как смотреть боулинг по телевизору. Однако перспектива быть там с Ребеккой и увидеть ее реакцию на вечер, который запланировал для них доктор Дуглас, была волнующей. Лимузин подъехал к дому ровно в 5:30. Кристофер Дуглас не шутил, когда говорил Джейку, что обо всем позаботится. Когда Джейк сел на заднее сиденье, водитель протянул ему записку. Аккуратно отпечатанная страница была их маршрутом на вечер. Джейк был потрясен тем, что все уже оплачено, включая чаевые водителя.

Джейк оглядел лимузин, когда они направлялись к Ребекке; неудивительно, что Сара влюбилась в этого парня. Дюжина красных роз на длинных стеблях лежала рядом с ним, шампанское охлаждалось в серебряном ведерке со льдом, прикрепленном к спинке сиденья, и романтическая музыка наполняла пассажирский салон. Джейк был рад, что доктор Дуглас решил играть за другую команду, он был бы серьезным соперником в гонке за киску. Лимузин подъехал к дому Ребекки, и Джейк отправился за ней. Она сама открыла дверь, и Джейк присвистнул. На ней было черное вечернее платье до пола, плотно облегавшее ее стройное маленькое тело. Волосы обрамляли ее лицо самым лестным образом, а макияж был безупречен. Его симпатичная маленькая библиотекарша превратилась в красивую, утонченную молодую светскую даму.