— Сцена начинается в гостиной:

Канато: ...

(Канато-кун выглядит каким-то обеспокоенным...)

(Он не часто делает такое выражение лица... Интересно, что-то случилось?)

Канато: Ты делаешь это уже некоторое время. На кого, по-твоему, ты пялишься?

Юи: Ах, прости. Я не хотела, но я могу объяснить, это потому что...

Канато: ... Это оправдание, которое я слышу? От того, что на меня пялится такой никчёмный человек, как ты, мне становится плохо.

Кроме того, глупые оправдания не работают со мной, они только ещё больше портят мне настроение...

Серьёзно, насколько бесчувственными и бессовестными могут быть люди вроде тебя?

Юи: Э?..

Канато: Быстро, ухойди и убедись, что ты скрылась с глаз моих.

Юи: Но...

Канато: В чём дело? Ещё одно оправдание, которое ты придумываешь? Ты пытаешься серьёзно разозлить меня?

Выбор:

→ Это не было моим намерением:

‣ Юи: Я не хотела, но...

‣ Канато: Тогда, что ты хотела сделать? Потрепать мне нервы?

‣ Юи: Ну, у меня... совсем не было намерений действовать тебе на нервы, Канато-кун...

‣ Канато: Хотела ты этого или нет, но ты всё равно заставила меня чувствовать себя неприятно. Этот факт не изменится...

Ты не в состоянии осознать это, потому что твоя голова действительно пуста.

→ Это недоразумение (❁):

‣ Юи: Ты неправильно меня понял. Я просто беспокоилась о тебе, Канато-кун...

‣ Канато: Что за странные слова. С чего бы тебе беспокоиться обо мне? Почему кто-то твоего уровня должен беспокоиться обо мне?

Надеюсь, ты понимаешь, что есть предел самонадеянности.

‣ Юи: Но Канато-кун, похоже, тебя что-то беспокоит...

‣ Канато: А? Почему ты так говоришь?

‣ Юи: В-вернее, казалось, что ты...

‣ Канато: ... Не делай предположений на основании того, что ты видишь.

Тогда что бы это значило?

Юи: Ну...

(Э? Может быть...)

Канато: Как долго ты планируешь просто стоять там? Помимо того, что ты идиотка, ты ещё и тугодум, который действительно не в состоянии ーー

Юи: У Тедди оторвался глаз?

Канато: !

Юи: Вот почему?

Канато: «Вот почему» что?

Юи: Ну, раз у Тедди оторвался глаз, поэтому ты расстроен?

Канато: ...

Юи: Я починю его для тебя.

Канато: Не трогай его!!!

Кто дал тебе разрешение вот так запросто трогать МОЕГО Тедди!?

Юи: Я-я только собиралась поправить глаз Тедди...

Канато: Я просил тебя об этом? Просила ли ты прикоснуться к нему?

Ты настолько глупа и тупа? Не действуй в соответствии со своими предположениями и не думай, что добьёшься моего расположения, если будешь со мной любезна.

Юи: Но... неужели ты хочешь вот так просто оставить Тедди без глаза?

Канато: ...

Юи: Если глаз не зафиксировать, разве ты, нет... разве Тедди не будет обеспокоен?

Канато: Как это удручающе... но мне жаль Тедди.

... Тогда я позволю тебе это сделать. Ради Тедди. Только в этом случае тебе будет позволено дотронуться до него.

Поблагодари меня за мою щедрость.

Юи: Д-да... Спасибо. Ну, я пойду возьму свой швейный набор, так что, пожалуйста, подожди секунду.

— Некоторое время спустя Юи возвращается.

Юи: Извини за ожидание.

Канато: Ну, тогда я оставляю Тедди на твоё попечение... хорошо? Обращайся с ним осторожно и вежливо.

(... По какой-то причине я очень нервничаю.)

Канато: Твой ответ?

Юи: Д-да, хорошо!

Канато: Тедди, постарайся быть немного терпеливым. Позволять такому человеку прикасаться к тебе — это очень тяжело для меня, понимаешь?

Я вижу, ты понимаешь, да? Да, верно. Ты должен вытерпеть это, чтобы твой глаз можно было вылечить...

— Канато передаёт Тедди Юи.

Канато: Если ты будешь хоть немного груба с Тедди, я убью тебя прямо на месте.

Юи: Д-да...

Канато: ...

(Это трудновато сделать... когда Канато-кун так на меня смотрит...)

Юи: Угх!..

(Я так нервничала, что моя рука соскользнула...)

Канато: Ты уколола палец иглой?

Юи: Ах, да...

Канато: Кровь... вытекает.

Юи: Всё в порядке, ничего страшного.

Канато: Что ты говоришь? Я просто не могу вынести даже мысли о том, что Тедди испачкается.

Ты же не можешь быть настолько бессовестной, чтобы поверить, что я беспокоился о тебе?

Юи: Ух...

Канато: Но... не стоит беспокоиться, ведь твоя кровь — твоя единственная ценность...

С одной единственной каплей, вокруг распространяется очень приятный аромат...

— Он придвигается ближе и впитывает кровь.

... Такой сладкий...

Но это только расстраивает меня ещё больше. Так что...

!..

— Канато внезапно кусает её.

Юи: А!..

Канато: М-м... Боже... почему у такого человека, как ты... м-м...

В жилах течёт такая... вкусная кровь... м-м...

Юи: К-Канато-кун, а как же Тедди?..

Канато: М-м... не волнуйся...

Я позабочусь о том, чтобы ты починила его позже... м-м... а пока, пожалуйста, сосредоточься только на том, чтобы я пил твою кровь...