ー Сцена начинается в коридоре школы:

(В прошлой школе я всегда с нетерпением ждала перерыва, но теперь...)

Субару: …

(Во время каждого перерыва Субару-кун приходит за мной, чтобы «присматривать за мной»…)

(Я уже привыкла проводить время вместе с ним, так что это не проблема. Однако…)

Второкурсница А: Эй, это Субару-кун…

Второкурсница Б: Ой, ты права…

(Мне действительно не комфортно быть в центре внимания...)

Субару: Как долго ты собираешься стоять там?

Юи: Ах, прости...

(Субару-кун, должно быть, обеспокоен тем, что другие пялятся на него…)

(Необычно, чтобы первокурсник проходил через коридор второго курса, Субару-кун выделяется...)

Второкурсница A: Он действительно такой красивый…

Второкурсница Б : Хм. Немного пугающий, но, честно говоря, это то, что делает его привлекательным…

(... Почти все смотрят на Субару-куна...)

(Его выражение лица определённо кажется неуместным.)

Субару: Тц… Какая тоска. Я уже давно всё слышу.

Юи: Э?!.. Ч-что ты слышишь?!

Субару: Эти женские голоса.

(Он меня напугал. Я думала, он может читать мои мысли или что-то в этом роде...)

Субару: Они все пищат своими надоедливыми голосами за нашими спинами… Меня это раздрожает.

Выбор:

➥ Но это не плохие слухи?

Юи: Но они не говорят о тебе плохо?

Я уловила часть их разговора, и они назвали тебя красивым.

Субару: А? Это именно то, что так раздражает.

(Ну, ты же не хочешь, чтобы кто-то говорил за твоей спиной, а?)

➥ Понятно…(❁):

Юи: Понятно…

Ну, я могу понять, что когда кто-то тайно говорит о тебе за твоей спиной, наверное, не очень приятно.

Субару: Не «наверное», просто бесит.

(Хорошее замечание…)

Второкурсница А: Кстати говоря, кто эта девушка рядом с Субару-куном?

Второкурсница Б: Не уверена?.. Но я слышала, что она переводная ученица.

(О-они говорят обо мне?..)

Второкурсница A: Хм… Интересно, что Субару-куну нравится в такой скучной девушке?

Юи: …

(По крайней мере, скажи это так, чтобы я тебя не слышала…)

Субару: … Эй, ты там.

Второкурсница А: Э?..

Субару: Твои проклятые сплетни действуют мне на нервы!!!

— Громкий звук удара.

Второкурсница А: Кья!

Субару: Если тебе есть что сказать, скажи это ясно. Мне и ей. Понятно?

Второкурсница А: Д-да…

Юи: С-Субару-кун!

Ты заходишь слишком далеко!.. Ты проделал дыру в стене...

Субару: Я защищаю тебя. Или ты хочешь, чтобы эти люди выставили тебя полной дурой?

Юи: Но это не значит, что ты должен заходить так далеко…

Субару: Тц… Молчи.

Юи: …

Субару: Меня тошнит… Идём отсюда!

Юи: Кья!..

ー Субару тащит Юи к лестнице.

Юи: С-Субару-кун, подожди! Мне больно, когда ты так сильно дёргаешь меня за руку!..

Субару: Успокойся… Тогда я отпущу тебя.

(Ха, он наконец отпустил.)

(Субару-кун всё ещё кажется очень злым...)

Субару: А?.. На что ты смотришь?

Юи: П-прости…

Но я была удивлена, увидев, что ты так разозлился…

Субару: Тц… Это отвратительно, как все говорят за нашими спинами.

(Мне очень не нравится, когда люди распускают слухи, но для него необычно так внезапно злиться.)

(Возможно, он?..)

Юи: Ты ненавидишь девушек?

Субару: А? О чём ты говоришь?

Юи: Я просто подумала, что ты ранее был очень зол…

Так что в этом было бы больше смысла, если бы ты ненавидел девушек.

Субару: У меня нет причин. Я люблю и ненавижу женщин.

Кроме того, я никогда не интересовался этими сучками с самого начала.

Юи: Тогда почему?..

Субару: Эта женщина меня просто взбесила.

Каждый, кто придирается к моей добыче...

(Э?.. Это значит?..)

ー Субару приближается.

Субару: Вот что я тебе скажу. Меня очень интересует моя добыча...

Юи: !..

(Он укусил меня за губу!..)

Субару: … Хе-хе, вкусно…

… Твои губы не так уж и плохи.

Юи: Подожди... Субару-кун...

Субару: Заткнись, не двигайся. Кровь прольётся...

… Хе-хе, как сладко…

Юи: … Субару-куー

Субару: Молчи. По крайней мере, пока не остановится кровотечение…

Было бы обидно, если бы твоя кровь пропала зря. Я обязательно… выпью всё до последней капли.