ー Сцена начинается в классе:
Студентка A: Эй, Комори-сан. Завтра суббота, ты свободна?
Юи: А, я? Да, у меня ничего не запланировано, но…
Студентка А: Правда?! Ну, хочешь билеты в кино?
Юи: А?..
Студентка А: Этот фильм откроется для публики завтра, но я не могу пойти…
Я не хочу, чтобы билеты пропадали зря. Так ты пойдёшь вместо меня?
Юи: Ты уверена?
Студентка А: Да! Их два, так что ты можешь взять кого-нибудь с собой.
Юи: Спасибо!
(Вау… билеты в кино…)
Студентка А: Хорошо, увидимся на следующей неделе.
Юи: Хорошо! Спасибо ещё раз!
(Ха-ха, у меня теперь есть билеты в кино. Я так счастлива.)
(Здесь два билета... Интересно, не захочет ли Аято-кун пойти.)
(В последнее время Аято-кун вёл себя по отношению ко мне немного странно, так что, может быть, это неплохо сделать, чтобы наладить наши отношения друг с другом…)
Аято: Чего ты ухмыляешься?
Юи: О, Аято-кун!..
Ха-ха, как раз вовремя. Скажи, если у тебя завтра будет время, почему бы нам не пойти вместе посмотреть фильм?
Аято: Ха? Фильм?
Юи: Ага. Я только что получила билеты в кино.
Итак, я надеялась пойти вместе с Аято-куном…
Аято: Со мной?
Юи: Да… Ты не хочешь?..
Аято: Меня не интересуют фильмы.
Юи: Эх…
Аято: Ну ладно, на этот раз я пойду с тобой.
Юи: Правда?
Аято: Не похоже, что это было бы так уж плохо.
Юи: Вау, отлично! Спасибо, Аято-кун!
Аято: Боже, ты вся в восторге от похода в кино.
Юи: Потому что…
(Потому что я не думала, что Аято-кун пойдёт со мной, так что я очень рада, что он пойдёт…)
(Ха-ха, я с нетерпением жду завтра…)
ー Сцена перемещается в коридор:
Юи: Аято-кун, ты готов идти?
… Аято-кун? Я вхожу.
ー Юи входит в комнату Аято.
Аято: … Ха? Ну, мне всё равно…
(Ах, он говорит по телефону…)
Аято: Тц, я знаю. Я буду именно там.
Боже, как раздражает…
(Что это было? Он выглядит немного раздражённым...)
Аято: Ты пришла забрать меня, Плоскогрудая?
Юи: А, да. Уже почти пора уходить... Всё в порядке?
Аято: Аー... Мне только что звонили, мне нужно идти.
Юи: А? Н-но как насчёт…
Аято: Кино? Я знаю. Ну ладно, если я уйду сейчас, то успею на просмотр.
Юи: Понятно…
Аято: Как только я закончу, я пойду прямо туда, иди без меня и жди.
Юи: Ох... Ладно, поняла.
Аято: И я должен сказать вот что: не смей даже думать о встрече с этими парнями.
Юи: Э?.. Этими парнями?
Аято: Кто ещё это мог быть, эти ублюдки Муками.
И если они сделают что-то, чтобы изменить твой вкус, я не потерплю этого…
Юи: А!
(Изменить мой… вкус…)
(Аято-кун… думает, что я сделаю что-нибудь, как обычно. Но я действительно пока ничего не сделала…)
Аято: Почему ты делаешь такое лицо... ты разочарована тем, что не сможешь встретиться с ними?
Юи: А? Н-Нет…
Аято: Ты меня бесишь... Я всегда говорю тебе, что ты принадлежишь только мне.
… Итак, чтобы напомнить тебе и тем парням об этом, я сделаю это…
Юи: А?
Аято: … Мн…
Юи: !
(Он оставляет поцелуи на моей шее…)
Аято: М-м… Ха…
Ха... Ты моя.
… Ха-ха, это довольно хороший след.
(Ах, засос…)
Аято-кун, почему…
Аято: Если этот засос на тебе, то сразу станет понятно, что у тебя есть владелец.
Так что подожди в кино, пока я не приеду.
И я не позволю тебе скрыть его.
Юи: Н-но…
Выбор:
➥ Протестовать:
‣ Юи: Я не хочу...
‣ Аято: Ха?
‣ Юи: Э-это такой стыд, понимаешь?! Я не могу!
‣ Аято: ... Не сопротивляйся мне!
‣ Юи: !
‣ Аято: Всё, что тебе нужно сделать, это заткнуться и слушаться меня.
‣ (Глаза Аято-куна пугают...)
Юи: Х-хорошо…
➥ Слушаться послушно(❁):
‣ (Но если я не подчинюсь Аято-куну, он разозлится…)
‣ Юи: Поняла…
‣ Аято: Хех, обычно ты так не слушаешься.
Я собираюсь покончить с этим. Подожди в кинотеатре.
Юи: Ах…
(Аято-кун, он ушёл…)
(Но... я не могу выйти вот так, это такой стыд.)
(… Что я должна делать?..)
ー Сцена переносится в торговый район:
Юи: Ух…
(Как приказал Аято-кун, я пришла сюда, не скрывая его…)
(Всё равно неловко! Мне кажется, что все на него смотрят…)
(Аято-кун, я вижу, как он приближается!..)
Аято: … Хе-хе, хорошо виден засос.
Юи: А! Аято-кун!
Аято: Хорошо, что ты выполнила мой приказ.
Юи: … Ах.
ー Аято целует Юи.
Юи: ... М?!
(Он целует меня на публике!..)
Нет…
Аято: Что? Разве ты не хочешь, чтобы тебя наградили поцелуем?
Юи: Ну, мне неловко... Ты целуешь меня вот так на публике...
Аято: Какая разница, если мы целуемся здесь?
На самом деле, я не знаю, достаточно ли этого засоса.
Юи: …
Аято: Хе-хе, неотразимое лицо.
Это выражение неудовольствия и смущения, но при этом зная, что ты не можешь дать отпор.
Юи: Если ты понял, остановись...
Аято: Я не остановлюсь. Мне ещё нужно тебя обучить.
Юи: Ах!
Аято: Ты моя... Ты моя собственность.
Всякий раз, когда ты собираешься забыть об этом, я буду напоминать тебе об этом раз за разом.
Так что не смей больше забывать об этом, Юи…
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!