Лун Тэнфэй и его жена были напряжены, поскольку Айрис наконец начала взаимодействовать с Ян Цзяхуэй. Они знали, как Айрис ненавидела третью жену отца и как она неоднократно отвергала попытки Ян Цзяхуэй иметь теплые отношения с ней.

Айрис застала почти незаметное изменение выражения лица Ян Цзяхуэя. Она наклонила голову в сторону, гадая, в чем может быть причина. Она не думала, что сказала что-то обидное пожилой женщине. Поскольку она понятия не имела о том, что она сделала не так, она решила спросить напрямую.

«Я что-то сказала обидное, мадам?»

Улыбка Ян Цзяхуэй застыла, и она быстро покачала головой: «Нет, нет. Я очень рада, что ты сегодня здесь с нами, Сюлань. Пожалуйста, не думай, что я недовольна тобой».

Айрис продолжала наблюдать за выражением лица Ян Цзяхуэя. Тэнфэй и его жена начинали нервничать, опасаясь, что Айрис может снова бушевать, как раньше. Неизвестная им, Айрис просто размышляла, допустила ли она ошибку, интерпретируя раннее изменение выражения лица Ян Цзяхуэй.

Молодая женщина рядом с Ян Цзяхуэй не могла больше выдерживать напряженную атмосферу. Она вышла вперед и выпалила: «Моя тетя просто расстроена, что ты называешь ее «мадам». Она хочет, чтобы ты называла ее «тетей Цзяхуэй»».

«Сяо Мэй!»- Ян Цзяхуэй потянула молодую женщину обратно. Затем она нервно посмотрела на Айрис. «Не слушай мою племянницу. Ты можешь звать меня как хочешь, Сюлань».

«Тетя, я неправильно сказала? Я слышала, ты говорила дяде Тэнфэю, что надеешься, что Сюлань будет относиться к тебе как к семье и называть тебя «тетей». Я точно это слышала».

«Ты!»- Лицо Ян Цзяхуэй было красным. Она не смела смотреть на Айрис.

«Хм ... это все?»- спокойный голос Айрис прервал их. «Почему ты так не сказала? Тетя Цзяхуэй, ты просто должна была спросить меня. Не нужно так стесняться».

И Ян Цзяхуэй, и Лун Тэнфэй были в шоке.

Молодая женщина тоже сначала выглядела удивленной, но потом сияла.

«Ч-что, как ты меня назвала?»- Ян Цзяхуэй запнулась.

«Хм?»- Айрис была смущена. Почему они так странно реагируют на такой простой вопрос? «Тетя Цзяхуэй?»

Слезы потекли из глаз Ян Цзяхуэй, но она быстро вытерла их и широко улыбнулась Айрис.

Айрис стала еще более смущенной. Почему она плачет? Она повернулась к молодой женщине, молча спрашивая ее.

Молодая женщина хихикнула- «Не волнуйся. Тетя просто счастлива, что ты наконец назвала ее «тетя»».

«Ох, ну ладно.»- Айрис снова повернулась к Ян Цзяхуэй и передала ей подарок- «Это для тебя, тетя Цзяхуэй.»

«О, не стоило, Сюлань». Попытка Ян Цзяхуэя отвергнуть была слабой. Было очевидно, что она была взволнована и эмоциональна.

Айрис не ответила, твердо передавая подарок пожилой женщине.

Ян Цзяхуэй фыркнула. Ее глаза все еще были водянистыми, но ее улыбка освещала ее лицо, делая ее особенной. «Спасибо, Сюлань. Ты не возражаешь, если я открою это сейчас?»

«Конечно, тетя».

Руки Ян Цзяхуэя немного дрожали, когда она осторожно рвала упаковочную бумагу. Под подарочной упаковкой она обнаружила красивую резную коробку. Она открыла коробку, из коробки доносился слабый запах сухих чайных листьев. Там была рукописная записка от чайного фермера, указывающая, что в коробке содержался чай Да Хун Пао [1].

Айрис смогла достать чай благодаря связи с Линь Ехань.

Молодая женщина рядом с ней посмотрела на коробку- «Ух! Это Да Хун Пао! Тетя, я тоже хочу немного! О, я знаю! Давайте сегодня используем этот чая».

Ян Цзяхуэй обняла коробку ближе к телу и убрала ее от своей племянницы, как ребенок, прячущий свою любимую игрушку от приятеля. Она закрыла коробку и пробормотала: «В следующий раз, в следующий раз». Затем она повернулась к Айрис- «Большое спасибо, Сюлань. Мне это нравится».

Айрис кивнула.

Ян Цзяхуэй сияла.

«Жадина», молодая женщина надулась, увидев действия своей тети.

Айрис повернулась к ней с любопытством относительно того, кем была эта молодая женщина. Она пыталась искать по оригинальным воспоминаниям Айрис, но безрезультатно.

«Сюлань, эта девушка моя племянница», - представила Ян Цзяхуэй.

«Здравствуй. Меня зовут Ян Мэй. Мой отец и тетя - брать и сестра. Я сирота, поэтому тетя и дядя Тэнфэй приняли меня примерно… хм… наверное, больше года назад».

«Приятно познакомиться, Ян Мэй. Я Лун Сюлань. И я сожалею о твоей потере».

«Пожалуйста, называй меня Mэймэй. И спасибо. Я скучаю по своим родителям, но я верю, что они сейчас в гораздо лучшем месте. Дядя Тэнфэй был очень добр ко мне. Он и тетя относятся ко мне как к своей собственной дочери, поэтому я очень благодарна им».

Лун Тэнфэй прочистил горло. Ян Цзяхуэй снова выглядела взволнованной. Они беспокоились о том, что слова Ян Мэй вызовут у Айрис чувство обиды на то, что ее отец относился к другому ребенку как к дочери, когда их собственные отношения не были близки.

«Понятно. Приятно слышать»- голос Айрис был спокоен. «Мои извинения. Я не знал о тебе до этого, поэтому я ничего не принесла для тебя».

«Все в порядке», - сказала Ян Мэй, отмахиваясь от извинений. Затем она уставилась на Айрис. «Ты знаешь, я слышала, что ты очень, избалованный ребёнок, но на самом деле ты довольно милая. Я также слышала, что ты была очень груба с тётей раньше, поэтому я уже была готова ненавидеть тебя, но на самом деле ты мне нравишься. Это были фальшивые новости или ты действительно была грубиянкой и невежей раньше?»

«Сяо Мэй! Что ты говоришь ?!» -Ян Цзяхуэй была в ужасе. «Сюлань, прошу прощения за плохие манеры этой девушки. Не обращай внимания на то, что она говорит».

«Действительно, я была груба с ней раньше». Айрис посмотрела на Ян Цзяхуэй. «Тетя Цзяхуэй, я прошу прощения за все обидные слова, которые я говорила тебе раньше. Я надеюсь, что ты простишь меня».

Ян Цзяхуэй застыла, застигнутая врасплох внезапным извинением Айрис. Затем огромные капли слез упали из ее глаз, быстро превращаясь в постоянный поток слез. «О, оСюлань ...»- она рыдала. «Да, конечно. Спасибо…»

###

Примечания:

[1] Темный чай, принадлежащий к категории улун и в настоящее время считается самым дорогим чаем в мире, его называют «чай, стоящий дороже золота».