Айрис Лонг была официальным переводчиком международной бизнес-конференции?! Что в мире?!!!

Иностранные делегаты не особо задумывались над этим. Они не знали, кто такая Айрис Лонг. Они просто приняли тот факт, что эта красивая женщина в красном деловом костюме была переводчиком, которого выбрали официальные лица конференции. Почему они должны сомневаться в их выборе? Кроме того, эта Айрис Лонг свободно говорила по-английски с элегантным британским акцентом.

С другой стороны, китайские делегаты были недоверчивы, что международная бизнес-конференция нанимает простого музыканта в качестве официального переводчика.

Все сидящие рядом с Лонг Тенгфеем повернули головы, чтобы тихо спросить его, что происходит. К несчастью для них, он не мог дать им никакого ответа, потому что он также понятия не имел, что его младшая дочь была нанята для этого. Он был шокирован не меньше их всех.

Однако прошло всего несколько мгновений, прежде чем Лонг Тенгфей и Лонг Хуэй оправились от шока. Они уже знали, что Айрис была студенткой Академии Кросс и изучала иностранные языки.

Вспомнив это, они успокоились и отнеслись к ситуации как к чему-то ожидаемому. В конце концов, она была не только студенткой Академии Кросс, но и личной ученицей легендарного гения бизнеса сэра Лу Цзяньхуна.

"Хм... Сюлань выглядит спокойной и подготовленной. Очень хорошо", - пробормотал Лонг Тенгфей, кивая головой. В его глазах читалась неподдельная гордость.

"Она должна была хотя бы предупредить нас заранее, чтобы мы не чувствовали себя так удивленно", - пробормотал Лонг Хуэй.

Лонг Цзянь услышал их негромкий разговор. Он не мог скрыть своего недоверия. Почему эти двое были так спокойны? Разве они не боялись, что Айрис опозорится на таком важном мероприятии? Если она опозорится сама, то опозорит и Long Industries из-за своей связи с ними.

"Отец, то есть президент, действительно ли мы должны позволить младшей сестре Сюлань сделать это? Я не знаю, как она смогла получить эту работу, возможно, она попросила сэра Лу Цзяньхуна, но это не то, с чем она может справиться так легко. Это международная бизнес-конференция! Весь деловой мир наблюдает за ней. Каждая ее ошибка будет замечена. Как ее старший брат, я очень беспокоюсь за нее. Я не хочу, чтобы она унизила себя".

'Она может унижаться сколько угодно, но я не хочу, чтобы люди ассоциировали ее со мной', - мысленно добавил он.

Лонг Хуэй лишь бросил на него взгляд.

"Не волнуйся слишком сильно. Я думаю, что твоя сестра знает, что делает", - сказал ему Лонг Тенгфей. "Давай просто посидим и посмотрим на ее выступление. Подобно тому, как я хотела, чтобы вы оба получили опыт от этой международной бизнес-конференции, это также будет большим опытом для твоей младшей сестры".

Лонг Цзянь нахмурился, прежде чем смог сгладить ситуацию. Его недоверие превратилось в горечь.

'Это отродье действительно любимица отца', - тихо пробормотал он про себя.

Он наблюдал за Айрис на сцене. MC теперь говорил только на мандаринском языке, а Айрис последовательно переводила его слова на английский.

'Хмпф. Ну и что, что она улучшила свои навыки английского и научилась говорить с британским акцентом? Наверняка она сейчас даже не переводит, а просто произносит слова, которые запомнила по сценарию. Посмотрим, сможет ли она делать это для разговоров без сценария позже. Не могу дождаться, когда она унизится".

Лонг Цзянь был полон насмешки по отношению к ней.

Рядом с ним главный операционный директор Long Industries слегка наклонился к Лонг Тенгфею и сказал: "Президент Лонг, ваша младшая дочь снова поразила меня. Сначала она провела презентацию своего бизнеса, попросив у нас сделку на поставку. А теперь это? Переводчик с языка на международной бизнес-конференции? Я нахожу мисс Лонг Сюлань все более и более впечатляющей, чем больше раз я с ней сталкиваюсь. Вы, должно быть, очень гордитесь своей дочерью, президент".

"Хм..." Лонг Тенгфей кивнул, уголки его губ приподнялись в слабой улыбке. Он с гордостью смотрел на свою младшую дочь.

Лонг Цзянь стиснул зубы и изо всех сил старался не сжимать руки в кулаки. Он боролся с желанием усмехнуться.

'Генеральный директор сошел с ума? Его впечатлила эта избалованная соплячка? Она получила эту сделку только благодаря отцу. Она любимица отца! И я уверен, что она также получила эту работу переводчика из-за ее связи с сэром Лу Цзяньхуном. Без этих связей она ничего не сможет сделать сама! Она должна оставаться в шоу-бизнесе, где ей самое место! Почему она вдруг сует свой нос в мир бизнеса? Она слишком высокого мнения о себе!

Он не мог признаться себе, что на самом деле завидует Айрис. Он просто продолжал мысленно ругать ее, думая, что она не заслуживает ни одной из этих возможностей в бизнес-индустрии.

В первом ряду зрителей Цзинь Ливэй и дедушка Лу наблюдали за Айрис на сцене. Выражение лица Цзинь Ливэя, как обычно, было холодным и безразличным, но близкие и хорошо знающие его люди, такие как дедушка Лу и Сюй Тянь, могли видеть его нескрываемую улыбку и гордость.

Более очевидным был дедушка Лу. На его лице была широкая улыбка. Он повернул голову назад и показал два больших пальца вверх профессору Калише Шварцу и профессору Хисакаве Акио, которые сидели в нескольких рядах позади него.

На сцене выступали с речами несколько официальных лиц и приглашенных ораторов. Айрис и МС отошли к краю сцены. MC сел, а Айрис встала за пюпитром, обращенным вбок.

Приглашенные ораторы говорили либо на мандаринском, либо на английском языке. В результате Айрис переводила то на английском, то на мандаринском. У нее не было никаких записей или чего-либо еще. Она просто смотрела прямо на выступающего.

В ее переводах не было никаких колебаний. Всякий раз, когда говорящий делал паузу, она плавно начинала переводить на мандаринский или английский. В дополнение к переводу она также старалась подобрать интонацию к тому, как говорил оратор. До сих пор она ни разу не ошиблась.

Те, кто не понимал ни китайский, ни английский, надевали наушники. Другие назначенные переводчики подавали перевод прямо им в уши. Большинство этих переводчиков не могли сравниться с четкими, гладкими и беспрекословными переводами Айрис.

Делегаты были очень впечатлены ее работой. Даже китайские делегаты, которые сначала сомневались в ее назначении официальным переводчиком на международной бизнес-конференции, теперь изменили свое мнение о ней.

"Генеральный директор Лонг, я не знал, что ваша дочь такой опытный переводчик", - сказал Лонгу Тенгфею один из руководителей другой компании.

"Да. Я очень потрясен. Мои дети - большие поклонники вашей дочери Айрис Лонг. В нашем доме почти без остановки играет ее музыка", - прокомментировал другой руководитель. "Уверен, мои дети будут так же потрясены, как и я, когда я скажу им, что Айрис Лонг - официальный переводчик этой конференции. Возможно, они наконец-то начнут интересоваться нашей компанией, когда узнают, что их любимая знаменитость теперь работает в мире бизнеса в качестве переводчика".

"Ваша дочь удивительна, генеральный директор Лонг. Как человек, свободно владеющий как мандаринским, так и английским языками, я могу сказать, что ее переводы практически точны. Ее четкое произношение позволяет всем легко понять, что она говорит".

Лонг Тенгфей не смог сдержать улыбки. "Спасибо всем. Я очень горжусь своей дочерью".

Услышав слова отца, Лонг Цзянь посмотрел на Айрис на сцене. Это было трудно, но он заставил себя сделать довольное выражение лица, делая вид, что гордится своей сестрой, как брат.

Он ждал, что Айрис оплошает, но что, черт возьми, происходит? Даже он мог сказать, насколько искусна она как переводчик. Некоторые ораторы во время своих речей делали явные наречия, но Айрис все равно смогла перевести их гладко. Ему было неприятно это признавать, но она действительно впечатляла. Эта мысль оставила горький привкус во рту.

После нескольких развлекательных культурных представлений церемония открытия наконец-то закончилась. Делегаты начали переговариваться между собой.

Затем они заметили, как прекрасная Айрис Лонг встретилась с профессором Калишей Шварц и профессором Хисакавой Акио. Многие делегаты сразу же узнали этих двоих, особенно профессора Шварца, который был одним из самых известных переводчиков в мире. Некоторые из них считали ее своим первым выбором, когда им требовался устный или письменный переводчик. К сожалению, профессор Шварц не всегда была доступна.

"Мадам Шварц, Хисакава-сэнсэй, прошу прощения за любопытство, но могу ли я узнать, какие у вас отношения с молодой и красивой Айрис?" - прямо спросил стоящий рядом британский руководитель.

Профессор Шварц строго посмотрел на него. "Для вас это "мисс Айрис Лонг". Она моя нынешняя студентка".

"И моя тоже", - сказал профессор Хисакава.

Те, кто подслушал этот разговор, как местные, так и иностранные делегаты, выглядели очень удивленными. Они стали смотреть на Айрис с еще большим интересом, чем раньше.

"Неудивительно, что Айрис - то есть мисс Айрис Лонг - такая искусная переводчица. Значит, она ученица мадам Шварц и Хисакавы-сенсея. Теперь понятно, почему международная бизнес-конференция выбрала ее в качестве официального переводчика".