"Чертово дерьмо!!!" вскричала Чжу Нин и швырнула в телевизор кипу рваных газет и журналов. "Айрис Лонг! Айрис Лонг! Я всегда и везде слышу эту маленькую шлюшку Айрис Лонг, ее гребаную компанию "Дерьмо Орхидеи" и ее большую шлюху мать Вэй Лань! Я так чертовски устала слушать о них!!! Блядь!!!"

Лонг Цзянь сжал губы в тонкую линию, пытаясь скрыть свое отвращение к грубым словам матери. Вместо того, чтобы ответить ей, он подошел, взял пульт дистанционного управления и выключил телевизор.

"Эй! Я смотрела!" пожаловалась Чжу Нин.

"Постарайся больше не смотреть и не читать новости, мама. Ты только расстроишься от того, что услышишь. Вспомни, что сказал доктор, когда тебя положили в больницу. Ты не должна слишком сильно напрягаться", - сказал он ей.

"Хмф!"

"Мама, что касается твоих опасений, не переживай из-за них. Во время вечеринки мы находились в общественном месте. Там также присутствовали представители СМИ. Я должен быть на высоте, даже перед Лонг Хуэем, Лонг Сюлань и третьей женой отца. Не говоря уже о том, что в настоящее время я являюсь заместителем генерального директора компании. Я не могу грубить никому, иначе это плохо отразится на репутации компании, над которой я так усердно работала. Пожалуйста, пойми, мама. Я должен был вести себя с ними вежливо на людях. Это не значит, что теперь я сблизился с ними и заменяю тебя".

Его уговоры смягчили Чжу Нин.

"Хорошо, сынок. Мама просто боялась, что я потеряю тебя. Ты моя гордость и радость, мое сокровище".

"Да, мама. Я знаю."

После этого атмосфера разрядилась. Лонг Цзянь почувствовал облегчение. Он собирался предложить им пойти спать, но у его матери были другие идеи.

"Значит, эта маленькая шлюшка Лонг Сюлань была назначена послом бренда Лонг Индастриз? Значит ли это, что она начнет участвовать в битве за престол? Я знаю, что у нее много сторонников в клане - глупые люди - но твой дядя Сяопэн сказал, что она никогда не вмешивалась в дела клана", - сказала она.

"Лонг Сюлань - всего лишь представитель бренда, мама. Эта должность не имеет никакой власти в компании. Она просто симпатичное личико, нанятое нами, чтобы поддержать компанию и придать ей привлекательный вид", - объяснил он. "Я не знаю точно, какие у нее планы, но если у нее действительно есть скрытые мотивы в отношении "Лонг Индастриз", она не добьется успеха, занимая бесполезную должность. Я бы чувствовал себя в большей опасности, если бы она начала с самого низа, как стажер. Сейчас я все еще думаю, что Лонг Хуэй - самая большая угроза. По словам дяди Сяопэна, он снова начинает стабилизировать свою систему поддержки в клане после того, как расстался с телохранителем и обручился с этой пластиковой бимбо".

(п.п. в англоязычных странах сленговым словом «бимбо» называют ухоженных, но не очень умных девушек, чья цель — гламурный образ жизни и поиск богатого мужчины)

Чжу Нин кивнула. "Да, ты прав. Ты самый умный, поэтому можешь видеть вещи более ясно, чем мама. Но ты все равно должна быть осторожна с этой маленькой шлюшкой Лонг Сюлань. Она дочь этой старой хитрой суки Вэй Лань. Если она действительно претендует на место твоего отца в качестве следующего главы Лонг Индастриз, я уверена, что у нее есть много отвратительных трюков в рукавах, как и у ее матери. Не теряй бдительности, сынок".

"Я понимаю, мама. Я буду осторожен".

"Как дела на работе, сынок? Я редко тебя вижу. Ты был так занят, уезжая в командировки. Я скучала по тебе!"

"Все идет хорошо, мама. Сейчас я заслужил полное доверие генерального директора, поэтому он поручает мне много важных дел, помогая нарабатывать опыт и репутацию не только в компании, но и в бизнес-индустрии страны в целом. Поэтому он отправляет меня во множество деловых поездок для заключения сделок и встреч с важными бизнес-клиентами... все в таком духе".

Чжу Нин улыбнулась и кивнула, гордость вытекала из каждой ее поры. "Это мой сын!"

"По сравнению с моей отличной работой, Лонг Хуэй с трудом восстанавливает свои позиции в компании. Отец заметно охладел к нему, возможно, из-за предстоящей битвы за опеку над сыном с этим телохранителем. В конце концов, ребенок - первый внук отца, поэтому понятно, что он тоже будет переживать из-за происходящего. Они все еще ждут, когда суд огласит более подробную информацию о том, когда официально начнется битва за опекунство."

"Хмф! Кого волнует этот ребенок и эта битва за опекунство?" Чжу Нин закатила глаза и пренебрежительно махнула рукой. "Я просто надеюсь, что производительность этого сукиного сына Лонг Хуэя будет продолжать ухудшаться, чтобы все знали, что ты лучше него и более достоин стать преемником своего отца в качестве следующего главы Лонг Индастриз."

Лонг Цзянь издал звук согласия, прежде чем зевнуть. "Мама, я устал. Я собираюсь отдохнуть. Тебе тоже стоит отдохнуть. Помни, что на следующей неделе у тебя назначена встреча с врачом. Ты должна заботиться о своем здоровье и не перенапрягаться".

"Хорошо, сынок. Ты единственный, кто любит и заботится о своей матери. Мне так повезло, что у меня умный, ответственный, надежный и сыновний сын. Спокойной ночи, сынок. Спи хорошо и отдыхай. Ты много работал".

"Да. Спокойной ночи, мама".

Он начал уходить, но она позвала его обратно.

"Сынок".

"В чем дело, мама?" - спросил он немного нетерпеливо.

"Не забывай о нашей конечной цели", - напомнила она ему. "Ты собираешься стать преемником своего отца и стать следующим главой Лонг Индастриз и клана. Никогда не забывай об этом".

Между его бровями образовалась борозда, но он кивнул. Затем он направился наверх в свою спальню, оставив мать в окружении разорванных журналов и газет с изображением Айрис Лонг и Вэй Лань.

Позже, когда он расслабил напряженные мышцы под горячим душем, стеклянные стены запотевали от пара. Намыливаясь, он думал обо всем, что произошло на вечеринке по случаю инаугурации, и о том, что мать разбушевалась, как только он вернулся домой.

Если бы это было раньше, он был бы на той же волне, что и его мать, и с большим голодом смотрел бы на место главы клана и Лонг Индастриз. Но по какой-то причине он больше так себя не чувствовал.