Карма, или, вернее, судьба, действительно существует. Если бы не было никакого внешнего воздействия, то яблоко в конце концов упало бы на землю, сгнило и стало бы семенем для следующего урожая.

Если бы фермер пришел и собрал яблоко, то это все равно было бы частью судьбы сада и самого яблока, потому что фермера все равно можно считать частью сада. Можно сказать, что акт сбора урожая — это неизменный путь в судьбе яблока.

Но если бы турист из заграницы прогуливался по саду и случайно сорвал яблоко, то яблоко ушло бы вместе с туристом, а фермер не смог бы собрать яблоко. Судьба каждого будет изменена вслед за туристом.

И этот случайный поступок гостя из другого мира неосознанно повлиял на судьбу каждого.

А все потому, что его действия не совпали с тем, что задумано миром. Его необдуманный поступок изменил изначально заданный порядок вещей и в итоге вызвал серию эффектов, известных как " Эффект Бабочки".

Всегда есть кто-то, ответственный за каждую несправедливость в мире. Точно так же у каждого долга в мире есть кредитор. Все последствия кармы придется нести трансмигрантам.

Моя Система принимала эти последствия кармы и преобразовывала их в Очки Зла/ Добра. В соответствии с моей волей Система действовала подобно исполнителю желаний, порождая вспышки событий в мире. [1]

Конечно, это то, что я узнал только из своих собственных исследований. Это может быть верным, но может быть и неверным. Впрочем, случайно попавшая ко мне в руки книга с прохождением игры из другого мира еще больше убедила меня в вероятности этой теории.

" Великая Война Чистилища Эйча" - так называется игра. В книге, которую я получил из Гачапона Системы, записаны все события этой классической игры за 30 лет ее существования."

И мир, в котором я нахожусь, называется... Эйч.

Получается, мир, в котором я живу, был всего лишь игрой в другом мире? Я не был удивлен или шокирован. Если рассуждать рационально, то в великом мире Эйча уже была история о людях, которым снились сны о других мирах, и о провидцах, преодолевших границы времени и пространства. По сути, это было всем известно, и этого было достаточно, чтобы все понять.

Что касается " Чистилища"... Было семь масштабных обновлений, что означает, что порядок в этом мире был изменен семь раз.

В результате семи катастроф, едва не уничтоживших мир, континент превратился в сущий ад. В то время самоуверенный я, считавший себя героем, благословленным богами, способный изменить все, понял, что после 3-го обновления имя финального босса на самом деле было Роландом Мистом.

" Повелитель Демонов Роланд Мист возвращается из глубин Бездны. Со своей армией демонов он поклялся отомстить всем живым. Бесконечные армии нежити и демонов погрузили мир в хаос, разрушив множество стран и погубив бесчисленные жизни."

Роланд Мист? Разве не так меня зовут? Я действительно стал финальным боссом, призванным уничтожить весь мир!?

Но реальность — это не игра. Повелители Демонов не всегда терпят поражение. Точнее, я, который тогда был известен как Сын Света, не должен был стать злым Демоном Хаоса.

Тем не менее, это все-таки произошло. Тьма, скрытая в глубинах Святой Церкви, предательство тех, кому я доверял больше всего, а также вельможи и королевские особы, которые добавили к этому еще и оскорбление, заставили меня, героического Святого Рыцаря, постепенно отказаться от своей веры и погрузиться во тьму.

И все же я знал о замыслах судьбы. Как трансмигрант, способный контролировать свою жизнь, как я мог просто позволить всему этому произойти?

Поэтому я предпринял немало попыток преодолеть судьбу.

Как трансмигрант с силой кармы на моей стороне, изменить свою судьбу было не так уж сложно. Но изменить судьбу всего мира было, в действительности, не так-то просто.

После череды "совпадений" все мои усилия оказались тщетными. Я потерпел неудачу, и потоки судьбы легко раздавили меня, заставляя все идти тем путем, по которому судьба выбрала изначально.

Теперешний я, после того как умирал снова и снова, едва существовал в этом мире в качестве Лича. Поэтому я не мог стать Повелителем Демонов, который стремился уничтожить мир. И все же было очень досадно. Мой глупый брат-близнец, Карвенц Мист, заменил своего бесполезного брата и успел совершить множество невероятных подвигов, в конечном счете войдя через Врата Чистилища.

Не исключено, что в скором времени мне придется столкнуться с Повелителем Демонов по имени Карвенц Мист.

Следовательно, несмотря ни на что, я должен жить дальше. Пусть даже с этой моей неполной и поврежденной душой, я должен жить до того дня, когда Карвенц вернется на поверхность.

Поэтому, несмотря ни на что, мне нужна была сила. Независимо от того, из какого мира она пришла, была ли эта сила праведной или нет...

" Я, Роланд Мист, торжественно обещаю. Я решу все проблемы, созданные мной! Даже если мне придется замарать свои руки, даже если мне придется стать бесстыдным, я накоплю достаточно Очков Зла, чтобы возродиться, стать сильнее и разобраться с этим непутевым братом".

"Мастер Лич, я прерву вас на минутку - разве то, что вы сейчас сказали, имеет какое-то отношение к текущей ситуации? Перед тем, как продолжить свою страстную речь, пожалуйста, вернитесь к реальности и оглянитесь назад".

Как раз в тот момент, когда я все больше и больше заводился, моя спутница испортила мой момент.

Обернувшись, я посмотрел назад. Все темные эльфы, преследовавшие меня, были совсем недалеко. Их глаза были кроваво-красными от недосыпания, а их изначально красивые овальные лица были искажены ненавистью. Учитывая, насколько сильно они были раздражены, мне показалось, что сейчас не самое подходящее время вступать с ними в переговоры.

" Не пытайтесь бежать! Вы ублюдки!"

"Я сдеру с вас кожу живьем!"

"Хе-хе... Дайте мне эти кости! Отдайте их мне! Мое приданое, моя 30-летняя тяжелая работа, пропала всего за одну ночь!"

"Момо уже купила морские водоросли и чили! Сегодня я буду есть суп из свиных ребрышек... Свиные ребрышки впереди, ты слушаешь? Ты сегодня будешь главным блюдом! Остановись!"

Кажется, обида после вчерашнего взрыва действительно не была тривиальной. Я был бы дураком, если бы остановился сейчас, я наложил на себя заклинание Парения и ускорил шаги.

В этот раз я немного перестарался. Войска Городской Охраны были экипированы для боевых действий. Если бы меня поймали, даже если бы я был просто костями и с меня нельзя было бы снять кожу, меня разобрали бы на части и скормили собакам.

Как бы то ни было, преследовали не только меня.

"Братья Беяр - почему они преследуют и вас? Вы опять продавали подделки?"

Братья Беяр были известными нечестными торгашами, даже среди жадных гоблинов. Пока вы платите достаточно денег - наркотики, подделки и тому подобные товары - у них было все. Более того, чтобы не платить налоги, они даже не потрудились получить лицензию.

Естественно, что такие нечестные торговцы часто сталкивались лицом к лицу с Городской Охраной. Благодаря этим столкновениям мы установили крепкие дружеские взаимоотношения.

" Кто знает, что случилось с этими сучками. Видимо, какой-то недоумок обидел этих сумасшедших сучек. Начиная со вчерашнего дня, они прочесывают весь город, выкрикивая такие фразы, как "Быстро и сурово накажем тех, кто совершает преступления", "Уничтожим незаконных торговцев и *****!" , и "Вернем Городу Серной Горы его голубое небо!". Тск!"

Мастер Инженер Цзинья Беяр был старшим братом, и сейчас его густые, пышные волосы были сбриты. Он был очень зол.

Внешность у него была так себе, но система показала, что он - гоблин Мастер Инженер LV59, всего в шаге от Золотого ранга LV60.

"Эта группа девочек просто невероятна. Хотя Городская Охрана испытывает недостаток в персонале, удивительно, что все их силы состоят исключительно из Святых Рыцарей. Святой рыцарь — это танк, устойчивый к атакам. К тому же, не говоря уже о том, что они экипированы гномьими цепями из мифрила, темные эльфы наделены сильной сопротивляемостью магии и крепким телосложением, похожим на стальную консервную банку. У некоторых из них даже есть божественное оружие. С таким снаряжением и персоналом они могли бы участвовать в войне между Богами и Демонами, не говоря уже о том, чтобы работать в качестве Городской Охраны в городе."

Иньгоу Беяр был младшим братом. Во время обыска и ареста его одежда была сожжена, а инструменты уничтожены, что привело к тому, что в данный момент его переполнял гнев.

Являясь Мастером Алхимиком LV57, он должен был специализироваться на лечении пациентов. Однако, природа тех, кто связан с гоблинами, была ненадежной.

На сколько я помню, половина лекарств, которые делал Иньгоу, взрывалась при употреблении. А? Другая половина? Они могли взорваться даже без употребления.

" Терпи! Над городом Серной Горы уже не первый день господствует Городская Охрана из 3000 человек. Проклятые золотые монеты, их снаряжение не было таким продвинутым в прошлом! Подождите, когда я узнаю, кто был тем, кто предал нас и продал им такое хорошее оружие ради простой выгоды, я точно сделаю так, что он не сможет выжить в городе Серной Горы."

"Кроме рыжего карлика с Цветочной улицы, кто еще это может быть? Кто еще, кроме такого мастера-кузнеца, как он, специализирующегося на доспехах, может сделать мифриловую кольчугу такого уровня? Как только я стряхну этих девок с хвоста, я разнесу его лавку. Кто просил его причинять неприятности своим братьям?"

Я хранил молчание. Если бы мои товарищи узнали, что священные мечи Городской Охраны были куплены у меня, что именно я был посредником при продаже цепей и что именно я заключил с ними легальную сделку, чтобы они отпустили меня в тот раз, мы, вероятно, не смогли бы остаться друзьями.

"Старая Корова, что случилось? Обычно они просто не замечают тебя. Ты недавно что-то натворил?"

Рядом с нами бежал высокий воин таурен. У него было квадратное лицо, на котором сияла честная улыбка. Его невинные глаза были полны праведности и замешательства, как будто он не знал, по какой причине его преследуют.

"Я ничего не делал. Я просто хотел выпить немного молока. Ведь они такие большие, значит, в них должно быть много молока. Разве это не нормально для тауренов - захотеть выпить молока? Разве это нормально для таурена, любящего природу, быть голым? Почему они так яростно преследуют меня с оружием?". [2]

Несмотря на то, что его квадратное лицо выглядело несравненно честным, а невинный голос звучал с оттенком печали от ложного обвинения, он был извращенцем. Даже когда на его лице отражалось недоумение и праведность, он все равно был нудистом.

В настоящее время он был полностью голым. Его подтянутое и дикое тело заставляло женщин на обочине дороги безостановочно визжать, пока он синхронно размахивал руками в такт движению некоего объекта...

"Король Демонов Быков снова здесь!" [3]

"Мамочка! Это так страшно! Я не смогу больше выйти замуж!"

" Где? Где? Дайте-ка я посмотрю, какой длины у него зубочистка, чтобы осмелиться ею размахивать. Хохохо! Как и следовало ожидать от таурена, похоже, что это не зубочистка, а булава. Таурен, пожалуйста, подожди! Дай мне попробовать".

Крики и непонятные звуки, доносившиеся сзади, сделали его еще более самодовольным, заставляя принимать позы бодибилдера во время бега, тем самым вызывая всевозможные крики в толпе.

Хотя большинство людей знают его как извращенца, они не знали, что Таурен Сюэти в моих глазах был Воином Легенды LV89. Даже в Городе Серной Горы, где собралось много сильных людей, его считали лучшим из лучших.

Но каким бы сильным он ни был, он все равно был извращенцем... Мне пришлось сказать это дважды, потому что это было очень важно.

" Проклятье! У них есть благословенные серебряные стрелы! Священный меч императора Орлосса и Убийца Ангелов. Черт! Чтобы иметь десятки безымянных священных мечей, истребляющих зло, даже расточительное королевство Аулэнд не настолько экстравагантны, как они." (Лилит)

Во главе тех, кого преследовали, была Лилит Милан. Известная как Принц Ночи, она имела репутацию страстного Казановы во всем городе, и была мечтой бесчисленных богатых девушек в Подземном мире.

Для человека, который считал свой облик столь же важным, как и свою жизнь, ее наряд был потрепан. Даже ассасин Кровавого Племени с Золотым Рангом LV72 мог только судорожно бежать в присутствии такого сильного врага.

Правильно, она — это она, а не он... Другие ее прозвища: Бешеная Дикая Лилит, Сентиментальная Милана, Движущаяся Непристойность и Женщина ***.

В связи с общей участью быть подавленными и избитыми Городской Охраной, был создан Альянс Свободных Джентльменов (более известный как Альянс Джентльменов). Для Нудиста Таурена, Движущейся Непристойности и Взрывные Братья Маньяки, Альянс Джентльменов был просто другим названием.

После того как наши товарищи были схвачены в ходе операции "Быстро и сурово накажем тех, кто совершает преступления", единственными выжившими на данный момент были сильнейшие представители высшего руководства альянса.

"Лич, у которого сорвало крышу! Даже самый слабый лич имеет ранг Легенды, так что поворачивай назад и наложи на этих сучек Великое Расщепление!" (Лилит)

" Если бы это было 300 лет назад, я бы мог попробовать... Однако сейчас моя филактерия повреждена, и мой контроль над магией нестабилен. Я все еще могу применить Великое Рассечение, просто я не могу точно направить его на цель. Конечно, невозможно, чтобы я снова умер, но ты уверена в этом?" (Роланд) [4]

Великое Расщепление было мощным заклинанием, используемым лучшими магами. Легенда гласит, что оно способно уничтожить любого, на кого попадет. Однако меня не интересовали традиционные заклинания. Не говоря уже о том, что моя филактерия была повреждена, я не мог использовать такое заклинание. Однако несмотря на то, что я мог проиграть им в боевом мастерстве, я отказывался проигрывать в словесной войне.

" Тск! Бесполезный!"

Как и следовало ожидать, как только я упомянул о возможности потери контроля над заклинанием, они, боящиеся смерти, не позволили мне использовать его.

Но если бы отряды Городской Охраны продолжали преследовать меня подобным образом, моя репутация хорошего человека, которую я пытался создать, полетела бы к чертям. Поэтому я решил сделать свой ход.

"Заклинание Скользкого Масла!"

Я мгновенно произнес заклинание на 1 круга, и перед нами появилась большая площадь масла. Как лич, я умел плавать с помощью магии. Таким образом, я просто плыл по маслу.

"...Что толку от магии первого круга? Даже самый слабый среди них имеет Бронзовый ранг".

По мнению разгневанного Цзиньи, заклинание в 1 круга было бесполезно против любого воина, способного сражаться.

Но этот здравый смысл был присущ только обычным магам, а я, знаете ли, не обычный маг.

* Пэн! *

Сразу после того, как он умолк, Цзинья поскользнулся и упал на землю. Как бы он ни старался, он больше не мог встать.

" Цзинья, похоже, единственное, в чем ты силен, это твой рот. Смотри, как я... Этого не может быть! Как он может быть таким скользким!!!?"

После того, как он посмеялся над своим старшим братом, его младший брат, Иньгоу, пошел по его стопам.

"Я улучшил его".

Улучшил? Скорее, я изменил форму заклинания.

В обычном заклинании "Скользкое масло" использовалось только масло, полученное из животных жиров. Но я решил использовать масло высшего сорта, применяемое в машиностроении. В то же время я отрегулировал уровень трения на дороге, создав таким образом нулевое трение на дороге.

После того как мой ранг был заблокирован, и я не мог использовать заклинания более высокого круга, я потратил свои усилия на улучшение моих текущих заклинаний.

Что касается обычного заклинания "Скользкое Масло", то воины, которые были немного опытнее, могли вообще не обращать на него внимания. А вот улучшенное заклинание "Скользкое масло", хоть и было всего лишь заклинанием 2 круга, воины золотого ранга все равно должны были осторожно обходить его стороной.

Но моя гордость тут же разрушилась перед лицом реальности.

"Ха!"

Используя свои копыта в качестве саней, корова скользила по маслу, словно по льду, при этом бросая взгляды на толпу. Несмотря на кажущуюся неуклюжесть его тяжелого тела, он обладал превосходным чувством баланса.

"Молодец. Я вижу, что мозг этого сумасшедшего лича иногда может нормально работать".

Хитрая вампирша запрыгнула на спину тупой коровы и уселась верхом.

"Быстрее, вперед!"

Видя, что Городская Охрана приближается, мы проигнорировали братьев Беяр, которые все еще боролись в масле, и быстро удалились.

Как я и ожидал, облаченные в тяжелые доспехи, рыцари Городской Безопасности темные эльфы один за другим падали в масло, создавая большой переполох.

"Черт возьми, почему оно такое скользкое?!!!"

Пожаловавшись, вице-капитан Виктория, наконец, с большим усилием поднялась, но поскользнулась и упала еще раз.

"Спасите меня!" Крики о помощи от братьев Беяр доносились до нас.

Демонстрируя свои мускулы, коровьеголовый обернулся, намереваясь вернуться назад, чтобы спасти их. Однако Лилит вернула его на путь бегства.

"На этих парнях тяжелая броня; они не смогут нас догнать..."

"Я не беспокоюсь о них. Если бы братья Беяр поняли, что им не удастся сбежать... Уверен, ты бы не забыл, что у них на теле?"

Возможно, у коровьей головы и была медленная скорость реакции, но он определенно не был дураком. Похлопав себя по голове в знак осознания, он опустил голову и пошел вперед.

"Бум!!!"

Сзади раздался звук взрыва, доказывая, что наше решение оставить их позади было верным.

Инженеры и Алхимики были экспертами в создании взрывов. Если добавить к ним приставку "гоблин", то вероятность взрыва увеличивалась в 10 раз. Если не принимать во внимание тот факт, что братья Беяр выбрали бы взаимное уничтожение, если бы поняли, что оказались в тяжелой ситуации. У них было много бесполезных игрушек. Просто столкнувшись и упав несколько раз, эти вещи могли взорваться, если не повезет.

"Ублюдки! Хватайте этих двух придурков".

" Они убегают! Быстрее, догоните их!"

Сзади поднялось облако дыма, а заклинание "Скользкое Масло" усилило огонь. Если судить по проклятиям позади нас, этот незапланированный небольшой взрыв едва ли мог помешать этим могучим рыцарям, полностью облаченным в мифрил.

И все же...

"Скользкое Масло! Скользкое Масло! Скользкое Масло!"

Земля позади нас сверкала от блеска масла. Глупые эльфы в тяжелых доспехах, медленно тренируйте свои способности к удержанию равновесия на моем масле.

" Приготовься к смерти!!!"

Услышав этот крик, я понял, что мое счастье было недолгим.

Из угла улицы появилась капитан Городской Охраны Диана. В ее руках был священный меч, который я продал ей, Серебряный Мститель.

Мы тут же сменили направление. Однако навстречу нам выскочила другая группа темных эльфов рыцарей, возглавляемая их вице-капитаном Явень

"Проклятье, это ловушка!"

Когда три группы объединились, мы поняли, что нас окружили!

"Ублюдок! Я думала, что ты действительно хороший человек, но... платье, которое я только что купила, полностью уничтожено!"

"И мои конфеты!"

"Моя косметика!"

"И "мими" Момо!" [5]

"Разве твоя "мими" изначально не была такой маленькой?"

"Нет! Это моя домашняя кошка Мими! Кроме того, моя грудь, по крайней мере, больше твоей".

"Я мужчина, тебе не стыдно сравнивать себя со мной?".

"Прости, ты выглядишь слишком женственно. Я забыла, что ты мужчина".

Шумные рыцари темные эльфы окружили нас со всех трех сторон. Не обращая внимания на внутренние распри между сестрами темных эльфов, судя по тому, как они терли костяшки пальцев о ладони, они, вероятно, были готовы нанести удар в любой момент.

В таких обстоятельствах первое, что я предпринял, это...

Я исполнил движение "тележное колесо" и уклонился от удара со спины. Затем, используя заклинание " Плавание", я взлетел на фут от земли, чтобы избежать еще одного удара.

"Ублюдок, значит, это ты потащил нас за собой. Сколько раз это уже было?!"

Как и следовало ожидать, агрессорами оказались старая корова, у которой было извиняющееся выражение лица, но он все равно атаковал в полную силу, и сумасшедшая вампирша, которая была занята тем, что ругала меня.

... Как и ожидалось, моей главной задачей было избавиться от этих двух глупых товарищей, которые слишком привыкли предавать других. Они были гораздо хитрее, а значит, с ними было сложнее иметь дело, чем с темными эльфами. Поняв, что в операции, проведенной в этот раз, виноват я, они не задумываясь предадут меня.

Если бы меня схватили в этот раз, даже если бы темные эльфы не занялись мной лично, мои сокамерники наверняка позаботились бы обо мне.

"Ах! Я ни в коем случае не должен попасться!"

Под совместными атаками двух из десяти лучших бойцов Города Серной Горы, мои движения были запутанными, так как я пытался увернуться от их атак. Что касается темных эльфов, то они были готовы сидеть в стороне и наблюдать за собачьим боем. Некоторые из них даже принесли стулья, чтобы насладиться зрелищем.

" Шанс!"

Как эти сучки могли понять ту крепкую дружбу, которую мы закалили под давлением? Всего один взгляд, и мы поняли, что нужно делать.

Коровье-головый схватил нас с Лилит обеими руками и бросил за пределы блокады.

"Вы ублюдки!"

Когда рыцари темные эльфы наконец пришли в себя, мы уже вышли из блокады. Бедная корова несмотря на то, что он обладал самой сильной боевой мощью из всех, благодаря своему бессмысленному принципу не бить женщин, была повален на землю группой женщин-рыцарей.

"Старая корова, твоя жертва не будет забыта!"

"Лич, что ты натворил!!!"

"Вчера, когда они поймали меня, я сжег их казарму".

"Молодец! Я очень давно хотела это сделать".

Я слегка рассмеялся, как будто был доволен своими действиями, но потом небрежно указал пальцем в ее сторону.

"Искусство Истины, Обездвиживание!"

Из-за моей внезапной атаки, движения вампира были заблокированы.

Хоть мое Искусство Истины могло остановить ее лишь на несколько секунд, этого было более чем достаточно.

Ее глаза были полны недоумения. Мы уже сбежали от Городской Охраны, поэтому она не могла понять, почему я решил предать ее.

Но в следующее мгновение она все поняла. Безумный Лич Роланд был хорошо известен в городе тем, что приносил вред другим без видимой причины или выгоды для себя. В противном случае, несмотря на воплощение страха, почему бы он получил славный титул "Сумасшедшего"?

Когда армия приблизилась, недееспособная Лилит Милан, несмотря на свое возмущение и гнев, не могла ничего сделать.

Когда рыцари темные эльфов повалили ее на землю, наконец-то прозвучало системное уведомление.

[Ежедневный Квест: Предательство завершено.

Цель квеста: Предайте 3 товарищей, которые вам доверяют; награда зависит от силы тех, кого предали.

Прогресс квеста: Цзинья Беяр, Ингоу Беяр, Лилит Милан - средняя сила этих троих выше Золотого ранга и вашей текущей силы. При идеальном завершении квеста вы будете вознаграждены 10 очками зла].

"Как я и думал, предательство всех вас стоит потраченных усилий".

Ладно, раз ежедневный квест был выполнен, и я получил награду, теперь самое время сбежать.

Свернув в тихий уголок, я надел специальную серебряную магическую мантию с золотыми нитями и безликую серебряную металлическую маску. Я спокойно стоял там, ожидая, пока мои преследователи догонят меня.

" Проклятье! Простите, Лорд!!!"

Повернув за угол, разъяренные солдаты городской охраны тут же превратились в послушных маленьких девочек.

Когда Диана бросилась туда, она вдруг увидела меня, и ее самодовольное выражение лица полностью исчезло. Она стала тихой, как зимующая цикада, не решаясь заговорить, ведя себя так, как ведут себя люди, глядя на своих начальников. Наконец, будучи капитаном, она набралась смелости.

"Верховный судья лорд Вумяньчжэ, почему вы здесь?"

Да. У меня, Роланда Миста, была другая личность. Я был главным судебным должностным лицом города, верховным судьей Вумяньчжэ, Неутомимым [6]. Я был не их непосредственным начальником, а начальником их начальника.

1. Причина и следствие. Он изменил судьбу (причина), поэтому последствия его действий будут менять мир.

2. У тауренов коровьи головы и человеческие тела.

3. Отсылка к "Путешествию на Запад

4. Филактерий - предмет, в который вкладывается душа человека. Имеет то же понятие, что и крестраж.

5. Mimi также используется как сленг для обозначения груди.

6. Wu Mian Zhe означает тот, кто не спит, и имеет литературное значение того, как он наблюдает за всем городом в поисках преступлений в любой момент. В переводе на русский язык - "Неутомимый".