Мару едва успела проснуться в воскресенье утром. Он откинул свои толстые одеяла и встал с кровати. Было 7:30 утра. Он открыл дверь и вошел в кухню. Там было пусто. Его семья была атеисткой, поэтому их воскресное утро начиналось очень медленно. Он умылся в ванной и приготовил себе простой завтрак из риса и яиц. Когда он покончил с едой, было уже восемь часов. Папа вышел из своей комнаты с ужасным изголовьем кровати.

“Ты куда-то собрался?- Спросил он.

“Да.”

— И куда же?”

“Я собираюсь поставить пьесу.”

“А, конечно.”

Мару схватилась за ручку входной двери, когда он прощался. Прямо перед тем, как уйти, он услышал запоздалую реакцию отца.

— Пьеса есть?”

“Да. Спектакль.”

— А?”

Мару только улыбнулась в ответ.

* * *

Мару свернул на дорогу, ведущую к станции Сувон. Как только он прибыл, он обнаружил, что пол станции был покрыт металлическими листами. Он помнил, что эта станция строилась довольно долго в его жизни.

Это было в начале мая. Время года, когда становилось довольно тепло, но случайный холодный зимний ветер все еще присутствовал, чтобы нарушить представление о весне. Мару заметила грузовик с едой на другой стороне дороги. Те, что продавали теплое соевое молоко и хороший бутерброд с тостами. Их было пятеро. Все они продавали что-то похожее, но популярность между ними была явно разной.

— Это тоже скоро снимается, если я правильно помню.’

Через несколько лет государственные служащие поставят вазы с цветами на парковочное место этих грузовиков с продовольствием. Владельцы грузовиков чувствовали бы себя довольно оскорбленными этим, но в то же время, владельцы ресторанов в этом районе были бы раздражены владельцами грузовиков, даже не платящими налог на имущество, делая свой бизнес.

Это была ситуация, когда ни с одной из сторон не было видно явного победителя. Мару заказал себе тост. Он уже позавтракал, но его тело никогда не было удовлетворено ни одним количеством съеденной пищи.

‘Я не знаю, когда уедут эти грузовики с едой, так что я могу взять их прямо сейчас.’

Наполнив себя тостами и супом, Мару направился к выходу из здания вокзала. Было без десяти девять вечера.

Вррр, телефон ожил.

Ему звонили с неизвестного номера.

— Это Хан Мару?

“Да, это так.”

Это была та самая женщина, с которой он вчера разговаривал через мисо.

— А ты где сейчас?

“Я прямо за вокзалом Сувона.”

— Неужели? Держаться. Вы можете выйти на дорогу прямо под пешеходным мостом? Я постараюсь найти тебя. Я сижу в красной машине.

“Да.”

Повесив трубку, Мару направилась к дороге. Он мог видеть, как маленький красный автомобиль приближается к нему через движение. На самом деле поблизости негде было припарковаться, поэтому Мару подошла к ближайшему перекрестку с машиной на буксире.

— Хан Мару?”

“Да.”

— Приятно познакомиться. Я что, опоздал?”

“Вы пришли как раз вовремя. — Я могу идти дальше?”

“Конечно.”

Мару залезла в дробовик. Как только он сел, его обдало запахом свежего лимона. По сравнению с душной машиной мисо он выглядел совсем по-другому. Перед ним были крошечные куклы, которые украшали машину. На заднем зеркале даже висел маленький кролик.

Там было по меньшей мере десять таких кукол. Мару оглянулась, чтобы посмотреть, есть ли еще кто-нибудь. А, ну конечно же были. Он даже видел кукол с маленькими пальчиками на заднем сиденье машины.

“Здесь много чего есть, не так ли?- Женщина приветствовала Мару.

Мару впервые повернулась и посмотрела на женщину. Она была очень хорошенькая. Ее длинные черные волосы спадали до плеч. Ее лицо выглядело моложе тридцати, но глаза явно выглядели старше. У нее было несколько морщин на лице, вероятно, оттого, что она так много улыбалась. У нее тоже была небольшая ямочка на лице.

Она выглядела как мягкая леди. Полярная противоположность мисо. Он даже представить себе не мог, какие разговоры она вела в обществе мисо.

“Это для ваших пьес?- Спросила Мару, указывая на заднюю дверь.

“Да. Некоторые из них предназначены для игр, а некоторые из них я отдаю детям.”

Она переключила скорость и тронулась с места. Как ни странно, машина, на которой она ехала, была ручной. Она привыкла переключать передачи с помощью сцепления. На долю секунды Мару увидела, как лицо опытного таксиста пересекается с ее лицом.

“Это немного странно, что я не веду машину, да?”

Она, казалось, заметила его пристальный взгляд. Мару отрицательно покачал головой.

«Руководство чувствует себя намного лучше, чтобы управлять, чем авто. Авто легче, конечно, но когда вы за рулем tru…”

Ой, он опять это сделал. Он закрыл рот и посмотрел на нее.

“Что ты только что сделал…”

“Так мне сказал мой отец. Руководство просто лучше.”

“Ага, понятно. Мой отец говорил мне то же самое. Вот почему он заставил меня получить ручную лицензию, когда я впервые получил ее. С таким же успехом я мог бы попытаться получить коммерческие водительские права, когда у меня будет время.”

— В коммерческом смысле?”

— Да, — ответила она, ослепительно улыбаясь.

Эти слова были странными для человека с ее внешностью, но он решил пока не обращать на них внимания.

— Ах, кстати, я ведь еще не сказал вам своего имени, не так ли? Меня зовут Кан Суджин. Как я уже сказал вчера, мне тридцать, и … я просто выполняю случайную работу.”

“Я Хан Мару, студент. Я работаю над пьесой нашей школы под руководством инструктора мисо. И теперь ты можешь говорить со мной небрежно.”

“А это было бы хорошо?”

“Да.”

“Ну и ладно.. Я … постараюсь быть непринужденной?” У нее по какой-то причине были тяжелые времена.

Так что даже женщина ее возраста может быть такой милой. Мару посмотрел вперед с улыбкой на его лице.

“Вы когда-нибудь играли с детьми?”

“Да.”

Ну конечно же, есть. И даже очень много. Он столько всего сделал для своей дочери. Ему приходилось придумывать всякие разные лица для своей маленькой принцессы.

“Неужели это так? Это немного неожиданно. Не многие дети вашего возраста получают, чтобы испытать это.”

— Это верно.”

“Хотя это все еще может быть трудно. Некоторые из них довольно озорные. Не то чтобы это меня бесило. Они все такие милые. Кстати… ты легко сердишься?- Она казалась немного взволнованной. Может быть, у нее было несколько человек, которые ввязывались в драки?

“Я не могу сердиться. Не волнуйся слишком сильно.”

— Фу, это хорошо. Ты выглядел немного пугающе. О, Извините, я не это имел в виду…”

Она с улыбкой посмотрела на Мару. Мару снова посмотрела ей в глаза, и в них тут же всплыл мысленный пузырь.

[Он выглядел немного пугающе из-за своего первоначального выражения, но он кажется в порядке. — Это хорошо. Я немного испугался, но он выглядит как хороший ребенок.]

Ее мысли были такими же, как и ее слова. Она повернула свою ручку вправо со счастливой улыбкой. На самом деле это была довольно полезная способность. Это позволило ему увидеть, насколько разные люди были внутри по сравнению с их внешним видом.

— Даже я тоже.’

Машина начала подниматься по крутому склону. Машина остановилась в Пригородном районе, в 20 минутах езды от вокзала. Они были в детском саду на 2 этаже.

Там была женщина, которая, казалось, была учителем этого места, ожидающим впереди. Она энергично махала им обеим рукой.

“Она из тех, кто здесь работает. Она очень милая. Давай слезем, — объяснил Судзин.

Судзин поздоровался с ней, прежде чем открыть багажник ее машины. Учитель подошел, чтобы помочь вынести несколько кукол внутрь. Мару тоже взяла несколько штук.

Оказавшись внутри, все трое переоделись в домашние тапочки и направились к тому, что казалось гостиной здания. Оттуда Мару могла видеть, как несколько детей бегают вокруг с учителями внутри.

“Это личное?- Спросила Мару.

Судзин утвердительно кивнул.

‘Здесь довольно мило.’

В свое время он водил свою дочь в несколько детских садов. Тот, который они выбрали, был довольно дорогим, но так как его жена также работала в то время, они могли себе это позволить. Они также подумывали о том, чтобы оставить девочку своим родителям, но поняли, что это не сработает, как только они узнают, как трудно было воспитывать ребенка.

“Это довольно мило. Вы также должны получить большую финансовую поддержку от правительства. Довольно хорошо сложен, и много учителей … вы, ребята, также предлагаете транспорт для детей?”

Судзин повернулся к нему в замешательстве, и Мару несколько раз нервно кашлянула.

“Ты много знаешь, не так ли, Мару? Ты как взрослый, — заметил Судзин.

“Я не похожа на взрослую. Я просто знаю много случайных вещей. Случайные бесполезные вещи.”

— Нет, это очень важно-знать такие вещи. В будущем ты будешь прекрасным отцом, когда выйдешь замуж.”

Судзин улыбнулся. Чувак, кто бы ни взял эту женщину в жены, он будет одним счастливым парнем.

Мару убрала кукол в одну из больших коробок, как велел Судзин. Дети подошли к ним с любопытством на лицах. Большинству из них было около четырех лет.

“А это что такое?”

“Это еще что?”

— Ну и что же?”

Они все говорили примитивно.

“Это же куклы.”

Судзин опустился на колени перед детьми, пока она объясняла. Она говорила точно так же, как и другие учителя. Мару немного понаблюдала за ним, прежде чем вспомнила, что Судзин говорил о нем, и пошла в туалет.

Этот комментарий о нем кажется страшным…

Он никогда в жизни не слышал такого комментария. Конечно, он слышал такие вещи, как то, как он выглядел игривым, озорным и т. д…. Но никогда его не называли страшным.

Он наклонился к одному из зеркал малыша и посмотрел ему в лицо.

‘…Я действительно выгляжу немного скованно.’

Может быть, потому что он слишком много думал о случайных вещах? Мару попыталась улыбнуться своему отражению в зеркале. Хорошо, по крайней мере, его улыбка еще не стала натянутой.

Выйдя из ванной, он услышал детский смех. Он пошел немного быстрее, чтобы проверить, что происходит.

— Ха-ха.”

Первое, что увидела Мару, был Судзин в кроличьей маске. Казалось, она надела его, чтобы поиграть с детьми, но реакция, которую она от них получила… была далеко не приятной.

— Чудовищный кролик!”

“Это же чудовищный кролик!”

Она действительно выглядела немного ненормально. Наверное, потому что зубы на маске были такими большими. Дети колотили ее, когда она присела на корточки на полу в позе эмбриона.

Может показаться, что удар от 4-летнего ребенка не повредит так сильно. Но Мару очень хорошо знала ответ на этот вопрос, потому что сама вырастила ему дочь.

Это чертовски больно.

-Ч-подожди. Дети!”

— Уахахаха!”

Ну, по крайней мере, дети счастливы. Мару вспомнила свой вчерашний разговор с Суджином. Вероятно, именно это и происходило по телефону.

— Дети! Мне больно!”

Конечно, дети даже не потрудились остановиться. Мару наблюдал за этим зрелищем с легкой улыбкой на лице. По крайней мере, так было до тех пор, пока Суджин не сняла маску и не уставилась на него.

“Мы немного потренируемся.”

— Ах, пожалуйста.”

Судзин оставил детей учителю и подошел к Мару. Она схватила его за руку и направилась к лестнице.

“Мы начнем после того, как дети вздремнут. Другие дети придут позже, так что мы должны попрактиковаться здесь.”

“Да. Но ты опять пытаешься быть вежливым.”

— Прошу прощения? А, извините. Сила привычки. Это раздражает, не так ли?”

“Я в полном порядке. Просто делай, что хочешь, сестренка. Могу я называть тебя старшей сестрой?”

“Конечно. Называй меня как хочешь. Мисо иногда называет меня белым щенком.”

Белый щенок … Хм, это подходит лучше, чем он думал.

— Мы будем тренироваться четыре часа. Вы знакомы с басней о солнце и ветре, а также с той историей о брате и сестре, которые превратились в солнце и Луну?”

“Конечно.”

“Мы займемся этими двумя сегодня, вот этим.”

Судзин уверенно достал несколько ручных кукол. Тигр, двое детей, путешествие, солнце и Луна.

— Выглядит забавно, не так ли?”

Она казалась более взволнованной, чем дети. Мару тоже попробовала надеть куклы, которые он держал в руках. Как только он это сделал, Судзин задал ему вопрос.

— Ну и как это?”

— А?”

“Он хорошо сделан?”

Ее глаза сверкали в ожидании похвалы. Он где-то видел эти глаза. Ах, он вспомнил, что видел эти глаза у своей маленькой дочери, когда она впервые вручила ему свой рисунок.

“Вы сами его приготовили?”

“Да. Ну и как они там?”

— Ого, они действительно хороши. Они выглядят как купленные в магазине.”

— Неужели? Они настолько хороши?”

Судзин улыбнулась так же широко, как и ее куклы.

— Но мисо всегда смеется над моими куклами.”

— Эта леди никогда не умеет делать комплименты.”

— Так ведь? Так ведь?”

Улыбка суджина стала еще шире, когда Мару кивнула. Должно быть, ее часто дразнят. Он легко мог себе это представить. Это выражение, которое мисо будет носить, когда она безжалостно дразнит Суджина.

— Сначала я расскажу тебе эту историю. Мы не хотим, чтобы основное содержание истории менялось. Рекламная болтовня в пьесе хороша, но только если я правильно реагирую на нее и если она не слишком отклоняется от истории. ”

“Я не думаю, что смогу быть в состоянии ад-Либ. В конце концов, это мой первый раз.”

— Неужели? В любом случае, подойди сюда ненадолго.”

Судзин открыл сценарий, который она распечатала. Мару встала рядом с ней. Он чувствовал исходящий от нее свежий запах лимона.

Его сердце пропустило удар. Но именно в этот момент у него в голове промелькнула фотография его надутой жены.

— ПФТ.”

“В чем дело?”

“Нет, мне просто кое-что напомнили.”

Судзин кивнул и начал читать.