Глава 40. Эпизод 10

Его брат больше не связывался с семьей после этого. Гейнсок узнал об этом только позже, но его брат ушел на военную службу в течение этого периода времени.

Ярость его отца была неизбежна. В конце концов, его брат практически исчез на два года, прежде чем сказать, что он хочет бросить колледж и стать актером.

Другим казалось, что его брат просто не создан для учебы. В конце концов, этот человек не мог оставаться неподвижным даже десять секунд. Его отец часто говорил, что даже если учеба-это не все, что есть в жизни, все равно важно знать основы. Таким образом, его брат всегда заканчивал тем, что делал голый минимум. И каждый раз он жаловался на учебу в Geunseok.

Несмотря на пять лет, которые прошли с тех пор, Гюнсок все еще помнил эти слова. Он тоже помнил, как отреагировал.

— Но мама и папа будут счастливы, если мы это сделаем.”

И брат его сказал::

“Но это скучно, даже если они счастливы.”

В конце концов, его брат спорил с их отцом целый год подряд, прежде чем пойти в инженерную школу. Очевидно, он покорил своего отца словами: «Я бы предпочел тогда стать головой змеи, а не хвостом дракона».

Гюнсок немного помнил, каким был его брат в средней школе. Он вспомнил, как мать сказала ему: «тебе тогда было всего шесть лет. Вы можете это вспомнить?’ когда он спросил об этом.

Во всяком случае, в это время его брат каждый день поздно возвращался домой. Из-за этого он тоже ввязался во множество драк.

Да, они действительно много ссорились, не так ли?

Гюнсок подумал о том, что случилось в выпускном классе его брата. Его брат и отец снова спорили об академиках и актерском мастерстве. Это был, наверное, первый раз, когда его отец ударил своего брата.

Он помнил это очень хорошо. Лицо его брата резко повернулось в сторону, и мама потащила его в комнату. Когда дверь за ним закрылась, он мельком взглянул на брата. Улыбающийся. Победно.

После той ночи папа больше ничего не говорил своему брату. Папа даже не пошевелился, когда брат пригласил его посмотреть свою игру.

До этого момента Гюнсок никогда не видел пьесы своего брата. Его мать не была достаточно храброй, чтобы пойти посмотреть пьесу, из-за которой папа был в ярости, и он действительно не хотел ее видеть. Примерно тогда же он поступил в небольшую академию прямо перед поступлением в начальную школу. В доме уже вошло в привычку видеть, как его брат возвращается домой весь в поту через час после него.

В то время, Гюнсок не мог понять своего брата ни за что на свете. Он же не дурак. Гюнсок это точно знал. Этот человек запоминал целые сценарии за один присест.

Брат был жутко сосредоточен, когда посмотрел на сценарий. Если бы он уделил немного своей энергии учебе, то у мамы и папы наверняка не было бы проблем с его актерским мастерством. Но его брату было все равно. Как будто время, потраченное на учебу, было потрачено впустую на него.

Той зимой брата приняли в безымянный колледж. Папа раздраженно щелкнул языком, но все же предложил оплатить обучение сына. Должно быть, он был очень счастлив внутри. Мать также неоднократно говорила: «Теперь, когда ты учишься в колледже, тебе надо учиться по-настоящему.’

Брат только кивнул.

Гюнсок мог довольно легко сказать, что его брат не собирался слушать ее. Это было также зимой, когда Geunseok закончил изучение остальной части курсовой работы для начальной школы. В тот момент его целью стало изучение материала средней школы в начальной школе. Даже его учителя в академиях хвалили меня.

“Ваш сын очень умный, — сказал мужчина по телефону.

Это был день, когда Гюнсок посетил буфет со своими родителями. Его брат так и не появился. Брат уже тогда был в актерском клубе.

— Хорошая работа, сынок. Хорошая работа.”

— Гюнсок, тебе что-нибудь нужно в подарок?”

Родители гюнсеока сияли. Хвала за хвалу встречались ему на пути. Он любил учиться. Это было не так уж трудно, и это делало его родителей счастливыми. Именно в этот день они втроем отправились в универмаг, чтобы купить ему подарки. Его отец без колебаний использовал свою кредитную карту, и его мама купила ему все игрушки и одежду, которые он хотел.

Почему его брат не учится? Это было так просто! Его брат был просто таким странным для него. В тот день, когда они вернулись домой, он обнаружил, что его брат готовит себе растворимый рамен.

“Если бы только он мог пойти в младшего брата, — заметил отец.

Услышав это, он почувствовал себя не в своей тарелке. Он был счастлив, что его узнали родители, но в то же время ему было жаль своего брата.

Может быть, именно поэтому Гюнсок почувствовал необходимость подойти к нему, когда он ел.

— Брат, ты хочешь, чтобы я научил тебя учиться?”

Папа радостно засмеялся, а мама улыбнулась, сказав со спины: “Гюнсок уже совсем вырос и пытается заботиться о своем старшем брате”.

Тогда он действительно просто хотел быть полезным. Нет, он просто пытался почувствовать гордость после стольких похвал от своих родителей. Во всяком случае, брат на секунду спокойно взглянул на него.

Гюнсок думал, что его брат рассердится. Или просто продолжайте есть его еду с грустным выражением на лице. Но его брат не сделал ни того, ни другого.

— Эй, братишка, это тоже очень вкусно, понимаешь? Хочешь перекусить?”

* * *

Брат геунсока объявил, что после этого он уедет из города в свой колледж. Он хотел жить там один.

Примерно в конце декабря он также сказал семье, что будет выступать в спектакле, организованном городом. Конечно, их отец полностью проигнорировал это.

Хотя мама немного изменилась. Наконец она набралась храбрости и попыталась посмотреть пьесу своего сына. Папа ничего об этом не говорил. Он, вероятно, позволил это, так как это будет последняя пьеса брата.

— Гюнсок, ты тоже хочешь пойти?”

Гюнсок без колебаний кивнул. Ему тоже было довольно любопытно. Но что такого было в актерской игре, Что заставило его брата бросить учебу? Они вдвоем отправились в городскую ратушу, где шла пьеса. Сначала они отправились в комнату ожидания, чтобы найти брата Гюнсока.

Гюнсок стоял на цыпочках, пытаясь найти своего брата в толпе. Это было не очень трудно, так как человек, о котором шла речь, был тогда в центре внимания.

Его брат был… сияющим. Все смотрели на его брата. Одно-единственное слово, произнесенное им, либо взволновало комнату, либо заставило ее взорваться радостным смехом. Даже в юном возрасте Гюнсок был в состоянии сказать, насколько важен здесь его брат. Это было почти как смотреть на совершенно другого человека. Даже его мама казалась удивленной. К счастью, его брат заметил их сам. Он подошел к ним и сказал своим обычным тоном:,

— Ну что ж, наслаждайтесь представлением.”

Тогда гюнсок понял, что его брат сейчас ничем не отличается от того, что он был внутри дома. Единственным отличием было то, как он смотрел на своего брата.

Вскоре спектакль начался. Брат был … удивительным, если не сказать больше. Но это воспоминание длилось недолго. Его брат вскоре после этого уехал в колледж, и Geunseok вернулся к своей обычной жизни обучения.

Он чувствовал себя прекрасно, когда учителя хвалили его в школе. Это было единственное, к чему он стремился. Гимны.

В то время как другие дети боролись с сложением, он мог рассказать им о таких вещах, как уравнения. Он написал свое имя китайскими иероглифами и представился также на английском языке. Даже другие дети говорили ему, что он был удивительным.

Было очень приятно оказаться в центре внимания. Он не хотел отказываться от этого чувства. Тесты, викторины, домашние задания… он всегда старался набрать полные очки на них. Его родители всегда осыпали его похвалами, когда он показывал им свои тесты. Вместе с подарками. Это чувство было волнующим. Он чувствовал, что его все любят.

К третьему классу начальной школы он совершенно забыл о пьесе своего брата. Единственное, что он увидел в тот год, это то, что его брат покинул дом, объявив, что он бросает колледж.

Какое разочарование.

Гюнсок будет стараться изо всех сил, чтобы его родители были счастливы.

С этим он окончил начальную школу. Он также отлично сдал вступительные экзамены в среднюю школу. И снова его родители были в восторге. Вот тогда-то он и составил себе план действий.

Все будут любить его еще больше, если он поступит в хороший колледж. Он все учился и учился, а свой первый тест сдал еще в средней школе.

И…

Он занял 5-е место в классе. Впервые в своей жизни он не был на первом месте. 24-е место во всем классе, а также. Волосы на его спине встали дыбом. Внезапно он почувствовал страх. Но этого было недостаточно. Это вообще ничего не даст.

В тот вечер он впервые получил от отца скучающий ответ.

— Хорошая работа, — сказал он.

И это было все. Никаких похвал, никаких подарков. Он нервничал. Он стиснул зубы и принялся за учебу. Даже когда его друзья хотели поиграть, он отказывался от них и учился столько, сколько мог.

Каждое кровотечение из носа приносило ему кайф, как будто он получал новое достижение.

Это был его школьный символ. Каждая красная точка на его блокноте придавала ему уверенности.

А потом … наступил финал. Может быть, это было потому, что он поздно спал, изучая, но он провалился в самый первый день. Ему даже не нужно было смотреть на свои оценки, чтобы понять это. Он дважды проверил свои ответы с друзьями, и его оценка только вышла около… 70.

Ему казалось, что мир вокруг него рушится. Он получил 70 баллов по всем своим предметам. У его друзей был такой вид, словно они смеялись над ним. Теплый взгляд учителя внезапно показался ему очень холодным. Он не мог поговорить со своими друзьями на обратном пути домой.

Он вернулся домой и показал маме результаты анализов. — Мама вздохнула. Больше она ничего не сказала.

“Ну как, мам?- нервно спросил он.

Мама могла ответить только очень тихим голосом.

— В следующий раз постарайся лучше. 70-это немного мало, не так ли?”

В ту ночь гюнсок совсем не мог спать, и он провалил все свои тесты на этой неделе. 70-е годы по всему миру. Он занял 26-е место во всем классе. Он полностью провалился. Весь его жизненный план был разрушен. Он даже не надеялся поступить в приличную среднюю школу с такими отметками.

Он был неудачником. Неудача.

Эти 70 лет никогда не должны были появиться в его зачетной книжке. Даже сейчас он видел, как вздыхают его родители.

Он не мог дышать. Он не мог получить таких похвал, как эта. Он не мог… чтобы его так любили.

Это было глупое беспокойство, он знал это. Но в то время он был в полном отчаянии. Достаточно отчаянный, чтобы хотеть покончить с собой. Потому что Geunseok, который не мог получить похвалы, может также прекратить свое существование. Именно тогда он подумал о своем брате.

Он позвонил в бывший колледж своего брата, и через друзей брата ему удалось связаться с этим человеком. Он даже не знал, что сказать, или что он вообще хотел услышать. Брат спросил его, что случилось. Он не ответил и просто повесил трубку.

Он не мог придумать, что сказать.

На следующий день, в субботу утром, его брат вернулся домой.

“Ты в порядке, в порядке, — сказал брат, крепко сжимая его плечи.

— Все нормально. Именно тогда Гюнсок понял, что … единственное, что он когда-либо хотел получить, это не похвалы. Он просто хотел услышать, что все в порядке. Откуда его брат узнал об этом? — Спросил он со слезами на глазах.

“Твое дыхание только что звучало так больно по телефону. Ты думаешь, я был бы братом, если бы не заметил этого? Может быть, даже актер?”

Его глаза были точно такими же, как и 6 лет назад, когда он ел лапшу быстрого приготовления дома.

“А ты не хочешь пойти посмотреть спектакль?”

Гюнсок без колебаний кивнул. Это был первый раз, когда он посетил станцию Hyehwa. Улицы были заполнены людьми, обладавшими такой же энергией, как и его брат. Они двигались, как он, говорили, как он, и у них были такие же глаза, как у него.

Они были живы.

В тот день Гюнсок сумел найти свою мечту. Может быть, это был просто глупый сон. Может быть, погоня за тенью своего брата была не так уж и хороша. Но это было его собственное решение. Чтобы сохранить эту мечту.

Но он бы все сделал по-другому.

Он продолжал заниматься. Его оценки снова улучшились. Так или иначе, ему удалось стать первым во всей школе. Родители и учителя снова принялись его хвалить. Но на этот раз все их похвалы казались ему фальшивыми.

Затем пришел третий год средней школы.

Гюнсок решил поступить в инженерную среднюю школу. Убедить отца было не так уж трудно. Он просто сказал, что, поступив в инженерную школу, он мог бы иметь более легкое время, идя в лучший колледж.

Он ничего не говорил об актерской игре. Он знал, как отреагирует его отец, если этот человек узнает об этом.

Он бы… наверное, получил пощечину. Это было прекрасно. Он все равно продолжал бы улыбаться. Потому что он сможет продолжать делать то, что хочет.

* * *

“Ах.”

— Воскликнул про себя гансок, когда клуб отдыхал после их первой сессии чтения. На мальчика снизошло озарение. Доджин некоторое время смотрел на него с любопытством.

“В чем дело?- спросил он, заработав улыбку от Гюнсеока.

“Я нашел причину продолжать улыбаться после того, как получил пощечину.”

…Что, черт возьми, это было?

— Хватит отдыхать! Иди сюда!”

Именно в этот момент мисо снова позвала группу.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!