Глава 48. Эпизод 11

— Мой брат любит, когда его судят. Он радуется тому, что он лучше других. Вот почему он любит получать тестирование большую часть времени. Но…”

Мару прекрасно понимала, о чем беспокоится Гюнсу.

“Он сам выроет себе могилу, как только совершит небольшую ошибку.”

“Возможно, он немного изменился со средней школы. Но травмы такого калибра не очень легко залечиваются. Если он выздоровел, то это что-то, что нужно отпраздновать. Но я лично думаю, что сегодня он будет страдать от довольно большого унижения.”

— Но в то же время Разве ты не хочешь, чтобы он преуспел? Вы должны лучше, чем кто-либо, знать, как это волнующе-быть актером.”

Гюнсу ухмыльнулся на это.

“Ты совершенно прав. Мне бы очень хотелось, чтобы мой брат прошел все необходимые ступени и стал актером. Я хочу, чтобы он испытал неудачу и полную безнадежность. Только тогда он может начать думать о том, чтобы действовать более серьезно. Он уже испытал неудачу в учебе раньше, поэтому он в порядке, если он снова не справится. Но как насчет актерского мастерства? Испытания — это как дуэль с самим собой, но действовать по-другому. Давление со стороны зрителей нельзя игнорировать.”

“Ты говоришь довольно уверенно, что Гюнсок потерпит неудачу.”

— А кто его знает? А может, и нет. Но что-то подсказывает мне, что это не так. Это не то же самое, что знать, что это что-то меняет, поэтому я просто жду.”

Голос мужчины звучал довольно спокойно, но было очевидно, что он и сам нервничает. Он постоянно постукивал себя по руке пальцем.

“Это странно, не так ли? Я не хочу, чтобы мой брат занялся актерством, но я хотел бы выйти на сцену с ним. Именно поэтому он должен страдать от неудач. Если он сумеет после этого самостоятельно встать на ноги… тогда монстр актерской игры действительно потянется к нему. Вот тогда я действительно планирую ему помочь.”

Двери зрительного зала тут же закрылись, и из динамиков донеслось, что вот-вот начнется первый спектакль. Мару заметила, что судьи в первом ряду достают свои бумаги. Мару на секунду задумалась о том, как бы сейчас за этими шторами оказался Гюнсок.

‘Держаться.’

В будущем Geunsoo становится актером, который оказывает постоянное влияние на мир корейских развлечений. Тогда как насчет Geunseok? Мару не помнила, чтобы где-нибудь видела это имя.

И не потому, что он не мог вспомнить это имя в своей памяти. Совсем наоборот. В будущем, которое знала Мару, Гюнсу упомянул в интервью о брате, который работал обычным наемным работником.

“А что, если он не сможет прийти в себя и… снова попытается положиться на тебя?”

— Мне придется снова утешать его. В конце концов, он член нашей семьи. Но я не позволю ему заниматься актерским мастерством. Эта индустрия не очень добрая, особенно для таких детей, как Geunseok. Если вы хотите достичь своей мечты, вам нужно мужество, чтобы отказаться от нее. Тех, кто не может, будут использовать и использовать, пока их не выбросят. Я не хочу, чтобы мой брат жил такой жизнью.”

Гюнсу холодно закончила разговор именно этим. Человек, который хочет преследовать свою мечту, должен иметь мужество отказаться от нее. Мару не ожидала услышать здесь точные слова своего отца.

Когда свет в зрительном зале погас, публика притихла и обратила свое внимание на сцену. Гюнсу посмотрела на сцену с коротким фырканьем. Он пристально смотрел на меня, как оценщик в антикварном магазине.

Мару решила пока тоже сосредоточиться на шоу. Сейчас он ничего не мог поделать. Возможно, беспокойство Гюнсу за своего брата не заслуживало другой мысли. Возможно, пьеса могла бы закончиться идеально, и Гюнсок смог бы преследовать своего брата без забот.

Но нервозность, которую Мару чувствовала от Гюнсок этим утром, и реакция Гюнсу несли в себе дурные предзнаменования.

— Надеюсь, все закончится хорошо.’

Единственное, что он мог сделать, — это молиться.

* * *

Юри на мгновение растерялся, не понимая, где она находится. Как только она посмотрела на зрительские места, у нее перехватило дыхание. Там было очень много людей.

Они все были здесь, чтобы посмотреть их игру. Одно это заставляло ее невероятно нервничать.

‘Успокаивать.’

Она схватила трубку телефона, стоявшего на столе рядом с ней. Этот телефон имел для нее особое значение. Когда Юри еще учился во втором классе средней школы и бредил ее новым телефоном, перед ней остановился черный фургон.

Несколько мужчин в черных рубашках вышли из нее, спрашивая, где находится ближайшая начальная школа.

И тогда первое, о чем она подумала, была недавняя череда исчезновений в новостях. Что-то о людях, похищающих учеников средней школы, чтобы отправить их на какой-то далекий остров. Юри в страхе огляделся, но вокруг никого не было, да и день уже клонился к вечеру. Именно тогда она обо всем сожалела.

Она должна была послушаться свою маму. Она должна была вернуться домой пораньше.

Мужчины в черном медленно приближались к ней. Она не могла пошевелиться. Она была парализована страхом.

Тут же зазвонил телефон. Это была мама.

Это сразу ее разбудило. Она закричала на мужчин и попятилась. Мужчины не стали его преследовать. Они сели прямо в свои машины и убежали. С тех пор юрим не отпускал ее телефон. Это был ее счастливый талисман. Без него ее бы сейчас здесь даже не было.

‘Я могу это сделать.’

Она крепко сжала свой телефон. Это немного успокоило ее. Некоторые из ее друзей думали, что она была странной из-за того, что так привязана к своему телефону, но это не могло помочь. То, что она осталась без него, заставило ее по-настоящему нервничать.

И тут чья-то рука мягко коснулась ее телефона. Это был Сойеон. Первый друг Юри завел еще в старших классах. Девушка была замечательным человеком, который заботился о благополучии Юри.

“Мы можем это сделать.”

“Да.”

Ей было трудно заводить друзей после этого инцидента, особенно из-за скрытного характера, который она развила из него. Но Сойеон подошел к ней первым. Юри вспомнил слова девушки при их первой встрече. — У тебя такие красивые волосы, — сказал тогда Сойон.

Юри положил трубку ее телефона. С подругой рядом ей не нужно будет ни о чем беспокоиться.

“Бой.”

— Да, сражался.”

Именно тогда они получили сигнал готовиться. Они вдвоем глубоко вздохнули.

— Иди сюда, — позвала его мисо.

Все двенадцать человек собрались одновременно.

“Я не собираюсь говорить тебе, чтобы ты хорошо справлялась или не нервничала. Вы увидите, когда выйдете на сцену, что все будет по-другому, чем раньше. Но все будет хорошо. Просто бросьте себя туда. Вы обнаружите, что ваше тело реагирует почти самостоятельно благодаря всем практикам, которые вы сделали. Не позволяйте страху и нервозности парализовать вас. Возьмите все это в себя. Это вполне естественно-чувствовать страх.”

Хлоп-хлоп!

Мисо протянула руку к середине круга после короткого хлопка. Все двенадцать рук собрались в середине вместе с ним.

— Голубое Небо!!”

— Ну да!”

Юри почувствовал, как от одного этого нервозность растаяла в ее теле. Остальные, должно быть, чувствовали то же самое, судя по их улыбкам.

Кроме…

— А?’

Гюнсок выглядел немного странно. Он не выглядел взволнованным. Но он, казалось, напускал на себя какой-то особенный вид.

“Гансок, я же говорил тебе, не так ли? Не пытайтесь делать это хорошо. Просто делай, что можешь. Доверьтесь всей той работе, которую вы делали до сих пор. — Понял?- Спросила мисо. Похоже, она тоже это заметила.

Юрий решил перестать об этом беспокоиться. Правильно. Она просто попытается пожать плоды своих практик.

— Шоу вот-вот начнется, — напомнил им один из сотрудников.

Так вот, это было истинное начало.

* * *

Гюнсок подумал, что это был его первый шаг к тому, чтобы стать больше похожим на своего брата. Поскольку это были точные шаги, которые когда-то сделал его брат, то и Гюнсок должен был сделать то же самое. После получения первого места здесь, он пойдет на национальные и получит первое место там.

“УФ.”

На сцене зажегся свет, диван и стол засверкали под ним. Звуки из телевизора тоже начали играть.

Это ничем не отличалось от генеральной репетиции. Не было никакой необходимости дрожать.

Гюнсок мог видеть зрительские места от занавеса. Из всех присутствовавших там три человека, стоявшие впереди, выделялись для него больше всего.

Тем временем началась сцена Минсуня и Чжунхюка. В то же время ручки Троицы начали двигаться в их руках. Даже с темных зрительских мест, блестящее отражение от ручек выделялось для Geunseok.

— Должно быть, это судьи.’

Было необходимо хорошо выглядеть перед этими людьми, решил Гюнсок. Он старался смотреть на них как можно пристальнее, чтобы сделать себя более запоминающимся для них.

‘Теперь моя очередь.’

Он вошел, убедившись, что Мин Сун покинула сцену. Его шаги были естественны. Хорошо. Пока он будет продолжать в том же духе, ничего плохого не случится.

* * *

Шоу шло прекрасно. Каждая сцена переходила плавно. Произношение и проекция членов клуба также были великолепны. Их движения тоже казались опытными и естественными.

Очевидно, это было результатом их практики.

Они действительно делали это идеально. При таком темпе все должно было закончиться без сучка и задоринки, и в конце концов вся команда была встречена аплодисментами.

Мару повернулась и посмотрела на Гюнсу. Мужчина выглядел … противоречиво. Он смотрел на Гюнсеока всякий раз, когда наступала очередь мальчика выходить на сцену. Всякий раз, когда Гюнсок заканчивал монолог безопасно, Гюнсу вздыхал с облегчением.

— Все закончится хорошо, Не волнуйся, — прошептала Мару.

Гюнсу лишь слегка улыбнулась в ответ.

* * *

— Дети в наши дни такие безответственные!”

Доджин и Дэймюнг большими шагами вышли на сцену. Гюнсок мог только аплодировать этим двоим в своей голове. Они вошли так чисто. Даже лучше, чем обычно. Он действительно чувствовал, что здесь его ругают взрослые.

Идеальный. Сегодняшняя пьеса была великолепна.

Двое друзей позади него заговорили в унисон. Он слышал эту фразу уже больше сотни раз.

Опять же, прекрасно.

Гюнсок оглянулся на судей, сидящих впереди. Он не мог различить их лиц, но видел, как один из них удовлетворенно кивнул. Хорошо. У них все шло хорошо.

— Хорошо, мы сможем хорошо забить.’

В этот момент пьеса достигла своего апогея. Пока он все делал хорошо с этого момента, они должны были занять первое место с легкостью.

— Может быть, я даже получу актерскую премию.’

Брат гюнсеока получал всевозможные актерские награды прямо с региональных и вплоть до национальных. Он даже получил награду за лучшую мужскую роль в национальных фильмах.

Получение награды здесь было наименьшим, что мог сделать Гюнсок. Он обязательно его получит. Он совсем не нервничал. На самом деле, в его голове была только уверенность. Он будет тем, кто закончит эту игру совершенно точно!

— Вааааа!”

Где-то на задних сиденьях раздался детский крик. — Куда же? Гюнсок повернулся, чтобы посмотреть на публику. С одной стороны был ребенок. Мать быстро вывела мальчика на улицу. Не такая уж большая проблема. Но тут он кое-что заметил.

‘А почему здесь так тихо?’

Он не слышал, как разговаривают его друзья. Сейчас они должны были бы произносить свои реплики. — Что случилось? Все они почему-то одновременно перестали разговаривать.

Он почувствовал, что его внутренности начинают яростно гореть. Что, они забыли свои реплики только из-за одного ребенка? Неприемлемый. Они не могли двигаться дальше, пока кто-то не закончит здесь. Гюнсок посмотрел прямо перед собой. Если бы он сейчас оглянулся, остальные были бы еще больше шокированы. Единственное, что он мог сделать, — это верить, что остальные помнят свои реплики.

И тут его глаза встретились с глазами одного из судей.

Это было интересное чувство, как будто один прожектор был сосредоточен только на этом судье. Он даже отчетливо видел выражение лица судьи. У мужчины был очень большой хмурый взгляд на его лице. Это было плохо.

Теперь уж ничего не поделаешь. Гюнсок решил обернуться, чтобы дать остальным знать об их неудаче.

Но тут кто-то схватил его за плечо. Этого не было в сценарии. Почему? Как только он повернул голову, то сразу понял почему.

Тэджун смотрел на него широко раскрытыми глазами, а Изоль быстро сказала: «Эй Чжунсу, ты злишься из-за этого господина?’ на него. Этой строки не было в сценарии.

И в то же время он кое-что понял.

Его друзья не были теми, кто пропустил линию.

Это был он сам.

* * *

Мару почесал бровь и закрыл один глаз. Он не мог больше выносить этого зрелища. Но в то же время он знал, что должен продолжать наблюдать. В конце концов, он просто решил закрыть одну из них, чтобы попытаться сохранить свое хладнокровие.

Гюнсок напутал со временем. Проблема была в том, что он даже не знал, что его время было выключено. Первое, что он сделал, когда ребенок плакал некоторое время назад, было просто смотреть на ребенка. За это короткое время Тэджон и Исеул уже закончили свои строки.

После этого, Гюнсок просто молча смотрел вперед. Да и на что он вообще смотрит?

— Дети, которые выросли на похвалах, не могут жить без этого. Вот как они были воспитаны, так что они становятся чувствительными к людям, которые их судят. Конечно, для актера очень важно знать, о чем думает зритель. Но самое главное качество актера-это быть синхронным с другими актерами на сцене. Актер, слишком сосредоточенный на зрителе, не осознает своей ошибки, когда он ее совершает. Распространенная ошибка самодеятельных актеров.”

Гюнсу встала и тихо вышла из аудитории. Время, когда Гюнсок молча смотрел на аудиторию, составляло около 15 секунд. Эти несколько секунд молчания показались зрителям невероятно долгими.

“Что за черт?”

“Что-то случилось?”

“Что он там делает?”

Люди вокруг Мару начали перешептываться. Зрители были чувствительны к изменениям на сцене. Они очень легко могли подхватить ошибки актера. Они сразу поняли, что это молчание было непреднамеренным.

В конце концов, Исеул шагнула вперед. Но к тому времени было уже слишком поздно.

‘Но мы же не можем их критиковать. Они всего лишь новички.’

На самом деле, Изол, вероятно, заслужила похвалу за то, что у нее хватило мужества так вмешаться. Девушка открыла рот. Плечи гюнсеока слегка вздрогнули, и мальчик, наконец, смог посмотреть назад. Казалось, он понял, что произошло.

Мальчик в шоке пробормотал несколько слов. Его харизмы за несколько секунд до этого нигде не было видно. Очень нехарактерно для того, кого он играл.

Если бы Гюнсок вел себя так с самого начала, все было бы прекрасно. В конце концов, Чжунсу начинал как нервный мальчик. Но в этот момент они уже вступали в финальную сцену.

Главный герой уже должен был повзрослеть, и иметь убеждения, чтобы идти лицом к лицу против своего отца.

Но сейчас Гансок нервно заикался. Весь характер Jungsoo просто рухнул прямо там. Обрушилась вся конструкция заведения. Но хуже всего было то, что Гюнсок просто смотрел в одну часть аудитории, как будто он был заморожен.

Мару поняла, что происходит. Мальчик смотрел на судей. Как будто он пытался сказать, что всего этого не должно было случиться.

А потом наступила темнота.

Это была последняя сцена. В центре сцены был накрыт стол. Разговор здесь означал бы конец пьесы.

Мару вздохнула. Семя нервозности, оставшееся от Гейнсока этим утром, наконец-то расцвело.

“…Надеюсь, они не слишком расстроятся из-за этого, — прошептал Судзин.

Она смотрела на сцену с опечаленным видом.

Свет снова зажегся, осветив актеров, сидевших вокруг стола. А через несколько минут спектакль закончился.

Все члены клуба радостно вышли на сцену под успокаивающую музыку, звучащую на заднем плане. Они выглядели так, как будто совсем забыли о том, что произошло несколько минут назад. Гюнсок вышел на сцену вслед за всеми остальными.

Он выглядел так, словно был совершенно мертв внутри.

Члены клуба поклонились собравшимся. Мару поклонилась в ответ членам клуба.

Хорошая работа за последние три месяца.

И на этом первый спектакль в первый же день региональных в южной части провинции Кенги подошел к концу.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!