Глава 92. Акт 1

Романтическая комедия. Пьеса предполагает включение и выключение отношений двух пар.

‘Это все семейные пары.’

Большинство людей в зале, казалось, были парами. На самом деле, люди прямо перед ними тоже держались за руки. Справа от них и слева тоже. Она начала нервно поглаживать запястье, которое до этого держала Мару.

“Вот-вот начнется.”

— Д-да.”

Оранжевое освещение исчезло, погрузив сцену в темноту. Она любила тишину, которая овладевала театром в эти минуты. В нем она могла начать представлять себе приключение, которое должно было развернуться перед ней. Мгновение спустя на сцену вернулся свет. Актеры, которые были всего лишь силуэтами за несколько секунд до этого, теперь стали полностью видны.

На сцене стояли высокий мужчина и женщина чуть ниже его ростом. Они посмотрели друг на друга, обменявшись горячими взглядами, а затем внезапно поцеловались…

Ого, это было намного смелее, чем она ожидала. После того как актеры поцеловались, они расстались. Мужчина-актер был одет в военную форму, вероятно, он собирался закончить свою службу. Подумав об этом, она посмотрела рядом с собой. Она видела, что Мару смотрит на сцену серьезными глазами. Его улыбающееся выражение лица полностью исчезло, и его палец постоянно двигался, как будто он что-то писал с ними. Что он делает? Она чувствовала, что если будет пристально смотреть, то создаст ненужные недоразумения, поэтому снова посмотрела вперед.

‘Мы все равно никогда не увидимся после этой пьесы, это будет прощание.’

После того, как первая пара исчезла, на сцену вышла пара из колледжа. Они радостно переговаривались, но тут за спиной мужчины появилась женщина из прошлого. Затем она украдкой схватила мужчину за другую руку.

— Измена?”

— Что за…”

Некоторые из зрителей начали жаловаться. Она тоже решила присоединиться. Она начала издавать звук «бу», слегка понизив голос. Достаточно низко, чтобы не мешать игре.

“Подумать только, она не могла ждать даже два года, — пробормотала она.

Ответ раздался совсем рядом с ней.

“Ты собираешься ждать своего парня, если он пойдет в армию?”

Она энергично закивала. Ей даже не нужно было думать над вопросом, чтобы ответить на него. Два года ожидания своей второй половинки-это самое меньшее, что она могла сделать для любимого человека.

— Какое облегчение.”

“…Почему это должно быть облегчением для вас?”

— Спектакль продолжается, давайте сосредоточимся.”

Мальчик на удивление ловко менял тему разговора. Если бы она сказала ему что-нибудь сейчас, то была бы грубой. Она решила с этого момента полностью игнорировать Мару и сосредоточилась на пьесе. Это превращалось в полный беспорядок.

Женщина ждала своего парня в армии, который также изменял с парнем своей лучшей подруги. Женщина тайно разговаривала с мужчиной, который пошел в армию, в то время как ее парень изменял ей. И наконец, мужчина, который посылал обеим этим женщинам любовные письма из армии. Сюжет действительно придавал смысл названию пьесы — «паутина любви».

Ей было бы неудобно смотреть, если бы только одна сторона жульничала. Но так как все изменяли друг другу, она могла смотреть на это, думая: “черт бы вас всех побрал!- у нее в голове. Она все больше и больше погружалась в пьесу.

* * *

«Я думаю, что человек, написавший эту пьесу, пережил много потерь. По крайней мере, так я себя чувствую.”

— Или этот человек никогда раньше не встречался.”

Услышав ответ Мару, она нахмурилась.

— Каким образом? Человек написал такую реалистичную пьесу.”

— Это не похоже на то, что Толкин написал «Властелина колец» после того, как на самом деле пережил свое приключение, это то же самое с другими историями. Очень часто воображение превосходит реальность в плане рассказывания историй.”

“Что ж, вполне справедливо. Но я все же хочу сказать, что автор этой пьесы испытал много потерь, прежде чем написать это.”

— Но почему?”

— Потому что так веселее думать.”

— Еще веселее, хм.“

Мару кивнула.

— Ха!”

Выйдя из кинотеатра, она сделала глубокий вдох. Перед ней в небо взмыло белое облачко воздуха. Казалось, что погода стала холоднее, чем во время их первой встречи.

— Хочешь чего-нибудь теплого?”

— Мм?”

Мару указала на магазин перед ними, и она немедленно согласилась. Ей становилось довольно холодно, и она уже хотела пить. Ей захотелось выпить теплого кофе с молоком.

“На этот раз я заплачу.”

— Конечно, делай, что хочешь.”

Остальные зрители тоже стекались в магазин с похожими мыслями. Она начала немного ускоряться, когда поняла, что все люди идут за ними. Она подошла к стеклянной двери магазина, толкнула ее и тихонько крикнула:

— Первое место!”

“Тебе все еще нравится это делать…”

— Что?”

Мару сказала что-то, чего не расслышала.

“Ничего страшного.”

“Мне показалось, ты что-то сказал.”

“Ты неправильно расслышал.”

Мару вошла прямо в открытую дверь. Она подозрительно посмотрела на Мару, прежде чем подойти к столу с горячими напитками.

“Здесь только соевое молоко.”

“Что тебе было нужно?”

— Кофе с молоком.”

— Кофе с молоком легко портится, его не держат в тепле.”

— Это так…”

Это было разочаровывающе. Она схватила банку с кофе с разочарованным лицом.

“А как насчет тебя?”

“Я сейчас принесу.”

Мару держала в руках молоко. Холодное молоко? Зимой? А пока она его приняла. Прилавок уже кишел покупателями. Она ждала с кофе в одной руке и молоком в другой, но все время натыкалась на людей в толпе. Служащий за стойкой попросил кого-то из посетителей подождать снаружи, но, конечно, никто не слушал, так как на улице было холодно.

Она прижала руки к груди и сосредоточилась на том, чтобы сохранить равновесие. Когда она попыталась сохранить свое положение, ее внезапно толкнул вперед в толпу человек, шедший позади нее.

— Ах, мне очень жаль.”

Она быстро извинилась перед женщиной, которая сердито смотрела на нее.

“Быть осторожным.”

“Да.”

Говоря это, она неловко улыбнулась. Но как только она закончила свои слова, кто-то снова толкнул ее сзади. Мысль о том, что женщина рассердится на нее, сразу же пришла ей в голову, и она постаралась как можно быстрее отвернуться. Увы, она опоздала. Спина женщины быстро увеличивалась в ее глазах. Но как раз в тот момент, когда она собиралась врезаться в женщину, ее остановили.

— Теперь осторожнее.”

“…Да.”

— Мне очень жаль. Здесь немного людно. Не могли бы вы дать нам немного пространства?”

— Вежливо спросила Мару у людей, сидевших рядом. Они все отступили немного назад, давая им немного передышки. Люди, толкающиеся снаружи, тоже остановились.

— Иногда разговоры делают свое дело.”

“…Спасибо.”

Бип, бип. Служащий просмотрел их вещи. Она открыла бумажник, чтобы расплатиться.

— А, точно!’

Некоторое время назад она отдала свои 40 000 вон Мару. Все, что у нее осталось, — это карточка на автобус и 500 вон.

— 1050 вон, пожалуйста.”

Служащий протянул ему руку. Прежде чем она успела извиниться, прямо у нее за спиной появилась сумма в 5000 вон. Письмо было от Мару.

— Вот, держи.”

“Спасибо. Вот тебе сдача.”

“Не могли бы вы дать мне соломинку?”

“Да.”

Мару отступила назад с напитком и соломинкой, она последовала за ним немного неуклюже.

“…Я верну тебе деньги в другой раз.”

“Все нормально.”

Мару подошла к микроволновке. Он открыл пакет с молоком и разогрел его.

“Что ты делаешь?”

“Вы сказали, что хотите кофе с молоком, не так ли?”

Мару достала теплое молоко, когда микроволновка остановилась, он сделал маленький глоток из нее, прежде чем налить кофе. Похоже, он проделывал это уже несколько раз, видя, насколько естественен он был.

“Ты часто так пьешь?”

— Нет, я часто его готовила. Был человек, которому это действительно нравилось.”

— Неужели? — Кто?”

Мару не ответила. Вместо этого он просто улыбнулся. Странно, но она сама не могла улыбнуться, глядя на его улыбку. Вместо этого она почувствовала легкую боль в сердце. Почему его улыбка была такой меланхоличной?

“Здесь.”

Мару взяла банку с кофе и дала ей молока. Она заглянула внутрь, прежде чем сделать маленький глоток.

“Вау.”

— Хорошо, правда?”

— Это очень мило. Вкусный.”

Аромат вызвал улыбку на ее лице. Она взяла теплое молоко и вышла на улицу. Тепло напитка сделало холодную погоду немного более терпимой.

“Ну и что теперь?- Спросила Мару, как будто было очевидно, что после этого они что-то предпримут.

— Разумеется, иди домой.”

“Но ведь сегодня воскресенье?”

— Ну, мы посмотрели эту пьесу, и я сыт. Здесь больше нечего делать, так что можешь идти домой.”

Говоря это, она бросила на Мару короткий взгляд, и мальчик даже не пытался скрыть своего разочарования. Она решила, что пока постарается не обращать на него внимания. Она спустилась на станцию метро и вышла на перрон. Мару последовал за ней с таким удрученным выражением лица, что ей стало почти жаль его.

— Ха. Мы можем просто посмотреть другую пьесу в следующий раз.”

Она заговорила, даже не осознавая этого. Она тут же поняла смысл своих слов и попыталась исправить его, но Мару уже улыбалась. Но … его улыбка была немного дерзкой. Как будто он сам этого хотел.

“Ты, ты только что это сделал…!”

— Что?”

— Нарочно!”

“Я не понимаю, о чем ты говоришь. В любом случае, это обещание, верно? Мы опять сюда едем?”

— Эй!”

Она раздраженно вскрикнула, но тут Мару подошла к ней вплотную. Разница в росте между ними немного пугала ее.

“Ч-что за?”

“Я собираюсь взять свои слова обратно.”

Мару сняла шарф с шеи, как будто это было самым естественным делом, и застыла, как дерево, пока Мару снимала его. Когда он был так близко, то почему-то казался более зрелым. Он даже выглядел старым, черт возьми. Наверное, потому, что сейчас он не улыбался.

— Следующий поезд уже идет. Пожалуйста, шаг б…

Поезд прибыл с громким шумом. Она тупо смотрела на Мару, пока мальчик надевал шарф на руку.

— Пошли отсюда.”

И снова он схватил ее за руку.

* * *

Вернувшись домой, она с расстроенным видом вскочила на кровать.

— Он поймал меня.”

Этот смех в конце! Он полностью завладел ею.

“Но…”

Это было неплохо. Вообще-то, это было весело. Очень жаль, что у них не было времени поговорить об этой пьесе. В следующий раз они должны просто поесть после спектакля…

— Гаааа!”

Она спрыгнула с кровати. Она уже планировала их следующую встречу? Неужели?! Это было неправильно.

“Ждать. Это действительно неправильно?”

Теперь, когда она подумала об этом, он не был плохим человеком. Он тоже не сделал ничего плохого. Они оба действовали, и он, казалось, тоже был очень серьезен. Он был хорошо воспитан, добр и немного игрив…

— Она покачала головой. Этот мальчишка совершенно ее достал. К тому же, думая обо всех его приятных сторонах, она чувствовала себя потерянной. Она надулась, прежде чем переодеться. Сняв пальто и повесив его на вешалку, она нащупала что-то в кармане. Что-то бумажное. Когда она достала его, то поняла, что это 40 000 вон вместе с листком бумаги.

“……”

Когда он его вставил? На самом деле, теперь, когда она подумала об этом, Мару действительно подошел к ней довольно близко, когда он снял этот шарф. Тогда он как-то странно улыбался, наверное, именно в этот момент.

На клочке бумаги был записан его номер и имя. А еще строчка, которая гласила:”купи мне что-нибудь вкусненькое в следующий раз». Она некоторое время смотрела на деньги, потом вздохнула и положила их обратно в бумажник.

Умывшись, она вернулась в свою комнату и включила компьютер. Она открыла свой блог и написала на нем простой пост. Ее блог был главным образом для того, чтобы писать о том, что она чувствовала на протяжении многих лет. Когда она писала статью об этом парне, она заметила имя конкретного посетителя в своих журналах.

“Если подумать, этот человек…”

Это удостоверение личности, Мару.

Не было никакого способа, верно? Ни за что, ни за что.

Она открыла блог, просто чтобы убедиться. Сообщения в блоге появлялись почти ежедневно, как обычно. Она нажала на самый последний.

— Ни за что!”

* * *

— Мм?”

Мару заметил новый комментарий в своем блоге, когда он нажал кнопку Обновить. Прошло всего десять секунд с тех пор, как он загрузил сообщение. Так скоро? Он нажал на свой пост, чтобы прочитать комментарий. Ее написал Блэксван, его единственный сосед по блогу. Комментарий гласил:…

— Ты сталкер!

“Что за черт?”

Ну, это было сбивающее с толку замечание. В этот момент он получил сообщение на свой телефон. Он гласил:…

— «Сталкер!]

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!