— Да, но зачем подвергать мужа испытанию? Ведь Инес, наверное, самая красивая. Нужно сделать так, чтобы никто не смел игнорировать вас. Пусть знают с кем имеют дело!

Через полдня после входа в примерочной вслед за сеньорой Коронадо, которая вместо нее сжигает боевой дух.

Да. Через полдня она снова была на дороге, как освобожденный заключенный, ожидая карету Коронадо. В разгар значительной потери энергии Инес быстро вымоталась, так как карету даже не было видно.

Чем больше сеньора Коронадо становится нетерпеливой, наблюдая за этой сценой, тем больше.

— Куда пропал этот идиот кучер… ! Я сказала ему ждать здесь!

— Успокойтесь, сеньора. Можно подождать еще немного или взять карету вон там.

— Ладно я, но как можно позволять вашему драгоценному телу садиться на что-то подобное!… Мне так жаль, что же делать.

— Это не имеет значения. Может кучер ждет в другом месте или вернулся в дом Коронадо, так что лучше сначала...

— Этот дурак, неужели он перепутал и ждет в том переулке?

— А. Возможно, и так. Пойдем туда? - легкомысленно спросила Инес, измеряя своими глазами расстояние между концом и началом улицы. Сеньора Коронадо энергично махнула рукой.

— Вы наверное устали после мучений целый день! Оставайтесь здесь и ждите. Я схожу. Если карета там, я приведу его.

— Нет, сеньора. Я имела в виду, что сама схожу. На случай, если кучер там, а вы здесь...

— Но вы же даже не знаете город! Подождите! Может быть, кучер придет сюда!

— Сеньора!

— И скажите ему, что я его буду ругать!

Сеньора Коронадо воинственно вцепилась обеими руками в подол своего платья и пошла быстрым шагом. Оставшись одна, Инес не знала, что делать, попеременно глядя то на место ожидания, то на спину сеньоры на бегу. Ей не обязательно было бежать...

Но правда и то, что она не очень хорошо знала это место. Ей и так жаль, что они не смогли сразу сесть в карету... Но наблюдать, как сеньора, которой было далеко не пятнадцать, так бежит, тоже было неудобно.

Она подавила свое нежелание оставаться на месте и еще раз внимательно посмотрела за угол и на другую сторону. Сколько она ни оглядывалась, она не видела и кончика кареты Коронадо.

Инес снова проследила взглядом за спиной сеньоры Коронадо, теперь скрытой толпой. Как бы она ни искала, она не могла найти ее.

Она устало вздохнула и выпрямилась. Если бы она села в карету простолюдин, она бы уже давно была в пути... Она случайно посмотрела вперед и увидела с другой стороны карету, которая долгое время стояла на месте.

Из магазина, где остановилась карета, вышла дама, которая оказалась хозяйкой кареты, и сразу же села в карету. До того, как она вышла, дверь магазина была едва видна, но по мере того, как карета исчезала, постепенно открывался весь магазин.

Он был немного староват и обшарпан, но это был магазин, который напоминал о давних временах процветания. Ее внимание привлек внешний вид, где облезла синяя краска на оконных рамах и дверях.

Словно Инес вели, она прочла табличку, спрятанную за каретой.

“Ювелирная Донны Анжелики” ... Под ним мелкими буквами было написано слово “ломбард”. Взгляд медленно опускался с вывески. На витрине над синим подоконником, как и в любом другом магазине, были выставлены товары. Ничего особенного.

Но это было странное ощущение дежавю. Взгляд Инес обратился к одному из углов витрины. Ее ноги двигались быстрее, чем ее мысли. Не обращая внимания на трущийся о грязь подол платья, она начала переходить улицу.

Подняв руки, она протиснулась сквозь толпу, уворачиваясь от лошадей и экипажей и копаясь среди людей, которые шли по тротуару с другой стороны. Ее взгляд все так же был прикован к тому же месту. Как будто оно может исчезнуть, если отвести от него взгляд хотя бы на мгновение.

Вопреки внешнему виду, витрина внутри большого стеклянного окна, давно не мытого и забитого пылью, была уставлена дорогими новыми ожерельями и кольцами, свадебным венцом, который, должно быть, носили на чьей-то давней роскошной свадьбе и перстень с печатью одной семьи.

Как и подобает магазину, который по совместительству является и ювелирным магазином, и ломбардом, новые и старые вещи смешаны вместе, и владелец знает, как правильно их выставить, чтобы не создавать неловкости. Так что привлекающих внимание вещей было много, но не обращая на них внимания, Инес сразу встала перед правым углом витрины.

“Не может быть.”

На слегка выгоревшей на солнце бархатной подушке лежал медальон некого ожерелья, большой хризолит длиной с безымянный палец прикрепленный к изящной золотой отделке в форме ромба.

Цепочки не было, а медальон был настолько большим, что любой мог подумать, что это просто зеленая брошь, но Инес могла видеть, что когда-то это было ожерелье. Была даже та часть, где проходит отверстие для цепочки.

— Сеньорита?

Дверь магазина открылась прямо рядом с ней. На первый взгляд любой владелец сделал бы так же, если бы перед магазином стояла женщина дворянского происхождения и пялилась на полки. Владелец средних лет, вероятно внук донны Анжелики судя по возрасту магазина, пригласил Инес войти внутрь.

Однако Инес простояла так еще какое-то время, как будто она даже не слышала голоса, зовущего ее прямо рядом с собой.

“… Эта царапина.”

Она сразу заметила царапину внизу ромба. Может быть, она знала заранее. Но любой мог поцарапать так.

Но ничто никогда не будет тем же самым, что и “это”.

И невозможно чтобы в мире существовало только одно такое ожерелье. Ее воспоминания о том, как она его доставала, тоже были смутными, и, вероятно, оно было не совсем той же формы. Возможно, это подделка или просто случайные схожести. Что угодно не — это. Потому что этого не может быть.

Если бы не это место, Эль Табео в Кальстере, она бы ни на мгновение не обратила на это внимания.

Так что даже проверять не надо... Ее пальцы похолодели.

— Сеньорита, я не знаю, на что вы смотрите, но если не возражаете, зайдите внутрь и хорошенько взгляните на то, на что вы смотрите.

— ……

— Здесь прохожая часть… Опасно стоять так.

Инес молча прошла мимо владельца и вошла в магазин. Во рту пересохло. Это не так. Это все равно бессмысленно. Но рот предал волю.

— Покажите мне медальон из хризолита у окна.

Это было легко проверить своими глазами. Один взгляд, и она поймет, какие нелепые сомнения питала. Какое это было заблуждение, какая это была нелепая мысль...

— … Медальон из хризолита?

— Да.

Владелец, который был готов открыть полки и вынести по-настоящему дорогие вещи, на мгновение удивился. На мгновение повисла странная тишина.

Пока Инес молча наблюдала за ним, мужчина средних лет, поздно пришедший в себя, ахнул и сказал, направляясь к витрине у окна:

— Вы очень проницательная. Люди обычно думают, что это брошь, но как вы поняли с первого взгляда?

Он пришел с медальоном, все так же на бархатной подушке.

В отличие от того, когда она смотрела через грязное окно, медальон, появившийся перед ней, принесло в память все знакомое. Сомнение быстро переросло в уверенность. Это был вздор, и не было больше времени смеяться над собой.

Она протянула руку и перевернула медальон. На оборотной стороне выгравирован двойной крест. И гравировка под ним.

Инес знала этот медальон. Кончики пальцев, перевернувших медальон, медленно коснулись букв под крестом.

— V.O. Велинда Оливарес. Это была девичья фамилия бабушки, передавшей ей это ожерелье.

Она подарила его Эмилиано в ту ночь, когда впервые переспала с ним.