Свершилось чудо.

— Ты тот самый переведённый ученик?

— А, д-да.

— С момента церемонии поступления прошло всего две недели, а уже переведённый ученик. Такое довольно редко происходит, знаешь?

— Да?… Я тут мало что знаю…

Неужели это то, что люди называют попаданчеством? Сначала я думал, что это сон, но для сна всё было слишком реалистичным.

С момента, как я открыл глаза, прошло минут пять. Место, где я очнулся, –главные ворота какой-то старой школы.

— Ничего, всем поначалу неловко друг с другом, так что и Арес тоже скоро привыкнет к классу.

— Понятно…

— Хаха, можешь говорить спокойно. Мы ведь одногодки и в одном классе.

— А, да.

Я некоторое время просто стоял столбом перед главным входом, и именно эта девушка появилась передо мной.

Она была одета, видимо, в школьную форму, и её внешность была настолько красивой, что дух захватывало.

Белые волосы и красные глаза. Она напоминала белого крольчонка.

Когда я впервые её увидел, то сильнее уверился, что это сон, но, поговорив с ней, уже так не считаю.

Кстати… а её имя…

— Это, а как тебя зовут?

— Я? Я Левина. Сегодня я покажу тебе академию.

— Левина… Приятно познакомиться.

— Да! Будем хорошо ладить.

Я определённо попаданец.

Не знаю, из какой книги эта школа, или из какой игры она взята, но я точно и несомненно в другом мире.

Обычно по клише в такие миры попадают фанаты книг или задроты по игре… ну, ладно, какая разница?

Я, улыбаясь во весь рот, шёл за Левиной и осматривал академию.

— Вот здесь – крыша нашей Академии Вондер[1]. Видишь вон там, где сидят ученики? Это общественный лаунж.

— Вау, даже лаунж есть.

— Я слышала, что там можно даже перекусить чем-нибудь. Пойдём потом вместе?

— …Ага.

Она сказала: «Вместе…»

Не знаю, кто она по сюжету, но… она точно хороший человек…

Так я, словно загипнотизированный, шёл за Левиной дальше. Когда экскурсия по академии закончилась, она спросила:

— Арес, что ты будешь выбирать между фехтованием и магией?

— Фехтование? Магия?…

— Да. Лучше посещать занятия, которые подходят тебе по способностям. Что у тебя лучше получается?

Фехтование и магия? Внезапно моё сердце забилось быстрее.

Фехтование это, конечно, круто, но магия – баче!

Разве не о таком мечтал, хоть раз каждый мужчина? Окунуться в мир фэнтези, использовать ослепительное фехтование и впечатляющие заклинания, которые в реальном мире невозможны.

С переполненным предвкушением я, сам того не замечая, расплылся в глупой улыбке, разинув рот, словно какой-то ребёнок.

Увидев это, Левина тихонько засмеялась. А я, немного смутившись, почесал затылок и ответил.

— А, хаха, честно говоря, я даже не знаю, в чём я хорош.

— Ох, правда?

— Да. …А ты, Левина? Что выбрала ты?

— Я? Я выбрала магию.

— Ага… Тогда… может, и мне… тоже выбрать магию?…

Я украдкой посмотрел на реакцию Левины. И она широко улыбнулась, крепко схватив меня за руку. От её тёплой, мягкой, девичьей ладони у меня чуть сердце не выскочило.

— Да! Давай вместе! Вау, я так рада, что смогу учиться магии вместе с Аресом!

— …

Ангел. Именно это слово всплыло у меня в голове.

Чем же я заслужил такое счастье?

Я ведь был самым обычным молодым южнокорейским мужчиной: жил как все, терпел начальство, боролся с жизненными трудностями.

Совершенно ничем не примечательный человек – и вдруг я оказался в мире фэнтезийной академии.

Интересно, а у меня будет какой-то особенный талант? Я всегда мечтал о говорящем мече… может, я найду такой здесь?

Сердце начало колотиться всё быстрее. Хотя я ничего не знал о произведении, в которое попал…

Но если всё пойдёт по клише… То кроме Левины появятся и другие красивые героини. Наверное, появится и какой-нибудь соперник или сопартийцы, которые будут холодно относиться ко мне из-за зависти к моим достижениям. А затем произойдёт раскрытие моего неожиданного таланта, и я стремительно взлечу на вершину академии.

Интересно, кто станет героиней в финале? Хотя… в таких историях, по классике, меня ждёт гаремная концовка, да?

Я уже представил себе пикантную сцену, где я буду окружён множеством милых девушек.

Неужели я в раю?

На самом деле, возможно, в реальности я умер, и это место своего рода рай, куда я попал, потому что при жизни больших грехов за мной не водилось.

Я хоть и атеист… но спасибо тебе, Господи.

— Если идти прямо по этой дороге, то увидишь мужское и женское общежития. После занятий пойдём вместе?

— А? Ага.

— Так… столовую я показала, места для внеклассовых занятий показала, актовый зал… Да! Всё! Тогда пойдём в класс?

— Класс? А, понятно. Сколько сейчас времени?

— Скоро час. Ты успеваешь на дневные занятия.

Так я, ознакомившись с академией благодаря Левины, направился в класс.

*Скрип*

Когда я вошёл в класс, Левина провела меня к моему месту.

— Твоё место в середине класса. Тебе будет удобно?

— Да, всё нормально. Я не привередлив.

— А я вон там сижу, так что если что-то понадобится – зови в любое время.

— Ага, спасибо, Левина.

— Хи-хи.

На мои слова благодарности Левина улыбнулась и помахала рукой, возвращаясь на своё место.

И вскоре дверь класса снова открылась, и на этот раз вошёл кто-то, похожий не на ученика, а на учителя.

Тут же шумные до этого ученики быстро расселись по местам и сосредоточили внимание на учителе у кафедры.

— Итак, ваш классный руководитель попросил меня представить вам переведённого ученика, который пришёл в ваш класс сегодня. Арес? Арес на месте?

— А, да!

— Выйди сюда.

Я думал, что, присоединившись к классу после обеда, у меня не будет официального представления классу. Но, к счастью, у меня всё же появился шанс нормально показаться одноклассникам.

— Его зовут Арес. Из-за некоторых обстоятельств ему пришлось срочно перевестись в нашу академию, поэтому относитесь к нему также, как к своим одноклассникам. Ну же, представься, своим однокласникам.

— Я… Арес. Рад знакомству.

Произнося имя, которое совсем непривычно ложилось на язык, я поклонился в знак приветствия.

Теперь моё имя – Арес.

…Всё же непривычно, когда тебя называют западным именем, если всю жизнь прожил с корейским.

Может, стоило представиться своим настоящим именем? Так я бы мог без лишней неловкости вписаться в этот мир.

…Э? Стоп. А как вообще звали меня раньше?

*–Хлоп-хлоп-хлоп-хлоп-хлоп!*

Пока я растерянно пытался вспомнить, донёсся звук аплодисментов одноклассников, и я пришёл в себя.

А вообще, какое значение теперь имеет моё прежнее имя? Я ведь отныне буду жить в этом мире.

— Ну как? Какие впечатления от твоего первого занятия в нашей Академии Вондер?

После урока, во время перемены, Левина подошла к моему столу и заговорила со мной. Остальные ученики были заняты своими делами: кто-то общался в группах, кто-то сидел один.

— Ну… материал сложный, я едва поспевал за уроком

— Учёба тебе не очень даётся?

— Да, но… всё равно надо стараться.

— Так? А ещё что-нибудь неудобно?

— Хмм… Ну… никто из ребят со мной не заговорил?

— …

Левина на секунду замолчала. А потом мягко улыбнулась и спросила:

— Ох? А почему это тебя удивляет?

— А? Ну… когда в класс перевёлся новый ученик, обычно же все подходят и начинают знакомиться?

Ах, да, это же клише из романов. Обычно такое внимание получают только красивые или привлекательные люди.

Я ведь ни разу не видел своё лицо, так что даже не знаю, как выгляжу.

Поняв, что мои слова звучали немного самоуверенно, я сам смутился. В этот момент Левина рассмеялась и сказала, словно утешая меня:

— Думаю, дело вовсе не в том, что они не хотят с тобой разговаривать. Просто… знаешь, у всех всё ещё ощущение новизны, ведь мы только поступили.

— А-а, то есть не только я чувствую себя неловко. Так?

— Угу, все-все сейчас чувствуют себя скованно. Поэтому им сложно первыми подойти и заговорить.

— Фух… спасибо, Левина. После твоих слов мне как-то легче стало.

— Хи-хи, ну тогда… может, мне положена от тебя награда?

Мои слова легко можно было бы принять за нытьё, но Левина лишь мило улыбнулась и свела всё в шутку.

…Хорошо. Отныне ты – главная героиня.

В этот момент Левина заняла первое место среди героинь в моём сердечке.

Хотя… кроме Левины я пока вообще никого не встречал.

— А?

— Что такое?

В этот момент, оглядываясь по классу, я вдруг почувствовал какое-то странное несоответствие.

— Два места…

— …

— Два места пустуют? Они что, отсутствуют?

— …

Левина повернула голову и посмотрела на пустующие парты. На них не было никаких вещей, стулья аккуратно задвинуты. Кому угодно было ясно: их владельцы сегодня в класс не приходили.

— Да… Милли ещё на прошлой неделе приходила, но…

— Прошлой?

— Ага. Должно быть, у неё какие-то обстоятельства, раз она не может прийти.

— Понятно. А второе место?

— Это мальчик по имени Кон. Он пропускает занятия уже где-то с недели после церемонии поступления. Может, прогуливает?

— …То есть он не появлялся уже целую неделю?

Он что, хулиган? Кто бы он ни был, но если это проблемный персонаж, нужно быть осторожнее – вдруг со мной случится какой-нибудь конфликтный ивент.

А Милли – она девушка? Если «по обстоятельствам», то, может, она взяла больничный? Хрупкая болезненная красавица – это тоже неплохо звучит~

Так, предаваясь подобным приятным фантазиям, я наслаждался своим первым сладким днём в академии.

ㅇ ㅇ ㅇ

После третьего урока, когда занятия закончились, все ученики отправились в общежития.

— Тогда до завтра, Арес.

— Да, до завтра, Левина.

Левина проводила меня до моего общежития и, мило улыбнувшись, помахала рукой, направляясь в женское.

Так… 207-я, 207-я…

*Щёлк*

*Дёрг*

*Скрип*

— Оооо! Комната без соседа?! Да это же просто офигенно!

Моя комната в общежитии была вполне приличной, в фэнтези-стиле, как и следовало ожидать от такого мира.

Никакого намёка на запах цифровых технологий – настоящая атмосфера фэнтези.

Я плюхнулся на кровать и с наслаждением вдохнул воздух комнаты.

— Ах… значит, я правда попал в мир фэнтезийной академии…

Земля обетованная[2] реально существует. Я нашёл свой Ван Пис.

— Хмм…

*Шорох-шорох*

Лёжа на кровати и наслаждаясь приятным ветерком, дувшим из окна, я невольно пробормотал:

— А, интересно… тут есть что-то вроде окна статуса?…

В этот момент—

*Дзынь!*

— …

Звонким эхом звук разнёсся у меня в ушах.

— …Ха.

Я распахнул глаза.

Неужели, то самое окно статуса появилось?

— Почему я не проверил это с самого начала?…

Если это исекай-попаданчество, то в половине случаев всегда есть какая-нибудь система. И как я мог только упустить это?

Ну да ладно. Раз появилось окно, то нужно проверить свой статус. Что за бонусы меня ждут? Я уже начал волноваться в предвкушении.

— Так… мой статус… э?

Но появившийся перед глазами экран совсем не был тем привычным статус-окном из игр. Он выглядел как голограммное окошко, да… но…

— …Форум… Выживания в Академии?

Передо мной открылся форум[3].

ㅁ Не дышу в ожидания новичка уже 329-й день

ㅁ Думаю пришло время залить, как я достиг тупика (2)

ㅁ Сука, даже когда вспоминаю, бешусь (3)

ㅁ Скучно. Устраиваю конкурс историй по самым худшим ивентам (21)

ㅁ Лично для меня она была самой красивой (10)

— Что это вообще…

Передо мной был типичный главный экран форумного сообщества. Того самого, где все пишут анонимно под ником «ㅇㅇ».

— …

Может галюны пошли?

От этой мысли я сразу же начал писать свой пост. Потому что по-другому это никак не проверить.

****

[Автор: ㅇㅇ(1809)]

[Заголовок: Ребят, что это вообще за место??]

Как только я сказал «окно статуса», меня закинуло сюда, что это за сайт вообще??

Этот «Форум Выживания в Академии».

Это про ту же Академию Вондер, в которой я сейчас??

Вы тоже ученики??

****

Написав короткий пост, я сразу же загрузил его.

…Почему у меня такой странный айди?

На мгновение я удивлённо посмотрел на странный айди, который отображался рядом с моим временным ником, но сейчас это не главное.

И спустя несколько секунд…

ㅁ Ребят, что это вообще за место?? (127)

Комментарии начали сыпаться словно из рога изобилия.

[Чё за на???]

[НОВЕНЬКИЙ ПРИШЁЁЁЁЁЛ!!! Принимайте новичка!!!]

[Ты сдох? Или ещё живой??]

ㄴ[Да видно же, что жив. Самый что ни на есть свежачок]

ㄴ[Вау лололололол настоящий новичок, сто лет таких не было!]

[Уже дошли до 1809 набора класса в этой школе? Какая же это бесконечная муть;;;]

[Во Имя Славы: Ааа… скучаю по товарищам из сотых выпусков, окончившим обучение…]

ㄴ[Дед, блин;; вам тоже уже пора бы.]

ㄴ[Во Имя Славы: Мы же в одном возрасте сдохли, с хера ли я дед, ты, чертила.]

ㄴ[Дед, надеюсь с выпуском нынешнего набора, вы обретёте покой…]

ㄴ[Во Имя Славы: Эти ублюдки, которые так говорят, всегда уходят раньше меня… ㅠㅠㅠ]

— …

Я полностью потерялся в обилии комментариев. Похоже… атмосфера довольно дружелюбная.

Но…

Сдох? Живой? Что за бред вообще…

Похоже, из одних только комментариев толком ничего не понять, поэтому я решил посмотреть другие темы на форуме.

И как и следовало ожидать – уже появился отдельный пост, написанный специально для меня.

ㅁ Свежий новичок-анон (1809), тыкни сюда.

Я будто заворожённый нажал на этот пост и открыл его содержимое.

****

[Автор: Террорист Студсовета]

[Заголовок: Свежий новичок-анон (1809), тыкни сюда.]

Прежде всего выражаю своё бесконечное соболезнование по поводу твоего поступления в Академию Вондер.

И добро пожаловать, незнакомец, на наш Форум Выживания в Академии.

Мы, просветлённые умы, – форчане и выживальщики[4] – поможем тебе, наш дорогой младшенький-засранец.

Если хочешь что-то спросить – пиши здесь.

****

[Просветлённые умы? Где ты там ум то нашёл в своей разбитой башке.]

ㄴ[Террорист Студсовета: Я, между прочим, от удушья углекислым газом помер.]

ㄴ[Оу, ну ты, конечно, тогда с огоньком ушёл.]

Я прочитал содержание поста и сразу оставил комментарий.

[ㅇㅇ(1809): Что это значит?? Я вообще ни хрена не понимаю, что происходит;;; Можете просто объяснить всё с самого начала??]

Честно говоря, я даже не мог сформировать нормальные вопросы. Слишком уж всё непонятно.

Поэтому я просто написал в надежде, что они сами всё мне объяснят.

К счастью, автор поста, тот самый Террорист Студсовета, ответил довольно дружелюбно.

ㄴ [Террорист Студсовета: А ок ок]

ㄴ[Террорист Студсовета: Для начала вбиваю тебе в голову одну вещь.]

И увидев следующий комментарий…

Я инстинктивно понял, в какую пропасть всё это катится.

ㄴ [Террорист Студсовета: Для начала – те люди, которых ты встретил в школе до этого момента.]

ㄴ [Террорист Студсовета: Они. Не. Люди.]

— ….

---

Примечание:

1. В оригинале она зовёт это место Вондер Академи (Wonder Academy), то есть дословно Академия Чудес.

2. В оригинале используется выражение 도원향, что переводится как «Персиковый источник». И означает оно утопию – место вечной весны, покоя и счастья, скрытого от внешнего мира.

3. Тут используется сленговое обозначение тематических страничек, ака форумы, на корейском сайте dcinside. DC Inside Gallery или сокращённо просто Gallery (갤러리), а пользователей зовут 갤럼들 (гэллёмдэль). Думаю теперь как их обозвать. Форчанами? По крайней мере они созвучны с форумом, хотя это конечно обозначение пользователе форчана. Или перевести как Галлеры?

4. На том же сайте есть отдельное сообщество SurvivalMinorGallery, где собираются пользователи со сленговым обозначением 생붕이 (сенгбунги), которые обсуждают способы подготовки к стихийным бедствиям, выживанием и просто те, кто любят обсудить концепцию выживания в той или иной ситуации.