'Я удивлена, что они не попросили у тебя документы', - произнесла Анжелика.

"Я был готов сбежать в случае чего, но давай радоваться, что этого не произошло", - вздохнул Руди. "Я не хочу возвращаться домой, не получив сегодня достаточно денег".

'А сколько для тебя "достаточно"?' спросила Анжелика.

"Честно говоря, взрослая жизнь заставила меня понять, что нет никакого удовлетворения в достаточном количестве", - тихо насмехался Руди. "Но я хочу хотя бы получить сегодня около 10 тысяч долларов".

"Это слишком много?" задалась вопросом Анжелика. 'Я почему-то не понимаю концепцию денег'.

"Ну, я не могу приходить в казино каждый вечер, чтобы заработать деньги. Поэтому мы, наверное, назначим определенную ночь, чтобы прийти сюда и разбогатеть", - заявил Руди.

Поразмыслив некоторое время, Руди сказал: "Может быть, каждую ночь пятницы или субботы, поскольку именно в это время я провожу ночи в доме Эрика".

Руди прошел дальше в казино, и его взгляд упал на различные виды столов и игр.

'В какую игру ты собираешься играть?' с любопытством спросила Анжелика.

"Не уверен. Но я не буду играть в карты". Руди обошел казино, чтобы проверить все игры.

"Выйди из моего тела. Я чувствую некоторое беспокойство, когда нахожусь один в новом месте..."

Анжелика вышла из тела Руди и пошла вместе с ним. Однако ее внимание было отвлечено играми и разными типами людей, присутствующих в казино.

"Не теряйся", - усмехнулся Руди.

"Эй, эй!" Анжелика повернулась к Руди и сказала, "Я легко могу помочь тебе сжульничать в карточной игре... подожди. " Анжелика подняла брови с осуждающим выражением лица и спросила, "Поэтому ты сказал, что не собираешься играть в карточные игры?"

"Это одна из причин, да", - кивнул Руди. "Но они также отнимают много времени. И я не очень хочу жульничать, если честно".

"Ты уверен, что не будешь обманывать?" спросила Анжелика со знающим выражением лица, как будто она была уверена, что Руди в конце концов изменит.

"Я уверен на 99,69%, что не буду, но... может быть, буду...". Руди пожал плечами и продолжил: "Люди приходят в казино, зная, что они либо потеряют деньги, либо получат их".

"Они приходят сюда хорошо подготовленными, поэтому я не думаю, что даже если они потеряют деньги или если я обману, я причиню им вред или уничтожу их", - заявил Руди.

"Итак... в какие игры мы будем играть?" спросила Анжелика с любопытным выражением лица.

"Может быть, в кости... или..." Взгляд Руди упал на стол с рулеткой, где также собрались другие люди.

"Ты знаешь, как в это играть?"

Руди подошел к столу и сказал: "Я видел это в кино".

Стол с рулеткой окружали десятки людей, но играли только семеро, что было максимальным пределом.

Из семи человек трое были мужчинами, а четверо - женщинами.

Среди них был пожилой мужчина, которому на вид было около семидесяти лет. На нем был фиолетовый костюм и золотые цепи вокруг тела. Рядом с ним стояла пожилая женщина, которой на вид было около шестидесяти лет. Она была одета в такую же одежду, как и пожилой мужчина, что позволяло предположить, что они были парой, но играли друг против друга.

Еще две пары были одеты в одинаковые одежды, но они также играли друг против друга. На вид им было около сорока лет. Пара А была одета в синюю одежду, а пара Б - в красную.

Седьмым игроком была девушка, которой на вид было 20 лет, и она выглядела самой устрашающей из всех. На ней было черное платье, и у нее было меньше всего денег из всех семерых.

"Давай! Давай! 7! 7!" - кричал мужчина из пары А средних лет!

Колесо медленно остановилось, но оно не остановилось на цифре 7.

"Да! Да!" - прыгала от радости жена мужчины, потому что ее ставка выиграла.

"Черт!" - заорал мужчина.

"Перестань кричать...", - сказала пожилая женщина. "Это заставляет тебя выглядеть слабым".

"Хорошо, мама..." сказала пара.

"Прямо как твой старик...", - добавила пожилая женщина.

"Что ты сказала!" Старик шлепнул пожилую женщину своей палкой, но палка выскользнула из его руки на середине пути, и он в итоге шлепнул ее своей рукой.

"Видишь?" - насмехалась пожилая женщина.

"..." Руди наблюдал за ними и думал: "Значит, они семья...".

Руди наблюдал за их игрой несколько минут и научился всему, чему мог.

В течение следующих 20 минут Руди ознакомился с основами, и теперь он мог играть, если бы захотел. Однако он ждал, пока семья сначала закончит свою игру.

Пара А, одетая в голубую одежду, прикасалась друг к другу во время игры. По сути, они флиртовали за столами.

Пара Б, которая была одета в красную одежду, вела себя отстраненно. Мужчина дотронулся до задницы женщины, но женщина оттолкнула его руку и посмотрела на него.

"..." Руди внимательно наблюдал за ними и удивлялся: "Мужчина в синем костюме похож на сына пожилой пары. Но мужчина в красном костюме на него не похож".

Девушка в черном платье поставила все свои деньги на число 12 и сказала: "Если я выиграю, отец купит мне машину, которую я хочу".

"Ты слишком молода, чтобы победить меня!" - закричал старик.

'Значит, эта девушка - их дочь. И она очень похожа на женщину в красном костюме".

Руди определил всех членов семьи, включая их отношения друг с другом, просто наблюдая за ними в течение нескольких минут.

Девушка в черном платье, девушка в красном костюме и мужчина в синем костюме - брат и сестра. Мужчина в красном костюме - муж и свекор семьи, а девушка в синем костюме - невестка семьи".

Колесо остановилось, и шар остановился на цифре 12.

"...!"

Девушка в черном костюме сжала кулак и пробормотала: "Да!".

"Похоже, сегодня моя младшая сестра получит свою первую машину", - громко рассмеялся мужчина в синем костюме. Он посмотрел на своего отца и сказал: "Отец, ты стареешь".

"Заткнись..."

Матч закончился, и все вышли из-за стола.

Анжелика подтолкнула Руди и спросила, "Мы будем играть?".

Руди взглянул на Анжелику уголком глаза и сказал: "Мы обязательно выиграем".

====

Можете поддержать перевод лайком, оценкой или комментарием.

====

Переводчик ещё болеет, поэтому если в переводе будут ошибки, пожалуйста, пишите в комментарии, я буду исправлять.