"Ну, это началось с большого "уф"...", - внутренне произнес Руди.

"Цок!" девушка щелкнула языком и пробормотала: "Я всегда проигрываю начальные ставки".

Девушка снова сделала ставку на тот же номер и сказала: "Опять стрит!".

Из любопытства Руди тоже сделал ставку на то же число.

Девушка посмотрела на Руди со странным блеском в глазах и сказала: "Тебе лучше не относиться к этому легкомысленно".

"Я не отношусь".

"Ха!" Анжелика громко рассмеялась и сказала, "Ты явно шутишь, ведь это не твои деньги!".

"Заткнись!

Дилер крутанул колесо, и снова шар не остановился ни на одном из номеров, на которые поставили Руди и девушка. Они снова проиграли 24 тысячи долларов.

Взбешенная, девушка снова сделала ставку на то же число.

Руди был озадачен поступком девушки. Она была либо слишком умна, либо слишком глупа.

Однако Руди не стал снова ставить на то же число. Вместо этого он сделал ставку в размере 2 тыс. долларов на число 17.

"Я сделаю одиночную ставку", - сказал он.

Дилер раскрутил колесо, и оно вращалось несколько секунд, а затем замедлилось.

Напряжение в воздухе было невообразимым.

Шарик катился по номерам и в конце концов остановился на номере 17.

"...!" Из всех четверых Руди был удивлен больше всех, так как он даже не подумал, прежде чем сделать ставку.

Дилер выдал Руди фишки на сумму 70 тысяч долларов, плюс первоначальная ставка.

"..."

Руди взглянул на девушку, надеясь, что она расстроится из-за того, что проиграла три раза подряд. Но вместо этого она ухмылялась, глядя на Руди.

"Я так и знала!" - сказала она. "У тебя супер удача!"

"Э-э-э..."

"Это как будто у тебя есть суперсила, которая дает тебе суперудачу!" кричала Анжелика в уши Руди.

'Я... не думаю, что удача - это суперсила. И не кричи мне в уши!

Девушка повернулась к дилеру и спросила, "Что ты думаешь, Мэтью?".

"Я работаю дилером уже десять лет, и должен признать, что удача этого парня исключительна", - утверждал Мэтью.

"Видишь?" - ухмыльнулась девушка, глядя на Руди.

Почему "ты" ухмыляешься?! Он говорит обо мне, а не о тебе".

Руди открыл рот, чтобы что-то сказать, но Мэтью перебил его и сказал:

"Но я не думаю, что существует такая вещь, как супер удача. Удача - это очарование", - заявил он.

Анжелика прищурила глаза на Руди и сказала: "Удача - это суперсила, верно?".

Девушка повернулась к Руди: "А ты как думаешь?".

Мэтью посмотрел на Руди и сказал: "Удача - это шарм".

"Нет, это не так". Руди раздраженно нахмурил брови и сказал: "Удача - это не шарм и не суперсила. Удача - это... удача. Не надо все усложнять".

"Нет." Анжелика покачала головой и сказала: "Удача - это суперсила".

'Если бы это действительно была суперсила, то я бы не проиграл другие ставки...'

Девушка сделала ставку на шесть номеров, на которые Руди поставил в первых двух раундах, но вместо 2k$, она поставила 2,5K$ на пять номеров и 2k$ на последний. Теперь у девушки не осталось ни одной фишки, чтобы сделать ставку.

Она посмотрела на Руди с улыбкой на лице и сказала: "Твоя очередь".

Руди сделал ставку в 2,5 тысячи долларов на число 31.

Мэтью крутанул колесо, и шарик остановился на одной из ставок, которые выбрала девушка.

"Ура!" - запрыгала она от радости.

Мэтью забрал со стола фишки Руди и остальные фишки и отдал фишки стоимостью 87,5 тыс. долларов плюс сумму ставки девушке.

Она проиграла 47,5 тысяч долларов, а взамен выиграла 87,5 тысяч долларов.

Девушка повернулась к Руди и сказала: "Последняя игра".

Она поставила 2,5 тыс. долларов на номера 26 и 29 как на одиночные. А Руди сделал ставку на номер 20.

Мэтью крутанул колесо, и шарик не остановился ни на одном из их номеров.

"Да ладно~!" - громко простонала девушка, вздохнув.

Руди тихонько рассмеялся и сказал: "Теперь ты довольна?".

Девушка кивнула и сказала: "Спасибо, что сыграл со мной".

Руди отдал девушке все фишки на сумму 67 тысяч долларов и сказал: "Вот все твои деньги, включая первоначальную сумму и выигрыш".

"Но... это не было сделкой...", - пробормотала девушка.

"Да, не было. Но они мне не нужны", - сказал Руди спокойным голосом. "Это была хорошая игра".

Руди не хотел иметь ничего общего с девушкой или оказывать ей какие-либо услуги. Кроме того, он мог заработать столько же, если не больше, если бы захотел. Он мог бы жульничать и выигрывать каждую игру, но Руди планировал заработать только 10 тысяч долларов, хотя в итоге заработал почти 20 тысяч долларов.

Девушка протянула руку вперед, чтобы пожать руку Руди, и уставилась на него с невинной улыбкой на лице.

"Еще раз спасибо, что сыграл со мной", - сказала она спокойным голосом.

Руди пожал руку девочке и сказал: "Было очень приятно".

"Могу я узнать твое имя?" - спросила она с любопытным выражением лица.

'Я... не хочу называть свое настоящее имя, но... это не имеет значения, поскольку в мире может быть много других Руди. Более того, даже моя внешность отличается, так что они не смогут найти меня, даже если захотят".

"Меня зовут Руди", - ответил Руди, пожимая руку девушке. "Могу я узнать ваше имя?"

"Меня зовут Мария. Мария Росс", - ответила девушка с улыбкой на лице.

"Приятно познакомиться, Мария". Руди бросил взгляд на Анжелику и увидел, что она почему-то надулась.

После рукопожатия с Марией Руди взял фишки и направился к стойке, чтобы обменять их.

Руди дал 15 бордовых фишек, пять фиолетовых, 20 черных, 12 оранжевых и две красных. Все фишки стоили 19630 долларов.

"Вы хотите получить их наличными или онлайн-депозитом?" - спросил человек за стойкой.

У меня еще нет банковского счета, поэтому я хочу получить их наличными".

"Я бы хотел получить их наличными, пожалуйста", - ответил Руди спокойным голосом.

"Хорошо". Мужчина положил деньги на прилавок и сказал: "Покажите ваше удостоверение личности и возьмите деньги".

"..."

"О-о..." Анжелика прикрыла рот в шоке.

====

Можете поддержать перевод лайком, оценкой или комментарием.