"Мне нужна твоя помощь", - сказал Руди Марии спокойным голосом.

"Да?"

Руди подошел ближе к Марии и прошептал, "У меня нет с собой удостоверения личности, а как ты знаешь, мы не можем забрать деньги через кассу без удостоверения личности. Так что, как ты думаешь, ты можешь что-нибудь сделать и помочь мне?"

"Эмм... даже если я использую свое имя или фамилию, мы все равно должны следовать правилам казино..." сказала Мария с неловкой улыбкой на лице.

"Ох..." Руди вздохнул с удрученным выражением лица.

"Похоже, мне все-таки придется использовать контроль разума", - внутренне произнес Руди.

Мария подняла бровь с осуждающим выражением лица и спросила: "Могу я узнать, как ты вошел в казино без удостоверения личности? Конечно, они ведь проверили твои документы, когда ты входил? Так почему у тебя сейчас нет с собой удостоверения личности?".

'Все стало более запутанным, чем должно было быть. Но я думаю, что это должно было случиться в конце концов, когда я обсудил это с человеком за стойкой".

'Я знаю, что это звучит как неубедительное и глупое оправдание, но оно должно сработать'.

Руди повернулся к Марии и сказал: "Это было в моем бумажнике. Но когда я пошел в туалет в первый раз, и когда я встал, мой бумажник упал в раковину, и я смыл его, не заметив. Когда я зашел туда снова, я увидел, что содержимое бумажника плавает, но все было в беспорядке. И мое удостоверение личности попало в раковину вместе с несколькими другими вещами".

Мария бросила на Руди странный взгляд, как будто она не совсем верила ему, но независимо от того, что она думала о рассуждениях Руди. Но она знала, что Руди не плохой парень, раз он отдал ей свой выигрыш - хотя он выиграл на ее деньги.

Особенно когда они жили в мире, где один мог убить другого за несколько баксов.

Однако доброго поступка Руди было достаточно, чтобы завоевать доверие и уважение Марии.

Руди, сам того не осознавая, нанес удар по крупной шишке.

"Но позволь мне попытаться сделать то, что я могу". Мария постучала по прилавку, чтобы привлечь внимание мужчины.

Мужчина был занят с другими клиентами, поэтому он проигнорировал Марию.

".."

Мария была немного расстроена после этого, но она понимала, почему он так поступил.

У дилеров, человека за стойкой и менеджера, сидящего в подсобном помещении, была самая сложная работа в казино. В то время как дилер должен был следить за ходом игры, человек за стойкой должен был сосредоточиться на клиентах.

Однако менеджер, сидящий в офисе, должен был следить за всем, а также не спускать глаз с дилера и человека за стойкой.

Как только мужчина за стойкой разобрался с другими клиентами, он повернулся к Марии и Руди.

"Да?" Он посмотрел на Руди и сказал: "Ваши документы, пожалуйста".

"Эй, Кэрри". Мария окликнула мужчину и сказала: "Его бумажник по ошибке смыли. И в нем было его удостоверение личности".

"Она знает имена всех", - заметила Анжелика.

'Конечно, она знает, как всех зовут!'

"О?" Кэрри посмотрел на Руди с забавным выражением лица и сказал: "Нет проблем. Мы можем открыть для вас канализацию".

'Я знал, что до этого дойдет'. Руди приготовился использовать контроль разума на Кэрри, но Анжелика остановила его.

"Подожди секунду", - сказала она и направила свой взгляд на Марию.

"Я возьму на себя ответственность за этого человека", - сказала Мария Кэрри. "Отдай ему его деньги".

Кэрри нахмурил брови и спросил: "А кто ты такая, чтобы брать на себя ответственность?".

" Ты знаешь меня, я Мария Росс", - произнесла Мария с растерянным и озадаченным выражением лица.

"Это я знаю. Но кто ты такая?" спросил Кэрри.

"Ты не обладаешь никакой властью, и у тебя нет никакой опоры, чтобы использовать свою власть. Ты всего лишь маленькая девочка", - сказал Кэрри с высокомерным выражением лица.

"О, тебе не следовало этого делать...", - внутренне произнес Руди с разочарованным выражением лица.

Больше всего Руди ненавидел людей, которые смотрят на кого-то свысока без видимой причины.

Если они не могут уважать кого-то, то и не надо их не уважать". Это было правило для Руди, и он следовал ему.

Конечно, Руди не навязывал свой девиз другим; это было бы неубедительно. Но это было не то чтобы неправильно.

Ребекка прекрасно справилась с воспитанием Руди. Несмотря на то, что она была матерью-одиночкой, она дала Руди правильное руководство и научила его жизненным правилам и ошибкам.

Конечно, Руди не был святым, и в своей прошлой жизни он совершил много неправильных поступков. Но, повзрослев и прожив жизнь как взрослый человек, Руди смог отличить добро от зла.

Мария стиснула зубы и сжала кулак в досаде.

Увидев это, Руди почувствовал себя неловко, потому что Марию оскорбили и не уважили только потому, что он попросил ее о помощи.

Руди собирался открыть рот, чтобы поддержать Марию, но не успел.

"Ты прав", - сказала Мария. "Ты абсолютно прав".

Мария нахмурилась и сказала: "Поэтому я позвоню своему брату".

Услышав это, лицо Кэрри побледнело.

'Он все еще здесь? Я думала, он уже уехал! Кэрри запаниковал.

"Что случилось?" Мария ухмыльнулась и сказала с самодовольным выражением лица: "Ты увидел призрака или что-то вроде того?"

"Технически, с нами стоит призрак...", - внутренне произнес Руди и улыбнулся Анжелике.

Услышав это, Кэрри вспотел. Он понял, что совершил большую ошибку.

'О, мне это нравится!' Руди внутренне вскрикнул. 'Он оскорбил Марию, сказав, что у нее нет власти или силы, но вместо того, чтобы разозлиться, Мария показала ему его место, продемонстрировав свою власть'.

'Но все же...' Руди посмотрел на Кэрри и подумал: 'Если он так волнуется, то ее брат должен быть кем-то, кто обладает достаточной властью, чтобы напугать работника казино. Их хорошо обучают для таких ситуаций, и все же...

"Нет необходимости звать мастера Рашера. Я буду рада помочь этому человеку", - послушным тоном сказала Кэрри.

"Мастер...?" пробормотал Руди.

"Да." Мария повернулась к Руди и произнесла: "Мой брат - владелец этого казино".

"Конечно... конечно..." сказал Руди с неловкой улыбкой на лице.

====

Можете поддержать перевод лайком, оценкой или комментарием.