«Со мной два часа ни звука».

Я немного подумал, но так и не понял, что именно Ребекку задело. С Евой мы разговаривали. Разумеется. А как иначе?

— Тебе скучно было?

— Нет.

— Могу музыку заказать. В купе вроде есть такая услуга.

— Не надо. Нет.

— Тогда в чём дело?

— Ни в чём. Идите уже. С той девушкой явно что-то случилось.

Ребекка даже не повернула головы. Смотрела в окно, чуть отвернувшись от нас.

Она говорила резко, но обычно не бросала слова просто так. Я ещё раз прокрутил разговор в голове.

Безрезультатно.

И тут из-за края картины у неё за спиной показалась знакомая физиономия.

│ωㅇ)

А вот и этот.

Дух Звезды Слежки│ㅅㅇ) давно не попадался мне на глаза.

На сей раз он пришёл не один.

│ωㅇ)

│ω♥]

Под первой мордой торчала вторая — угловатая, с какими-то странными глазами.

«Это ещё кто?»

Ещё одна Звезда Слежки│ㅅㅇ)? Не похоже. Таких духов я раньше не видел.

— Пошли.

«ㅇㅇ.»

Я забрал Еву, и мы направились обратно к Глори.

* * *

— Ева — твоя младшая сестра. Она тоже Герой. И, в отличие от тебя, ни разу никого не убивала.

Новость свалилась на Глори как снег на голову.

— ...Что?

Он застыл с открытым ртом.

Ещё бы. Ему без предупреждения сообщили тайну собственного происхождения.

— Какая сестра?.. Здесь какая-то ошибка. Я сирота. Меня нашли в деревне Вондерленд...

— Вместе с ней. Староста подобрал вас обоих.

Затем я повернулся к Еве и объяснил вторую половину: это её старший брат. Он тоже Герой, но из-за совершённого убийства Святой меч его больше не принимает.

Ева округлила глаза.

Она тоже узнала об этом впервые и теперь разглядывала Глори с искренним удивлением.

Потом Ева показала мне вопрос, предназначенный ему.

Глори нахмурился.

— Что это за жесты?

— Жестовый язык. Ева не слышит, поэтому разговаривает руками. Что бы ты ей ни говорил и как бы ни орал, она тебя не услышит. Ты разве не знал?

— Нет. Хотя... может, мне и рассказывали.

— ...

Я долго считал, что некоторые странности Евы связаны с её демонической природой.

Теперь возникла другая гипотеза.

Наследственность.

Оба хороши. Сила есть — ума не надо.

— Ева спрашивает, почему ты убил человека.

— Я не хотел.

Я перевёл ей ответ. Она сразу показала следующее.

— Теперь спрашивает: если не хотел, зачем сделал?

Глори отвёл глаза.

— Сам не знаю. Не хочу говорить об этом.

Ева снова пошевелила пальцами.

— Спрашивает, ты всегда уходишь от разговора, когда вопрос тебе неудобен?

— ...

Теперь я примерно понял, как выглядело то самое Евиное «ува-а-а».

Глори мгновенно вскинулся и уставился на сестру так, будто она плюнула ему в лицо.

Тук!

Я стукнул его по голове.

— Глаза попроще.

— ...Простите.

— Вы в одном отряде и собираетесь спасать мир. Обязательно на неё так бросаться?

— Нет. Я повёл себя мерзко. Простите.

— А раньше что случилось? Ева сказала, ты на неё сорвался.

Глори помялся.

— Ничего особенного. У меня... бывают проблемы с головой.

Понятно. Обычный приступ собственной ебанутости.

— Больше такого не будет. Можете ещё раз передать госпоже Еве мои извинения?

Передавать через третьего человека бессмысленно, если можно сказать самому. Я показал Глори жест «простите».

Он повторил, немного неловко:

«Прости».

Ева ответила сразу.

«凸»

Глори внимательно посмотрел на её руку.

— Это тоже жестовый язык? Что означает?

— Посылает тебя нахуй.

— ...

Он заметно сник.

Похоже, Ева и правда перепугалась не на шутку.

Тут мне пришла в голову другая мысль.

Самостоятельно вытащить Святой меч Глори не мог. Но что будет, если Ева уже призвала оружие? Сможет ли он хотя бы удержать его?

Я попросил её достать оружие.

Как раз в этот момент поезд вошёл в подземный тоннель. 「Миротворец†」 сам излучал мягкий свет, и тёмное купе сразу наполнилось ровным сиянием.

Красивый меч. Слово «Святой» в его названии не казалось преувеличением.

Глори уставился на него, как кот на сметану.

«Дай на секунду».

«ㅇㅇ.»

Сначала я решил проверить на себе.

Пальцы едва коснулись рукояти — и меня мягко, но совершенно недвусмысленно оттолкнуло.

<Прости.>

<Тебе нельзя меня держать.>

Ощущение было именно таким.

Я попробовал ещё раз. Та же невидимая преграда: рука физически не могла сомкнуться на рукояти.

Ева уже начала болезненно морщиться, поэтому затягивать проверку не стоило.

Я кивнул Глори.

— Теперь ты.

— Мне... просто взять его?

— В этом и смысл. Быстрее. Ева — демон, и пока она держит Святой меч, он повреждает её изнутри.

— А...

Глори осторожно протянул руку. Пять пальцев дрожали так, будто он совал их в открытое пламя.

ТР-Р-РЕСК!

Разряд ударил сразу.

Сработал [след маны]. Глори отдёрнул руку, а кончики пальцев уже почернели от ожога.

— Отверг.

— Да...

Со мной меч обходился почти вежливо.

С Глори всё было куда жёстче.

<Пошёл вон!>

Примерно так.

Ева тем временем схватилась за живот и согнулась. Похоже, внутренности уже сводило от контакта со Святым мечом. Я велел немедленно убрать оружие.

А Глори смотрел так, как ребёнок, у которого на глазах отняли единственную желанную игрушку.

Потом губы задрожали.

Он начал плакать.

Вот это эмоциональные качели. Ещё минуту назад он готов был перегрызть кому-нибудь горло, а теперь сидел с мокрыми глазами. И всё равно, зараза, красивый — даже когда ревёт.

— Эй. Хватит уже.

Глори молчал.

— Не надо так убиваться. Это же не...

Слова внезапно кончились.

— У тебя в конце концов есть демонический меч.

Плохой аргумент.

Глори разревелся ещё сильнее.

Теперь уже по-настоящему — с всхлипами, без всякой попытки сохранить достоинство.

— Оставьте меня одного...

— А Ева?

— Да разберитесь вы хоть с чем-нибудь сами...

Нас выставили в коридор.

И там пахло едой.

Ева мгновенно оживилась.

«Еда?»

«Ага».

Раз уж оказались снаружи, я повёл её ужинать.

* * *

Ева ест как Слон, поэтому обычный ужин растянулся почти на два часа. За это время Глори успел выплакаться и, судя по всему, успокоиться.

Я проводил её до купе, а сам вернулся к Ребекке.

Она сидела там же, где раньше: идеально ровная спина, взгляд устремлён в окно.

— Долго меня не было.

— Да.

— Не скучала? Рейма рядом тоже нет.

— Нормально.

— Ясно.

Я сел напротив.

Что-то в её настроении было не так.

Серийная убийца с таким характером и без того могла быть недовольна двадцать три часа пятьдесят минут в сутки, поэтому обычно я такие вещи пропускал. Но на этот раз ощущение не уходило.

Она заговорила первой.

— Уже вечер.

— Уже.

— Ехать, оказывается, довольно долго.

— Воздушные суда сейчас не летают. Пришлось брать поезд. Потерпи, остался примерно час.

— Я не жаловалась.

— Если скучно, всё ещё могу заказать музыку.

— Мне не скучно.

— Тогда чего ты хочешь?

Ребекка замялась едва заметно.

— Может, поужинаем? Время всё-таки.

— Голодная? Что заказать?

— А вы?

— Я уже поел с Евой, пока ходил к ней.

— ...Понятно.

В этот момент две физиономии за спиной Ребекки синхронно изменились.

│ㅅㅇ)

│ㅅ♥]

Что?

Чего уставились?

Полчаса назад оба сияли, а теперь сидят с каменными рожами.

И почему они вообще всё ещё здесь?

— Кстати. Раз уж заговорили о Еве: она младшая сестра Глори. Они родные.

— Родные?

— Да. И Ева не совсем человек. Плюс у неё нарушение слуха.

— Это и так видно.

— Не всем, как выяснилось.

Ребекка коротко покосилась на меня.

— Жестовый язык вы знали раньше?

— Нет.

— Вы слишком уверенно им пользуетесь. Может, раньше общались с кем-то ещё, кто не слышит?

— Нет. Начал учить после знакомства с Евой.

— Зачем?

Я посмотрел на неё.

— Чтобы разговаривать с Евой. Зачем ещё?

— Неожиданно.

— Что именно?

— Что вы так о ней заботитесь. Не думала, что это в вашем характере.

Я как раз рассматривал порванный ботинок и ответил машинально. Потом смысл дошёл, и я поднял голову.

— В чём проблема?

— Какая проблема?

— Тебе что-то не нравится, принцесса?

— Нет. Ничего.

Может, мне и правда показалось.

Ощущение было едва уловимым, но знакомым. В детстве мне хватало одного кашля дяди за ужином, чтобы понять его настроение. Сейчас за спокойным тоном Ребекки тоже будто пряталось раздражение.

— Я где-то накосячил?

— Нет.

— Или тебе неудобно делить со мной купе? Глори вон тоже попросил оставить его одного.

— С чего мне должно быть неудобно? Мы вообще-то супруги.

— Супруги?

Я не удержался и рассмеялся. Ребекка тоже тихо фыркнула.

Мы заключили договорный брак, но ни разу всерьёз не называли себя мужем и женой.

— Не шути так страшно.

— Страшно?

— Конечно. Ты и сама от меня не в восторге. Мы подписали договор только потому, что нам обоим нужно разобраться с демонами.

— Верно. Будь брак настоящим, хуже было бы мне.

— Ещё чего. Мне.

— Не думаю.

— А я думаю.

— Какая чушь. Я младше на восемь лет и к тому же принцесса. В настоящем браке вам пришлось бы носить меня на руках и обращаться как с высочайшей особой.

Хм.

Даже обсуждать такой вариант мне не нравилось.

— Ладно.

Я отмахнулся.

Тук-тук!

Кто-то постучал.

За дверью стоял проводник. Увидев нас, он заметно перепугался и сразу поклонился.

— Для нас большая честь принимать королевских гостей. Прошу простить, мы не распознали вас раньше.

— Всё хорошо, — Ребекка мгновенно сменила тон на безупречно вежливый. — Даже лучше. Можно было ехать спокойно.

— Прикажете подать ужин?

— Нет, благодарю. Не нужно.

Она улыбалась именно так, как должна улыбаться принцесса.

— Ты же только что сказала, что голодная.

Ребекка покачала головой.

Я машинально открыл [мини-карту]. За стеной, в коридоре, к стенам вагона жался чуть ли не весь персонал. В окне 【Скрипт】 тянулись строки одна за другой: 【Ой, это же принцесса. А рядом тот самый Данте...】

В Редмилке на нас смотрели примерно так же. После истории с помолвкой всем было интересно, что происходит между принцессой и её будущим мужем.

И тут у Ребекки пошла кровь из носа.

Не пара капель — сразу много. Кровь скользнула по подбородку и капнула на белую одежду.

— А...

Внутренние повреждения ещё давали о себе знать.

Она потянулась вытирать кровь тыльной стороной ладони. Салфетки лежали с моей стороны, поэтому я достал одну и протянул ей.

Ребекка взяла.

Промокнула нос.

И вдруг спросила:

— Когда кровь шла у других, вы вытирали её сами. Мне положена только салфетка?

У других?

Я вспомнил только Еву.

— А что мне ещё сделать?

— Хоть что-нибудь. Надо заранее привыкнуть хотя бы делать вид, что мы близки, иначе при людях всё будет выглядеть фальшиво. Вы не заметили, сколько глаз сейчас смотрит в наше купе?

Заранее привыкать.

Звучало странно.

Но рациональное зерно имелось. Мы с Ребеккой и правда держались слишком далеко друг от друга. За всё время я разве что позволил ей взять меня под руку перед королём.

— Хорошо.

Особого желания не было, но заранее привыкнуть играть на публику действительно имело смысл.

Я взял салфетку и подошёл ближе, собираясь вытереть кровь у неё под носом.

Ребекка отвернулась и не смотрела на меня, что даже упрощало дело.

Пальцы почти коснулись её лица.

БАХ!

Дверь снова распахнулась.

Ева.

Я отдёрнул руку и повернулся.

— Что теперь? Глори опять тебя выгнал?

Она весело улыбнулась и ответила жестами: Глори выплакался, уснул, а ей одной скучно.

«Тогда оставайся здесь».

«ㅇㅇ!»

Я пересказал Ребекке.

— Пусть делает что хочет.

Ева небрежно поклонилась ей и уселась рядом.

На полке у стены лежало несколько книжек с картинками. Ева достала одну и протянула мне.

«Что. Написано?»

Читать она пока умела плохо. Приходилось пересказывать ей всё жестами, почти страницу за страницей.

Через некоторое время я снова почувствовал взгляд.

До прихода Евы Ребекка упорно смотрела только в окно. Теперь она следила за нами.

— Что? Тебе тоже почитать книжку с картинками?

— ...Я умею читать.

— Знаю.

Поэтому я продолжил читать только Еве.

Ребекка больше ничего не сказала.

— ...

Эпизод 39

Ненависть

END

│ㅁㅇ) ...

│ㅁ♥] ...