Эпилог (1)

​

«Во всем виноват ты, босс».

А-рин нежно прижала губы к губам До-хана, который не мог пошевелиться.

​

В этом не было ничего романтического.

​

Поцелуй в холодной кабине колеса обозрения, куда проникает лишь бледный лунный свет.

​

Тук-тук.

​

Тем не менее, А-рин была довольна.

​

В качестве последнего проявления привязанности сотрудницы, работающей неполный рабочий день, к своему начальнику, это было как нельзя кстати.

​

Она медленно отстранила губы и прошептала:

​

«Это был мой первый поцелуй, понимаешь, босс».

​

Что бы произошло, если бы она не встретила его при таких обстоятельствах?

​

Если бы она встретила его чуть раньше или в чуть более обычной жизни…

​

Всё могло бы сложиться иначе?

​

«А-рин… ты…»

​

«Простите. Просто… считайте это немного эгоистичным с моей стороны».

​

Сожаление пустило корни.

​

Тепло в её объятиях,
мягкость его губ всего несколько мгновений назад,
даже грубая рука, которая погладила её по голове раньше, 

​

Это будет последний раз.

​

Человек, убивший шестерых человек, не имел никакой надежды когда-либо выйти из тюрьмы.

​

Пришло время колоколу прозвонить в конец.

​

«…»

​

Может быть… мне просто стоит сбежать. Эта мысль на мгновение промелькнула у неё в голове.

​

Но она снова покачала головой.

​

Такому человеку, мерзкому, убийце, нельзя позволять жить рядом с таким добрым человеком, как Босс.

​

И всё же, если бы она могла взять это тепло с собой…
возможно, даже это холодное, одинокое место стало бы терпимым.

​

А-рин заставила себя улыбнуться.

​

«Босс».

​

"…Ага."

​

После поцелуя До-хан недоверчиво моргнул и слабо ответил.

​

Возможно, потому что это был конец, даже это выражение лица показалось ей прекрасным.

​

«Правда в том… что я думаю, что… мне… нравится…»

​

«…»

​

«…Нет. Неважно.»

​

Слова, которые она не смогла закончить, рассыпались в воздухе.

​

* * *

​

Вскоре колесо обозрения, на котором они ехали, завершило свой оборот и остановилось на земле.

​

Через окно показалось знакомое лицо. Это была Хва-ён.

​

«Ты уже здесь. Судя по тому, как сильно ты потеешь… должно быть, ты прибежал в спешке».

​

«…»

​

Как она и сказала, Хва-ён выглядела запыхавшейся.

​

Вероятно, она пришла так торопливо, что на ней были спортивные штаны Adidas и простая футболка.

​

«Хе-хе. Наверное, ты боялся, что я что-нибудь сделаю с боссом».

​

А-рин усмехнулась, глядя на неё.

​

«…Так вот и всё?»

​

Конечно, До-хан был удивлен внезапным поцелуем и тем, как она обняла его.

​

Но больше всего он чувствовал грусть.

​

Он был бывшим полицейским.

​

Даже если бы она сама сдалась властям, он мог бы приблизительно догадаться, какое наказание постигнет А-рин.

​

Вероятно, она тоже это понимала, и поэтому действовала импульсивно.

​

До-хан с этим согласился.

​

"Да."

​

Соскальзывать.

А-рин медленно отпустила руки, которые его держали.

​

Она еще мгновение смотрела на До-хана, словно с неохотой, затем повернулась и открыла дверь колеса обозрения.

​

Скрип.

​

«Я заставила вас ждать, мисс Хва-ён?»

​

«…Немного. В прошлый раз ты бежал. Что изменило твое мнение?»

​

«Всё кончено. И… я попрощался как следует».

​

А-рин мельком взглянула на До-хана, а затем снова на Хва-ён.

​

Уловив эмоции в этом взгляде, Хва-ён слабо улыбнулась ей.

​

«…Понятно. Пошли, мисс А-рин».

​

«П-Подожди! Хва-ён!»

​

"Хм?"

​

Как раз когда Хва-ён и А-рин собирались уйти, До-хан окликнул их и остановил.

​

«Что это? Если вы до сих пор не знаете подробностей, я расскажу позже».

​

«Я слышал. Просто… я кое-что забыл сказать».

​

«Ты что-то забыл?»

​

"Да."

​

Затем, повернувшись к А-рин, которая стояла рядом с Хва-ён и молча смотрела на него, 

​

До-хан сказал:

​

«Давай встретимся снова. Когда-нибудь».

​

«…»

​

А-рин не смогла ответить. Она лишь прикусила нижнюю губу.

​

* * *

​

«Честно говоря, До-хан — это нечто. Соль, Джи-а, Мин-а… а теперь ещё и злодей? Неужели соблазнение людей — его суперспособность?»

​

«Ха-ха. Возможно.»

​

А-рин даже не стала поправлять Хва-ён, когда та подбирала слова, — соблазнила.

​

Потому что это было правдой. Она попала в ловушку. Даже если он этого не хотел.

​

«Так меня теперь передают в полицию или в Ассоциацию?»

​

На её вопрос Хва-ён ничего не ответила. Она просто указала на свою машину.

​

«…Просто садись».

​

"Хорошо."

​

Врум.

​

Автомобиль, в котором ехали А-рин и Хва-ён, помчался по дороге.

​

* * *

​

Несколько минут спустя.

​

«…»

​

А-рин почувствовала, что что-то не так, и спросила:

​

«…Куда мы идём?»

​

Это было странно. В этом направлении не должно быть полицейского участка.

​

Выглянув в окно, она увидела, как город исчезает, уступая место сельскохозяйственным угодьям и разбросанным домам.

​

Как только она растерянно повернула голову, Хва-ён наконец заговорила впервые за долгое время.

​

«Эй, А-рин».

​

"…Да?"

​

«На самом деле, я пришел сюда не для того, чтобы арестовать вас или сдать властям».

​

«…Тогда почему, ах.»

​

До неё дошло.

​

А-рин тихонько рассмеялась.

​

«…Ты здесь, чтобы убить меня?»

​

Хва-ён ответила с непреклонным выражением лица.

​

«Не убить. Заставить тебя исчезнуть».

​

«Заставить исчезнуть» — эвфемизм для тихой казни.

​

…Арин уже знала.

​

Причина, по которой ее преступления еще не стали достоянием общественности.

​

Да, она подкупала полицию, но что еще важнее, Ассоциация не хотела, чтобы правда вышла наружу.

​

Полиция тоже не хотела проблем, поэтому сделка была заключена.

​

И результат, 

​

«…Ты меня убьешь и будешь освещать это дело».

​

«Похоже на то. Если бы стало известно, что виновницей является внебрачная дочь председателя правления "Трех звезд", они бы не смогли это скрыть».

​

«Политика, значит».

​

«Да… вздох. Может, мне не стоило на тебя жаловаться».

​

Хва-ён горько рассмеялась.

​

Врум.

​

Здания исчезли. За окном промелькнули редкие сельскохозяйственные угодья и заброшенные дома.

​

Автомобиль съехал в уединенное место, далеко от города.

​

«…Вы на удивление спокойны».

​

«Полагаю, я и так знал, что всё может дойти до этого».

​

А-рин ответила холодным тоном.

​

«Тем не менее… я не думал, что вы будете так послушно выполнять приказы Ассоциации».

​

«…Если бы не я, то кто-нибудь другой бы это сделал. Возможно, даже Соль».

​

Визг.

Автомобиль остановился перед заброшенным заводом.

​

А-рин узнала это место.

​

«…Вам ведь не обязательно было выбирать это место, правда?»

​

«Это место показалось… подходящим. Пойдем?»

​

"Да."

​

А-рин выбралась без сопротивления.

​

Она стояла с распростертыми объятиями, словно говоря: « Делай, что хочешь» , и Хва-ён спросила:

​

«…Ты не собираешься сопротивляться?»

​

«В принципе, нет. Просто покончим с этим».

​

«Знаешь… ты действительно умрешь».

​

«Ты герой. Я так и думал, ты, наверное, уже убил немало злодеев. Или… ты боишься?»

​

"…Едва ли."

​

Героиня, подобная Хва-ён, наверняка не раз оказывалась на смертельно опасных позициях.

​

Бывали моменты, когда она не могла позволить себе сдерживаться.

​

«В любом случае, спасибо. За то, что позволили мне провести это последнее время с боссом».

​

Хотя, скорее всего, он так не воспримет, добавила она про себя.

​

Вероятно, это останется для него болезненным воспоминанием.

​

Он был слишком добр, чтобы связываться с такой, как она.

​

«…»

​

Шаг, шаг.

​

Хва-ён с суровым выражением лица медленно подошла.

​

А-рин осторожно закрыла глаза.

​

И всё же… мне немного страшно. Босс.

​

Она вела себя спокойно, но ее тело слегка дрожало.

​

Мысль о смерти, теперь, когда она уже не за горами, ужасала ее.

​

Это было смешно.

​

После того, как было убито столько людей…

​

И всё же, вот она, сама боится смерти.

​

Во всем виноват ты, босс.

​

Ваши последние слова мне были: «Давай встретимся снова».

​

Именно это и заставило меня цепляться за надежду.

​

«Я сделаю это быстро, А-рин».

​

Голос Хва-ён шепнул ей на ухо.

​

А-рин задумалась, как ей это удастся.

​

Обладая такой властью?

​

А может быть, она просто потянулась за чем-то в пальто, взяв нож.

​

…Или, может быть, она просто вывернет мне шею.

​

Шаг… шаг…

​

Услышав приближение Хва-ён, А-рин глубоко вздохнула.

​

А потом, 

​

«Я тебя сейчас ударю, так что приготовься к удару».

​

«…А? Что?»

Бах!

​

Кулак Хва-ёна врезался прямо в живот А-рин.

​

«Кх, Кгхк…!»

​

Неожиданный удар заставил ее согнуться пополам, схватиться за живот и застонать от боли.

​

Она не ударила её ножом. Она не вывернула ей шею.

​

Она просто... 

​

«Уф… нгх… Ты собираешься забить меня до смерти…?»

​

Боль, пронизывающая ее внутренности, затуманила ей зрение.

​

Хва-ён холодно посмотрела на неё сверху вниз и сказала:

​

«Ты заставила меня пройти через все эти трудности. Месяцы погони за тобой».

​

«Нгх, хнгх…»

​

Поэтому, когда она сказала, что «сделает это быстро», это были лишь пустые слова.

​

Хва-ён действительно собиралась заставить её пострадать за это, прежде чем покончить с ней.

​

«Боже мой… У вас тоже есть жестокая сторона, мисс Хва-ён».

​

А-рин инстинктивно свернулась калачиком.

​

Она думала, что готова умереть, но от боли ее пробрала дрожь.

​

«Пфф…»

​

Даже сквозь боль она горько посмеивалась над собственной слабостью.

​

"Вставать."

​

Она отстаивала свою позицию?

​

А-рин никогда этого не замечала, когда мягко улыбалась До-хану, но, возможно, Хва-ён была более садисткой, чем казалось.

​

…Похоже, герои действительно безжалостны к злодеям.

​

«Хаа…»

​

Дрожа, А-рин заставила себя пошевелить ногами и медленно поднялась.

​

Очевидно, мирная смерть больше не была возможна. 

​

«Всё в порядке. Я отвезу тебя домой, А-рин».

​

"…Что?"

​

Посреди заброшенной фабрики тихо раздался потрясенный голос А-рин.