Истина в вине (2)

— Ты правда думаешь, что в том, что случилось с Чан Хи, виноват ты? Серьезно?

В голосе У Джина отчетливо слышалась ярость.

— А?

— Пару дней назад я слышал это от Мины. Она сказала, что ты таскаешь в себе это странное чувство вины из-за смерти Чан Хи.

— …Мина? Когда?

— Несколько дней назад. Но это ведь не важно, так? Черт возьми. Даже если вы были как братья, уволиться из полиции и запереться в четырех стенах… С тобой явно было что-то не так.

— …

По мере того как У Джин продолжал говорить, эмоции захлестывали его всё сильнее, а голос становился всё громче.

— Человек, который так сильно горюет, всё равно не пришел в день поминовения. Сначала я думал, ты просто не можешь смириться с тем, что Чан Хи умер. Я так и решил, но… ах, у меня голова идет кругом.

Он обхватил голову руками и простонал: «У-ух», явно перебрав с алкоголем и чувствами.

Спустя мгновение он нахмурился, и его тон стал тише и спокойнее.

— Только не говори мне… Неужели ты даже не осознавал, как сильно страдал твой близкий друг? В этом всё дело, Дохан?

— …

Я не нашел, что ему ответить.

Я мог бы солгать и сказать «нет», но не хотел.

— …Если так, то мы с Ха Джуном тоже должны нести эту вину. Почему ты решил взвалить всё это на свои плечи в одиночку?

Слова У Джина прозвучали в моих ушах тихим утешением.

Может, дело было в алкоголе, но в груди сдавило.

И прежде чем я успел это осознать, эмоции хлынули через край, и слова сами сорвались с губ.

Возможно… в глубине души мне всегда хотелось кому-то это рассказать.

— Возможно, это моя вина.

Как только я произнес это, чувство вины, которое я так долго прятал, вырвалось наружу.

И в то же время я почувствовал странное облегчение.

В тот момент я понял: мне всегда хотелось облегчить душу.

— …Что?

На лице У Джина отразилось недоумение.

Взгляд, который спрашивал: «О чем, черт возьми, ты несешь?»

Избегая его глаз, я снова заговорил дрожащим голосом.

— Возможно, причина, по которой Чан Хи держал всё в себе… была во мне.

* * *

Я рассказал У Джину всё.

О том, как мы вместе росли в приюте.

О том, что я говорил ему при каждой встрече — те безответственные слова, которые я бросал, не задумываясь.

И даже о том, что случилось за день до его смерти.

«Слушай. Если не ты, то кто еще может быть героем? Ты один из самых крутых парней, которых я знаю. Серьезно. Таких, как ты, больше нет».

«Конечно. Ты и правда потрясающий…»

То, что я сказал ему в ту ночь, когда мы выпивали вместе.

«…Ты всегда меня поддерживаешь, да».

Я рассказал У Джину всё, даже про выражение его лица, когда он услышал мои слова.

— Я продолжал подбадривать его, не давая и шанса сказать, как ему тяжело. Я безответственно верил в него. Я даже не замечал, как он гниет изнутри. Вот почему.

Мой голос некрасиво сорвался.

— Погоди…

— Если бы я только не сказал ему этого в тот день. Если бы я хоть раз просто спросил: «Ты в порядке?»…

Может быть, он бы не умер…

Стук.

— Да постой ты!

У Джин с силой ударил по столу.

Вздрогнув, я поднял на него глаза. Его лицо исказилось от трудночитаемой эмоции.

— То есть ты хочешь сказать, что из-за того, что ты подбадривал его с самого детства, он не мог никому рассказать о своих трудностях, и поэтому держал всё в себе и умер? Ты это хочешь сказать?

Я кивнул.

— …

У Джин молча уставился на меня, казалось, потеряв дар речи.

— Ха-а…

Он издал глубокий, долгий вздох, идущий из самой глубины легких.

Затем произнес:

— Ну и идиот же ты.

Прикрыв лицо рукой, он что-то пробормотал.

— А?

— Серьезно. Есть же предел тому, насколько человек может быть правильным… Но, полагаю, ты всегда был таким.

Его ворчание доносилось до меня приглушенно.

Затем, закрыв глаза на мгновение, словно собираясь с мыслями, он продолжил:

— Ладно, допустим, ты прав. И что ты должен был сделать? Сказать ему бросить всё, потому что он не создан быть героем? Ты думаешь, именно это тебе следовало сказать? Серьезно?

Я не смог ответить сразу.

— Если бы я сказал это…

Прежде чем я успел закончить, У Джин перебил меня.

Теперь в его тоне слышалось явное раздражение.

— Заткнись, придурок. От этого он бы умер еще раньше.

— Следи за словами…

— Это ты следи за словами. Серьезно.

Цокнув языком, он снова ненадолго закрыл глаза, а затем заговорил спокойнее.

— Послушай. За несколько недель до его смерти, кажется, прямо перед экзаменом на квалификацию героя, мы с ним выпивали. Только вдвоем. И зашел разговор о тебе.

…Что он сказал?

Спросил я в замешательстве. У Джин усмехнулся.

— Он тебя так костерил, чувак.

— …Что?

Я рефлекторно переспросил, не веря своим ушам, и У Джин, усмехнувшись, продолжил:

— Он говорил, что ты относишься к нему как к какому-то идеальному человеку. Что он даже недостаточно хорош, чтобы пройти тест на героя.

Значит, это и правда было…

— Слушай внимательно. Ты думаешь, это всё, что он сказал?

— …

Наступила короткая тишина.

Затем У Джин глубоко выдохнул и посмотрел мне прямо в глаза.

— И именно поэтому это придавало ему сил.

— …Что?

Спросил я инстинктивно, застигнутый врасплох.

— Он сказал, что это давало ему мужество попробовать еще раз. Что он был так благодарен тебе за то, что ты видишь его таким.

Чан Хи так сказал?

Когда я переспросил, У Джин посмотрел на небо и ответил:

— Да. И ты всё неправильно понял: он притворялся сильным только перед тобой. А с нами с Ха Джуном? Когда он выпивал, он ныл обо всем на свете.

…Правда?

Чан Хи, которого я помнил, был совсем не таким.

Он никогда не показывал и тени слабости. Каждый раз, когда мы встречались, он беспокоился обо мне и спрашивал, как продвигается моя работа в полиции.

Видя моё растерянное лицо, У Джин снова усмехнулся.

— Видимо, вы всё-таки не были так уж близки. Или, может, он просто не хотел показывать тебе свою слабую сторону. Такое случается с теми, кто тебе по-настоящему дорог. Со мной, правда, такого не бывает.

— …Что за бред.

Напряжение внезапно спало, и у меня вырвался короткий смешок.

— В общем, я пытаюсь сказать… Ты единственный, кто этого не знал. Он не страдал в молчании, как ты думаешь.

— …

— Мы даже не знали, что он сидел на антидепрессантах, пока он не ушел… Но, думаю, так оно и есть. Какими бы близкими вы ни были, есть вещи, которые люди хотят скрыть. С тобой ведь так же, верно? Ты ведь тоже никому не рассказывал до этого момента.

— …Да.

Заметив выражение моего лица, У Джин ухмыльнулся и добавил:

— Мы не можем пойти и спросить его сейчас, раз его нет. Верь или нет, но я не солгал.

— …

Затем У Джин посмотрел на меня, всё еще сидящего с опущенной головой, и достал из кармана сигарету.

— Я пойду покурю. Если хочешь — уходи.

Щелк.

Бросив эти слова, он медленно зашагал в сторону переулка за магазином.

Чан Хи правда так сказал?..

Прокручивая в голове слова У Джина, я молча смотрел на зажигалку, которую он оставил на столе.

И какое-то время я просто сидел в тишине, погруженный в свои мысли.

* * *

— Ты забыл зажигалку.

— А.

Выглядя немного смущенным, У Джин почесал затылок и бросил на меня взгляд, полный притворного раздражения.

— Ха, черт возьми. Я сегодня просто вышел расслабиться, а в итоге прочитал целую проповедь. Хмель-то выветрился, чувак.

— …Прости.

— Не извиняйся.

Хлоп. У Джин слегка похлопал меня по плечу и коротко рассмеялся.

— Ладно, я пошел. Доберись до дома без приключений.

— Да, спасибо за сегодня.

— Тц, забей.

* * *

— Такси, сюда!

Слегка пошатываясь, он вышел на дорогу и поймал машину.

Разве он не говорил, что протрезвел? Посмотрите, как его шатает…

Я стоял и смотрел, пока он не сел на заднее сиденье.

До моего дома было недалеко, так что я планировал дойти пешком.

И тут…

— Эй! Ким Дохан!

Заднее стекло такси опустилось, и У Джин громко крикнул:

— В следующий раз зови меня, когда тебе действительно будет скучно! Или когда будешь знакомить со своей будущей женой!

Вместо ответа я негромко рассмеялся и помахал рукой.

Вру-у-ум.

Я смотрел, пока такси с У Джином не скрылось вдали, превратившись в крошечную точку, а затем снова перевел взгляд на магазин.

…Может, еще по одной?

Вскоре я развернулся и зашагал обратно к магазину.

* * *

Я довольно давно не пил, но, если память мне не изменяла, алкоголь я переносил неплохо.

Раньше, когда мы выпивали с У Джином или Чан Хи, мне обычно приходилось разбираться с последствиями.

Я привык открывать еще одну баночку пива под звездами по дороге домой.

И конечно же…

…Всё еще не пьян. Хорошая переносимость алкоголя — сомнительное преимущество.

Даже выпив еще одну банку после ухода У Джина, я чувствовал себя совершенно трезвым.

— …Господин.

Хм? Что это было?

— …Господин. Здесь нельзя спать.

А?

Когда я открыл глаза, то увидел продавца магазина, который смотрел на меня с раздражением.

Какой же он высокий. Я и сам не коротышка, но… а?

— Если вы продолжите здесь лежать, мне придется вызвать полицию.

Ах.

Дело было не в том, что продавец высокий, а в том, что я лежал на земле.

…С каких это пор?

Я достал телефон, чтобы проверить время. 11 вечера.

Не так уж поздно. Должно быть, я задремал всего на мгновение.

Пат-пат. Я отряхнул одежду от пыли, встал и извинился перед продавцом.

— Простите, я просто немного задремал…

Постойте. Я не это хотел сказать.

Слова в голове никак не складывались.

— Всё в порядке, но вам пора домой. У вас язык сильно заплетается, так что, думаю, вы прилично выпили.

— Да-а? Я не так уж много и вы-ыпил...

Тык. Продавец молча указал мне за спину.

Стол, за которым я сидел раньше… теперь был завален пустыми банками, их было штук десять.

Я что, всё это выпил?

Тц.

Подработчик прошел мимо меня и начал сгребать пивные банки в мешок для мусора.

Чувствуя неловкость, я еще раз быстро извинился и поспешил прочь от магазина.

Спотыкаюсь, шатаюсь.

Здесь что, землетрясение? Земля уходила из-под ног, шаги были неуверенными.

— Черт возьми…

Желудок скрутило, голова пошла кругом, даже зрение затуманилось.

Боясь, что меня вырвет, если я продолжу идти, я плюхнулся на ближайшую скамейку.

— Фу-ух…

В горизонтальном положении стало чуть легче. Всё равно ведь только 11 вечера… Погодите, нет, уже час ночи. Какого черта.

Дзинь.

Сообщение?

Я вытащил телефон из кармана и проверил.

[ Прости, что пишу так поздно. Не могу уснуть. Ты еще не спишь? ]

…Юн Соль?

Почему Юн Соль пишет мне? Погодите, откуда у нее вообще мой номер… ах, точно. Я сам ей его дал.

В общем, когда получаешь сообщение — надо звонить.

Такое ведь правило, да? Нет? Неважно. Я уже звоню.

Ри-и-инг. Ри-и-инг.

[ …Алло? Босс? ]

Ее голос раздался в трубке.

Мягкий, красивый голос. От одного его звука тошнота, кажется, немного отступила.

А что, если бы в магазинах вместо средств от похмелья продавали телефонные звонки Юн Соль? Разлетались бы как горячие пирожки…

[ Босс? Что-то случилось? ]

— А.

Да. Я определенно был пьян. Мысли путались.

Зачем я ей позвонил?

Ах, точно.

— Соль.

[ Да? ]

— Почему я тебе нра-авлюсь, а? Я имею в виду, что может нравиться в таком парне, как я-а…

Я не это хотел сказать.

Но слова вылетали сами собой, совершенно не те, что были в голове.

[ …Босс, вы пьяны? ]

Она звучала немного удивленной, и от этого в голове чуть-чуть прояснилось.

— А. Прости. Извини. Мне пора вешать трубку…

[ Подождите. ]

Я попытался извиниться и сразу закончить разговор, но она меня остановила.

— …Да?

[ Босс, когда вы пьяны… вы помните всё на следующий день? Или вы из тех, кто всё забывает? ]

— Э-э, наверное… второе…

Оглядываясь назад, я думаю, что начал трезветь сразу после того, как она задала этот вопрос.

Но Юн Соль, должно быть, всё еще думала, что я в стельку пьян.

[ Понятно. ]

[ Кхм. Причина, по которой вы мне нравитесь, Босс, в том, что… ]

[ Во-первых, вы добрый и внимательный… ]

Кажется, после этого она говорила еще довольно долго.

[ Вы глубокий человек, у вас такая широкая спина, и то, как вы зеваете во время работы — это мило, и… ]

Хотя я немного протрезвел, я не мог полностью уловить всё, что она говорила, из-за остаточного хмеля.

[ …В общем, вы мне нравитесь. ]

К тому времени, как она закончила говорить…

— …Ух.

Я помню только, как закрыл лицо обеими руками.

Потому что оно буквально пылало.