Лидер группы, Зект [ゼクト], на которого возложена миссия героя [Yuusha], говорит мне:

— Прости, но сегодня ты изгнан.

— О, ну ладно.

Мы с Зектом знаем друг друга с детства, но я смутно догадывался, что это когда-нибудь произойдет.

Я считал его «лучшим другом», но у этого парня есть дурная привычка, которую он не может контролировать.

Лида, Святая Меча

Мария, Святая

Мел, Мудрец

Мы впятером, включая меня, были известны как группа S-ранга «Свет надежды [希望の灯]».

Название группы немного пафосное, но это не так уж странно, ведь Зект — герой, а ещё есть Святая Меча, Святая и Мудрец.

Однако у этой группы есть проблема.

Дело в том, что трое из её членов — женщины.

В целом Зект не такой уж плохой парень.

Но есть одна вещь, которая делает его, на мой взгляд, подонком.

У него проблемы с женщинами. Он просто не может им сопротивляться.

Поскольку я взрослый человек, я не осуждаю его за это.

Конечно, существует «дружба»… но Зект ставит «любовь» превыше «дружбы».

Он такой, какой есть.

И в последнее время все меня игнорируют.

Правда, я не мог угнаться за этими тремя, которые выросли профессионально, и ничего не мог с этим поделать.

Поэтому я подумал, что ничего страшного, если меня изгонят.

Но разве это правильно? В любом случае, нет смысла оставаться с ними, если мне трудно с ними ладить, и, даже если я не могу угнаться за ними в группе героев, я всё равно парень S-класса.

В следующий раз я смогу сделать гораздо больше.

Даже если я не могу угнаться за группой героя, есть много других групп S-уровня, за которыми я могу угнаться. Если я опущусь до A-уровня, то, наверное, буду в отличной форме.

У меня нет с этим проблем.

— Церес, ты же знаешь, что не можешь угнаться за нами, верно?

— Да, это правда, что я, будучи магом-мечником, не могу угнаться за всеми... Это тяжело. (*Примечание: 魔法戦士/Волшебный Воин?)

Всё в порядке.

Я знаю, чего хочет Зект. Он хочет гарем.

Я ему мешаю.

— Чтобы совершить великий скачок вперёд как герой, мне нужно великое достижение. Боюсь, с тобой я этого не добьюсь. Так что, пожалуйста, пойми, ты, может быть, и покинешь группу, но всё равно останешься моим лучшим другом.

Ну, если лидер так говорит...

Я ничего не могу поделать.

Уверен, что остальные думают так же.

Я посмотрел в глаза Мел, женщины, которую так сильно любил, зная, что у неё больше нет того доброго взгляда, который был у неё раньше, и что теперь она полностью принадлежит Зекту.

— Я согласна с Зектом! Ты больше не можешь угнаться за этой группой. В ближайшем будущем ты погибнешь или получишь серьёзные ранения. Тебе лучше уйти сейчас... Это ради твоего же блага.

— Мел... я знаю... Спасибо!

Ну, это то, что она скажет. Хотя она никогда не смотрит мне в глаза.

В общем, мне всё равно, спит она с Зектом или нет… В конце концов, я ничего не могу с этим поделать.

Но тут мой взгляд упал на шею Мел.

На её шее было таинственное ожерелье, которое, вероятно, купил ей Зект.

Она больше не носит ожерелье, которое я ей подарил… И это меня немного огорчает.

Что ж, я маг-мечник, думаю, пора сдаваться.

На двух других было такое же ожерелье.

Значит, в гаремной группе я не нужен.

Однако, может быть, мне стоит сначала убедиться в этом?

— Мел... Я тебе не нужен, верно?

— ...

— Я хочу услышать это от тебя.

— Да, ты мне больше не нужен.

Это просто... Да, как я и ожидал.

— Что ж, тогда, Зект, будь счастлив!

— Эй... Ты же знал, правда?

— Да, но Зект — хороший парень... С любым другим мужчиной я бы сразился на дуэли, но ради Зекта я готов сдаться.

— Прости!

— Не бери в голову.

Он выглядит грустным, но ему не стоит расстраиваться.

Хотя мне немного грустно.

— Тебе лучше вернуться в деревню и стать местным авантюристом... или найти другую слабую группу...

— Да, конечно, я пока отдохну и подумаю об этом.

Этот парень, Зект, думал, что мы с Мел встречаемся, и наставил мне рога.

Однако, на самом деле, у меня нет никаких особых чувств к Мел. Скорее, это было немного проблематично...

И всё же, он мой лучший друг, но у него есть эта привычка волочиться за женщинами... неужели он не может её преодолеть?

Зект смотрит на меня с победоносным видом.

Он смотрит на меня свысока.

И неужели он не может избавиться от этой дурной привычки?

Вот же… Он хорош во всём, у него красивое лицо, он сильный, и его выбрали героем.

Не нужно так уж сильно смотреть на меня свысока.

Если бы он просто молчал, все бы сказали: «Ты молодец».

Но эти две его дурные черты губят его, и я немного беспокоюсь.

Кстати, Мел — не моя девушка, я просто заботился о ней, поскольку Зект всё время проводил с Лидой и Марией.

В общем, неужели ему её жаль?

Если он хочет создать гарем, то должен любить их всех одинаково.

А ещё эта фраза «лучший друг».

Он должен быть честен со мной.

Он должен был поговорить со мной ночью, например, сказать: «Я хочу гарем».

Тогда всё было бы немного понятнее.

— Прощай, Церес.

— Прощай.

— Что ещё важнее! Мне так жаль из-за Зекта...

Четверо друзей детства прощаются со мной одновременно... Это больнее, чем я думал.

Не хочу этого говорить, но я прожил долгую жизнь, и буду очень по ним скучать.

— Пока!

— Не будь такой злой, Мел! Церес — мой лучший друг.

— Не беспокойтесь, Зект! В следующий раз, когда мы увидимся, мы будем улыбаться и разговаривать...а ещё спасибо за вашу помощь. Надеюсь, вы четверо будете жить долго и счастливо!

— Значит, ты уходишь из группы?

— Да, вы, ребята, можете идти спасать мир. А я пока отдохну.

Прощайте...