Глава 10. [Короткий рассказ] Пустота, оставленная Цересом

От лица Зекта

— Почему нет денег? — спросил Зект.

— Не задавай мне этот вопрос, — ответила Мел.

— Не может быть, неужели Церес сбежал с ними? — сказала Мария.

— Мария, Церес никогда бы так не поступил. Он очень серьёзный человек, — сказала Мел.

— Ой, Мел, я пошутила, пошутила, — сказала Мария.

Мне ничего не оставалось, как пойти в Гильдию авантюристов.

— Церковь не прислала нам деньги?

— Да, я проверила, как вы и просили, Зект-сама, и это правда.

Странно, такого раньше никогда не было.

— Ладно, я проверю в церкви.

Не имея другого выбора, я повёл трёх девушек в церковь.

— Деньги не переведены? Это правда? В конце концов, группа героя — наш главный приоритет. Хорошо, я разберусь.

— Пожалуйста, мы в беде!

— Зект-сама... не были поданы документы...

— Какие документы?

Я никогда не слышал ни о чём подобном.

— Это маршрут, заявка на финансирование.

— Что это такое?

Священник объяснил мне, что, например, если мы хотим, чтобы нам прислали деньги на то или иное, или «мы делаем то или иное и нам нужны деньги на снаряжение», мы должны написать подробный отчёт и подать его, и тогда деньги будут нам переведены.

— Я не помню, чтобы когда-либо заполнял такую форму, кто-нибудь из вас заполнял её?

Все трое покачали головами.

— Подождите минутку... похоже, что документ с вашей подписью был подан на документе, написанном кем-то другим, и имя заменителя — Церес-сама.

Моя подпись?

«Мне нужно отправить это в церковь, не могли бы вы подписать?»

А, вот оно что.

— Эта бумага? Она была важной?

— Ну, мы, церковь, ничего не можем сделать, если не знаем, какую сумму вам выделить.

Как бы то ни было, я тут же заполнил необходимые документы и получил шесть золотых монет (600 000 йен).

Этих денег было достаточно, чтобы пока прожить, но мне показалось, что это слишком мало.

— Кажется, это гораздо меньше…

— Это минимальные ежемесячные расходы на проживание героя. Кроме того, вы можете потребовать возмещения расходов и вознаграждения за достигнутые цели. Эта сумма обусловлена тем, что нет никаких других расходов или вознаграждений.

— Хорошо, с этого момента я буду осторожен. Мел, пожалуйста, внимательно выслушай его и впредь занимайся этим.

— Почему я должна…?

— Ты же у нас умница, самая умная из нас, верно?

— Знаю, знаю.

Вот же, этот документ толщиной с книгу.

И это такая морока, правда? Как и ожидалось, лицо Мел побледнело.

— Мел, тебе тяжело? — спросил Зект.

— Да, однако это не невозможно, но это так же сложно, как если бы мэр писал письмо с рекомендациями лорду! Если я буду этим заниматься, я бы хотела, чтобы меня освободили от других обязанностей, — сказала Мел.

— Мел, тебе не кажется, что это звучит смешно? Церес выполнял всю работу по дому, одновременно занимаясь бумажной работой, — сказала Лида.

— Лида, тогда почему бы тебе не заняться этой бумажной работой вместо меня? Ты же умеешь читать и писать, верно? Мария, ты тоже можешь это сделать! Тогда я буду заниматься домашними делами... Вот же, как мне это не нравится! — сказала Мел.

Мел устроила скандал, поэтому мы заглянули к ней, и, как только я увидел, насколько измученной она выглядит, я всё понял.

— Мел, я понимаю, ты просто сосредоточься на этом.

— Хорошо… вот отчёт о деньгах, ааа… это такая морока! Почему всё так сложно? Эй, Зект, скажи мне позже, что ты недавно покупал и сколько это стоило! А ещё расскажи мне о своих ближайших целях и о том, какие тренировки будут проводиться для победы над Королём Демонов!

— Хорошо.

Это всё, что я мог сказать, глядя на её грозное лицо.

---

— Лида... не могла бы ты что-нибудь с этим сделать? — сказала Мария.

— Если тебе не нравится еда, которую я готовлю, Мария может приготовить её сама, или Зект может приготовить. Мел освобождена от этой обязанности… — сказала Лида.

— Я не буду жаловаться… потому что Лида готовит лучше меня, — сказал Зект.

— Извини, если всё так плохо, — сказала Лида.

— Да ладно, это лучше, чем есть подгорелую еду, не так ли? — сказал Зект.

Лида — единственная, кто умеет готовить.

Но Лида умеет готовить только солёную еду.

И всё, что она умеет делать, — это солить мясо и жарить его или варить солёный суп.

Мы с Марией готовим ненамного лучше, а еда Марии почему-то превращается в уголь.

— Хочу омлет, который готовил Церес.

— Его гамбургеры тоже были отличные.

— Эй, Мария, Мел, не говорите так! Это обидно для Лиды.

— Всё в порядке, всё в порядке! Даже я бы хотела попробовать его кетчуп Наполи.

И всё же, еду, которую готовит Церес, можно купить в городе.

Однако её можно найти только в дорогих ресторанах, и мы вчетвером легко можем потратить не меньше двух серебряных монет (около 20 000 йен).

Более того, еда даже в таком дорогом ресторане иногда бывает хуже, чем у Цереса, в зависимости от ресторана.

— Бесполезно, завтра пойдём есть в ресторан.

— — — Согласны. — — —

И всё же, еда там, наверное, хуже, чем у Цереса.

В конце концов, поскольку я не хотел стирать женское нижнее бельё и одежду, моей обязанностью стало искать гостиницу, необходимые вещи и ходить за покупками.

Мария должна была мыть посуду.

Не знаю, смогу ли я так сосредоточиться на битве… уверен, что остальные трое думают так же.

---

Так больше не может продолжаться, я всерьёз так думаю.

С каждым днём мы становимся всё грязнее и грязнее.

Волосы Марии и Мел тоже растрёпаны.

Поэтому я попросил Лиду, единственную, кто сохранял трезвый ум, исправить это.

Но Лида сказала: «Разве это возможно?».

— Почему это невозможно? Я куплю всё, от лосьона до шампуня, — спросил Зект.

— Ну, что касается причёски, то я просто завязываю волосы в хвост, так что проблем нет, если я буду аккуратно их мыть, хорошо? Но их волосы были уложены по их просьбе, высушены и заплетены Цересом… и они сами не могут этого сделать, поэтому они будут растрёпанными.

Опять Церес.

При таких темпах у нас не получится нормально путешествовать.

Мы должны что-то предпринять, прежде чем все устанем.

Может быть, нам стоит с кем-нибудь об этом поговорить.

— Если даже в городе это сложно, то как мы будем делать это в опасном путешествии?

Я мог бы попросить церковь позаботиться о нас в городе, но, судя по тому, что я слышал, нам пришлось бы жить в церкви.

Когда я рассказал об этом Марии, она категорически отвергла эту идею, сказав: «Ни за что».

Она сказала: «В церкви живут простой жизнью! Там редко едят мясо, кровати жёсткие, и мы должны в основном обслуживать себя сами, сейчас всё должно быть лучше».

Что ж, Мария пару недель жила в церкви, практикуя свою целительскую силу.

Если она так говорит, то, должно быть, она права.

Значит, церковь не вариант? Тогда…

— Задание? Не нужно полагаться на городских авантюристов? Просто сходите в магазин! Все авантюристы так делают. Но, если вам нужно выйти за пределы города, это, вероятно, будет стоить вам больше 4 золотых в день, — сказал регистратор гильдии.

Услышав это, Зект воскликнул: «Это слишком дорого!».

— Ну, это для группы S-класса, группа B-класса или ниже не сможет защитить вас, учитывая, что вы можете защитить себя сами. Если хотите дешевле, можете купить раба.

— О, хорошо, спасибо за информацию, и извините, что прервал вас.

Регистратор гильдии, должно быть, расстроился.

Как бы то ни было, после этого я пошёл в церковь, чтобы попросить рабов, и они рассердились на меня.

В конце концов, я так и не нашёл способа заполнить пустоту, оставленную Цересом.