Глава 3

Когда я в первый раз услышала имя Фраг, то не поняла, кто это, но вспомнила писание из романа, увидев его.

Фраг Лампел.

Это был злодей, появившийся в самом начале романа. Он украл все имущество неизвестной семьи и даже прибрал к рукам часть денег, оставленных главному герою отцом. Герой спустя какое-то время узнал об этом и попытался убить его, но тот быстро сбежал.

-Значит, если бы деньги у меня были, я могла бы вызвать врача, так?

-Конечно. Я, без сомнений, тоже переживаю, так что будь у меня деньги, я бы сразу сообщил.

-Правда? Хорошо.

Я вывела Беллу из офиса.

-Мадам. Теперь, эм, что делать?

-Что ты имеешь ввиду? Я достану деньги.

-Что?

Белла растерянно посмотрела на меня.

-А пока иди проверь, как чувствует себя герцог.

-Мадам? Мадам!

Я уверено шла к месту, которое упоминалось в романе.

Комната Фрага была в конце коридора на втором этаже. Другим было все равно, но я знала причину, по которой он запирал ее. Там он хранил сворованные деньги!

Как я и читала в книге, под ближайшим горшком лежал блестящий ключ. Ключ от его комнаты.

После того, как рассеянный Фраг потерял ключ несколько раз, он стал хранить его в месте, известном только ему.

-В другом мире тоже принято прятать ключи под горшками.

Когда я открыла дверь и зашла внутрь, то увидела, заваленную разными вещами, кровать и, сваленные на полу, книги.

-Фу. Какой странный запах.

Я закрыла нос рукой и нахмурилась.

Чтобы не ничего не сдвинуть, я делала очень осторожные шаги.

-Как их здесь найти?

В оригинале главный герой вошел и сразу же нашел тайник, но никаких объяснений, как он это сделал, не было.

Я встала на носочки и резко опустилась обратно, ударив каблуком об пол. Каблук со стуком приземлился на пол, образовав трещину.

Я пробовала простукивать стены, но подвижек не было.

-Что за черт?

Если бы я сразу поняла, где они, это было бы мелочью, но у меня ничего не получалось.

-Значит не там...

Я начинала нервничать.

Если я сейчас не найду спрятанные деньги, то мы останемся без денег в принципе. И я понятия не имею, что произойдет, если я не вызову врача до завтра.

-Ааа!

Когда я чесала затылок, обратила внимание на пыль на полу.

Странно, но где-то пыли было меньше. Как будто там что-то было.

Я перевела взгляд на ковер. Если я сдвину его, то именно в этих местах сотрется пыль.

Мне показалось, что у меня надо головой щелкнула лампочка.

Я передвинула ковер и приподняла доски, чтобы все соответствовало форме пыли, и увидела маленькую деревянную шкатулку, спрятанную в пространстве под полом. А когда я подняла крышку, то увидела и множество драгоценностей.

-Ух ты...

Тут было достаточно для покупки дров, лекарств, одежды работникам, тут было и наследство главного героя.

Ты был достаточно бережливый, чтобы украсть все.

Я чувствовал себя одновременно и счастливой, и опечаленной.

Я просмотрела драгоценности, но они, судя по всему, не было безумно дорогими. И хотя сейчас герцогство было настолько бедно, что эта сумма казалась большой, но этого не хватило бы на покупку и одного платья главной героини, подаренного главным героем. Другие аристократы могли за одну ночь развлечений отдать столько же, сколько герцог Вельруга оставил своему наследнику.

Еще был перстень-печатка герцога Вальруга. Он переходил новому герцогу из поколения в поколения.

Согласно оригиналу, Фраг забрал все вещи герцога, когда тот погиб в несчастном случае, и в целом, он казался злым человеком. Главный герой знал, что кольцо потерялось при гибели отца, но он нашел его, когда заметил, что Фраг тратит слишком много денег, и решил провести расследование.

В тот момент его гневу не было предела.

-Я должна вернуть его.

Меня на мгновение посетила мысль взять один, самый маленький и незаметный изумруд, но я сразу захлопнула шкатулка.

“Давай сейчас возьмем деньги только на вызов доктора, остальное заберем потом. Спрятаться сейчас не получится, плюс я нахожусь в проигрышной позиции.”

Мой статус сейчас был сирота, недавно вышедшая замуж, и простолюдинка. В такой ситуации мои слова о том, что Фраг, ответственный за хозяйство, воровал у семьи герцога, будут звучать как клевета.

Скажи это главный герой, никто бы даже не засомневался, но я- не он.

“Я займусь оставшимся позже, когда мы с гером станем ближе”

Приняв такое решения, я вернула коробку на место, сдвинув доски и ковер обратно.

В конце я проверила, не изменилось ли что-то в комнате, и убедившись, что все на своих местах, я вышла, положила ключ на место и направилась обратно.

Меня поприветствовала Белла, ухаживающая за главным героем.

-Мадам, где Вы были?

-Ходила ненадолго погулять. Как герцог?

-Его лихорадка не уходит. Что мне делать...

Ребенок все также лежал с закрытыми глазами и тяжело дышал.

Белла выглядела искренне приживающей. По крайней мере, Белле можно хоть немного доверять.

-Белла, сходи вызови доктора.

-Но, мэм, насчет денег...

Я дала ей только что добытые драгоценности. Увидев их, Белла широко раскрыла глаза.

-Я нашла их, когда шла к замку. Не знаю, сколько это в деньгах, но думаю этих камней хватит для вызова врача.

-Э? Вы нашли их на прогулке?

Белла, не переставая удивляться, стала рассматривать драгоценности внимательней.

Я поверить не могу, что она так реагирует на эти украшения.

Пологая, увидев оставшееся в тайнике Фрага, она упадет в обморок.

-Да, обменяй их на деньги и вызови врача, и, если что то-то останется, принеси мне, а не еще кому-то. Если спросят откуда деньги, скажи, что это мое приданное.

-Да, да.

Честно говоря, сказать, что я не переживаю, будет враньем. Белла не должна сбежать ночью, как та горничная. Но мне нужен кто-то, кому я смогу доверять в будущем. Есть лишний камень, и им я хочу проверить Беллу. Я отдала его в ее дрожащие руки.

-Ну, все, все...

Я подтолкнула по-прежнему шокированную Беллу.

-Что ты стоишь? Иди быстрее! Сколько еще, по-твоему, должен болеть герцог?

Белла сжала драгоценности в руках и выбежала. В какой-то момент я услышала звук падения, но вскоре она, судя по звуку, встала и побежала дальше.

Я села на стул рядом с кроватью, сложила руки на мотив молитвы и посмотрела на главного героя.

-Просто потерпи еще немного. Доктор скоро будет здесь.

Вскоре после этого Белла вернулась с врачом в белом халате.

Доктор еще долго тяжело дышал после прихода.

-Доктор! Ну же! Быстрее! Осмотрите герцога! - продолжала торопить полу глухого доктора Белла.

Врач быстро открыл свою сумку с инструментами и осмотрел его. И увидел выражение лица доктора, я насторожилась.

Что-то не так?

Только не говори, что все плохо.

Врач поднял ему веки, проверяя реакцию, послушал сердцебиение со стетоскопом и осмотрел все тело. И чем больше он проверял, тем больше я переживала.

Что, черт возьми, не так? Скажи же мне быстрее.

Наконец, проверив его уши, врач сообщил:

-К счастью, все не так плохо. Судя по всему, это лихорадка, присущая всем детям его возраста.

-Фух...

Я облегченно выдохнула от слов доктора.

-Никаких осложнений не будет, так?

-Так и есть. Полагаю, болезнь вызвана недостатком питания в последнее время. Я дам несколько лекарств, так что, при должном питании, лихорадка быстро пройдет.

Пока Белла провожала доктора, я, совершенно измученная, сидела рядом с ребенком.

Второй в стране по высокопоставленности, после королевкой семьи, дворянин недоедал.

В этом вообще есть логика?

[[инф.: это не значит, что именно семья главного героя такая важная, а просто герцоги и маркизы — это следующий уровень аристократии, после членов королевской семьи]]

Выслушав доктора, я была убита горем от вида его впалых шек.

Я приказала Белле проводить доктора и купить мяса на оставшиеся деньги.

Как и было сказано, температура быстро спала, после применения лекарств.

Я заснула, ухаживая за мальчиком. И проснулась от шуршания.

-Гх...

Ребенок начал ворочаться и медленно открыл глаза.

Мои взгляд встретился с взглядом его красных глаз, смотревших на меня. Они сияли, как звезды, и трепетали, как огоньки пламени.

Это был красивый, загадочный цвет, который я раньше не встречала.

-Как я ожидала, они прекрасны.

Я, с улыбкой, поздоровалась.

В ответ на мое приветствие, он насторожено взглянул на меня.

-Это я вышла за тебя, став твоей женой. Меня зовут Фэлия Фолдвич.

Мальчик слегка наклонил голову.

Уву, как мило.

С трудом сдерживая свое желание [проявить умиление], я спросила:

-А тебя как зовут?

-...Люциус Вальруга.

-Прекрасно. Можно я буду звать тебя Люц?

[[п.п.: а англ. переводе “Рус”, т.к “л” и “р” в корейском одна буква, но “Люц” звучит логичнее для перевода, а для тех, кто читал фанфики про попаданок в ГП, может даже привычно:) ]]

Поколебавшись, ребенок кивнул.

Он выглядел как настороженный маленький зверек.

-Люц, как ты себя чувствуешь? Болит что-нибудь?

-...Благодарю, сейчас мне лучше.

[[п.п.: в англ. переводе не было “благодарю”, я это добавила, чтобы передать “формальную” речь.]]

-Ты можешь говорить неформально, ты теперь герцог.

Люц съежился, словно я только что его отругала. Ты не хочешь быть герцогом?

Я уверено добавила:

-Но прежде всего, ты мой муж. Мы что-то вроде... друзей. Очень близких друзей. А друзья должны общаться свободно! Но если ты хочешь общаться в такой форме, можешь говорить так, ты волен поступать, как желаешь...- робко закончила я.

-Хорошо...

-Я скажу Белле принести поесть, раз ты проснулся. Доктор сказал, то тебе нужно хорошо питаться, чтобы быстро поправиться.

-Ты вызвала врача? Это стоит больших денег...

Лицо Люца побелело.

Мне было больно от того, что этот ребенок переживал не о себе, а о деньгах.

Я поймала взгляд Люца и тихо сказала:

-Все в порядке. Да и твое здоровье важнее денег.

-Но...

-Все хорошо. Я обо всем позаботилась.

Я прочла кое-что в романе, поэтому теперь у тебя будет мясо три раза в день.

-Все, что от тебя требуется, это хорошо питаться и расти здоровым.

И спасти меня.

Я не хочу умирать.

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!