"Думаю, в этом есть смысл. Это нормально, на самом деле, так как я предпочитаю трахаться, чтобы получить минет, и у меня довольно приличный уровень контроля над собой. Мне нужно было поговорить с Дженни, но с тех пор, не совсем. Другой вопрос касается месячных. Люди делают это во время менструации?”

“Никогда не пробовал. Это было бы очень грязно, я думаю. Я всегда управляла нашими встречами примерно в мое время месяца. Я думаю, что ваши другие девочки выбрали время, в основном так же, верно?”

“Да, так и есть. Мне было просто любопытно. Я вижу, как это может быть грязно.”

"Я уверен, что люди это делают. Так же, как они делают то, что делали мы, понимаешь? Некоторым это очень нравится. Ты и я экспериментировали, но мое любопытство было удовлетворено, и теперь у тебя был этот опыт, и, хотя ты терпел это просто отлично, похоже, что ты не хочешь повторять это в ближайшее время.”

"Нет, это не так. Это было самое странное, что я мог придумать, хотя я подозреваю, что есть вещи, о которых я не думал и они не были в твоей книге.”

“Я должена с этим согласиться. Ты думаешь, что я дикая, но я бы предположила, что я просто типичная. В моей семьк немного свободнее с сексом и наготой. Ну, может быть, намного свободнее по сравнению с людьми здесь. По словам Бригит, Ты обнаружишь, что это правда в Швеции, так что это хорошая тренировка для тебя. Отправка какого-то чопорного американца в Швецию может реально потрясти его мир, понимаешь?”

“Разве ты однажды не назвала меня ханжой?”

"Да, называла. Но это только потому, что у тебя есть свои маленькие причуды о словах, которые ты используешь, и в том, как ты имеешь дело с сексом.”

“Моя мама думает, что я вышел из-под контроля.

"Нет, у тебя очень хороший контроль", - сказала она, подмигнув мне.

"Мелани, она не это имела в виду, и ты это знаешь! Но достаточно обо мне." Я взял ее руку в свою и спросил:" как у вас с Питом дела?”

“Хорошо, я думаю. Мы снова вместе, но все еще есть проблемы.”

"Да, проблема в том, что ты хочешь, чтобы я остался один в твоем доме и трахнуть меня глупо, или повторить сауну/ванну.”

“Это является частью этого.”

"Нет, это большая его часть. Ты же знаешь, я не могу так поступить с Питом. И ты должна перестать доставать его этим. Отпусти это. Все это осталось в прошлом. Это было весело, но помни, что это ты сказала мне, что мы закончим, если ты встретишь кого-нибудь.”

“Я думаю, что это я сделала.”

"Да, ты это сделала. И это имело смысл. Я решил тогда и там, что я никогда не встану между двумя людьми в отношениях. И что я никогда не пообещаю эксклюзивные отношения, если не смогу их сохранить. И я знал, что не смогу этого сделать. Вот что вызвало крайнюю проблему с Бекки и Дженнифер. Никто из них не хотел делиться. У Бригит было такое же отношение, понимаешь?”

"Да, я хорошо помню. Когда ты был с нее, в будущем, все остальное должно было закончиться. Все.”

“Это верно. И если бы она была жива, когда я уехал в Швецию, она была бы единственной девушкой, с которой я был. Представьте меня в стране с 4 миллионами блондинок и одной единственной.”

Мелани рассмеялась: “но ты бы это сделала, я знаю.”

"Да, хотел бы” - сказала я, слезинка вытекла из глаза и покатилась по щеке.

“Как ты это сделал? Правда?”

"Нехорошо", - вздохнул я. "Я действительно боюсь возвращаться завтра с работы.”

"Почему?"

“Потому что письмо от Бригит, вероятно, будет здесь. И еще одно от ее матери.”

"О Боже мой! От нее пришло письмо? Откуда ты это знаешь?”

"Ее отец сказал мне, что она написала одно, но не отправила его. Он сказал мне, что отправит его. Это разорвет меня на куски.”

"Что если я заберу Дженнифер и мы придем посидеть с тобой, пока ты читаешь? Думаю, мы тебе понадобимся. Мы заберем тебя с работы, хорошо?”

"Конечно” - согласился я. "Это не точно, но еще не наступила суббота, поэтому я ожидаю этого завтра.”

"Так что в остальном, как дела?”

“Я все еще довольно сильно запутался. Да, снаружи я выгляжу лучше, но внутри все противоречиво. Я причинил боль стольким людям, которых люблю, и мне было больно. Я все испортил вместе с Бекки. Я облажался с Дженнифер. У нас с тобой были серьезные проблемы. Бригит умерла. Любовь-отстой, Мелани.”

“О чем ты вообще говоришь? У тебя так много людей, которые любят тебя!”

“И все эти отношения были болезненными. Каждые. Бекки и я расстались, потому что я не мог решить и пропустил все признаки того, что она действительно хотела. Мы с Дженнифер расстались, потому что я занимался любовью с Бекки по настоянию Дженнифер. Мы с тобой ссорились и не разговаривали, кроме репетиторства.

“Тогда есть Бригит. Я не могу с этим справиться. Я не могу. Я сказал Дженнифер, что не буду заниматься с ней любовью, пока не буду уверен, что не причиню ей боль. Уверен, она думает, что это произойдет в недалеком будущем. Боюсь, это может продолжаться вечно.”

“Прислушайся к себе! Ты не можешь в это поверить. Ты не знаешь! Я знаю тебя лучше.”

"Я стараюсь поступать правильно. Я стараюсь все обдумать. И даже так, неделю назад у меня никого не было. Как такое могло случиться?”

"У тебя никого не осталось. Дженнифер, мы с Ларри были там вместе с тобой. Когда случилось худшее, мы поняли, как плохо поступили с тобой. Да. Мы. Мы оба отказались с тобой говорить. Друзья так не поступают. Со мной, конечно, это была моя вина, что я пыталась заняться с тобой сексом. И Дженнифер отправила тебя к Бекки, а когда ты сделал то, что она тебе сказала, она перестала с тобой разговаривать. Кстати, как там Бекки?”

“Неплохо. Вообще-то, она приехала, чтобы быть со мной.”

“Видишь. Ты порвал с ней, и она все еще была с тобой, когда ты нуждался в ней.”

"Да, была. Я собираюсь поужинать у нее дома 2-го числа. Возможно, это будет в последний раз. Она хочет заняться любовью в последний раз. Я уверен, что это действительно плохая идея.”

"Возможно, это не так. Может, тебе нужна близость. Может, тебе нужно заняться любовью с Дженнифер и Бекки. И мной.”

"Мелани!”