Переводчик: Kingbao Редактор: DarkGem

Это было так, как если бы Цяо Аньхао вернулся назад к тем дням, когда она снимала «очаровательные времена». В то время Чэн Ян лечился, а Цяо Анься только что согласилась стать его девушкой. Несмотря на то, что вся комната не была закрыта, они мгновенно нагрелись друг к другу и, как и сегодня, они начали играть в правду или вызов.

В ту ночь Лу Цзиньнянь заблокировал весь ее алкоголь и был готов проиграть ей много раз. В тот вечер он даже спел «как жаль».

В ту ночь он несколько раз воспользовался жестами руки, чтобы признаться ей — бумага, ножницы и камень. Но она ничего не понимала.

На этот раз и Цяо Аньхао, и Лу Цзиньнянь сидели посередине. Так же, как и в тот день, он продолжал бросать бумагу, ножницы и камень всякий раз, когда играл с Цяо Аньхао, но всякий раз, когда он играл с другими, он всегда выигрывал.

Сюй Цзяму действительно был хорош в этой игре, но по какой-то причине он был не в лучшем состоянии, постоянно проигрывая.

Как и в старые времена, проигравший должен был бы выбрать между правдой или смелостью, прежде чем осушить три чашки пива.

Сюй Цзяму с готовностью принял наказание, осушив все пиво.

Он выбрал истину, и поначалу вопросы носили шутливый характер.

Например: ты все еще девственница? Какую руку вы используете для вашего удовольствия? Как долго вы будете лежать в постели?

Но поскольку он продолжал проигрывать, нелепые вопросы начали заканчиваться, и в конце концов, это пошло к его личной жизни.

Вопрос: «Сюй Цзяму, после того, как вы отменили помолвку с Линь Цяньцяном, у вас не было никаких подруг. Это потому что тебе уже кто-то нравится?

Сюй Цзяму честно ответил: «Да.»

Вопрос: «вы тогда из-за нее отменили помолвку?»

Глаза Сюй Цзяму блеснули, он кивнул. «Да.»

Вопрос: «Тогда почему же вы с ней не сошлись?»

Сюй Цзяму погрузился в тяжелую тишину, выражение его лица было спокойным, но почему-то вся комната казалась напряженной. Казалось, все видели, как от него исходит одиночество. Но быстро его губы изогнулись в улыбке, и он небрежно ответил: «Мы расстались.»

Вопрос: «кто инициировал разрыв отношений?»

Этот вопрос, казалось, поставил его в тупик. Он долго размышлял над этим, прежде чем ответить: «она не хотела меня.»

Она была единственной, кто не хотел его, в течение всего этого года, она пыталась оставить его. В конце концов, она даже сделала аборт его ребенку.

Вопрос: «она вам все еще нравится?»

-А я знаю.- На этот раз он ответил без колебаний.

Вопрос: «Кто она такая?»

До сих пор Сюй Цзяму выпил почти сорок восемь кружек пива, и хотя он был очень терпим, он начал напиваться.

Но даже тогда его глаза оставались яркими. Услышав вопрос, он снова погрузился в молчание. Через некоторое время он, шатаясь, подошел к караоке-автомату и выбрал песню.

Заиграла знакомая мелодия. Примерно через пять секунд Сюй Цзяму взял микрофон и начал петь. -В конце концов, я наконец-то научилась любить, но ты уже ушел далеко за горизонт.»

Цяо Анься был явно пьян, лениво сгорбившись в объятиях Чэн Яна. Она подняла руку, чтобы крикнуть неслышно: «это не по ключу!»

Сюй Цзяму продолжал петь, игнорируя ее замечание. «В конце концов, я наконец понял среди моих слез, что как только ты уйдешь…»

Он остановился, не в силах продолжать путь.