Переводчик: Paperplane Редактор: DarkGem

Было уже около часа дня, когда Сюй Цзяму прибыл в столичный клуб, за два часа до начала их встречи.

Он отослал официанта и остался один в тихой комнате. Он вытащил контракт и уставился на надпись.

По правде говоря, он не обращал внимания ни на одно слово из этих терминов, а перелистывал страницы, как робот. После того, как он пролистал более ста страниц, снаружи донесся звук высоких каблуков. С этими словами дверь открылась, и послышался вежливый и мягкий голос официанта. — Пожалуйста, входите.»

Сюй Цзяму инстинктивно поднял глаза от контракта, чтобы увидеть, как Сун Сянси элегантно вошла в комнату, как высокомерная королева, как она делала в прошлом. Она сделала всего несколько шагов вперед, когда внезапно остановилась, увидев его.

Позади нее остановился и ее менеджер. Увидев Сюй Цзяму, она на мгновение растерялась, но потом пришла в себя. Она поздоровалась с ним: «Привет, шеф Сюй.»

Когда Сун Сянси услышала голос своего менеджера, она резко вернулась к реальности. Она продолжала идти так же быстро, как и раньше, затем отодвинула стул напротив Сюй Цзяму и спокойно заняла свое место.

Официант подошел к ним и протянул меню с напитками.

Сюй Цзяму не спрашивал мнения Сун Сянси, но пролистал две страницы и заказал чайник чая Biluochun.

Довольно скоро официант принес чай.

Сюй Цзяму махнул рукой, давая знак служанке удалиться, затем сам налил три чашки чая и принес чашку для Сун Сянси и ее помощника.

Сун Сянси не произнесла ни слова, но ее помощница мягко сказала: «Спасибо.»

Сладкий аромат Билуочуна наполнил комнату.

Ни Сюй Цзяму, ни Сун Сянси не произнесли ни слова.

Ее менеджер посмотрел на него, затем снова на Сун Сянси. После борьбы в течение некоторого времени, все, что она могла сделать, это сделать смелое лицо и нарушить тишину. — Шеф Сюй, контракт… а вы его читали?»

Сюй Цзяму кивнул. -Да, это так.»

Менеджер продолжал спрашивать: «интересно, есть ли у шефа Сюя какие-либо возражения против условий, предложенных Сун Сянси?»

Сюй Цзяму прямо сказал ровным тоном: «нет.»

— Тогда насчет комиссии по одобрению вождь Ло предложил сначала пять миллионов. Несмотря на то, что наша песня Xiangsi исчезла со сцены в течение трех лет, и ее популярность не такая, как это было раньше, она все еще может вызвать настоящий ажиотаж, внезапно взяв эту рекламу. И поэтому, после некоторого рассмотрения, мы считаем, что комиссия должна составлять не менее шести миллионов человек.»

«Не проблема.- Сюй Цзяму не был заинтересован в переговорах, поэтому согласился без раздумий.

-Тогда, шеф Сюй, не могли бы вы внести поправки в предложение и подписать его прямо сейчас?- Как и просил управляющий, она пролистала страницы контракта.

Сюй Цзяму поднял руку и долго, не мигая, смотрел на Сун Сянси. Его следующие слова были адресованы управляющему. -Не могли бы вы выйти на минутку?»

— Шеф Сюй, это ошибка…- сказал управляющий, чувствуя себя немного неловко. После некоторого колебания она повернула голову в сторону Сун Сянси.

Выражение лица женщины было холодным. Примерно через полминуты она мягко кивнула, после чего менеджер кивнул Сюй Цзяму и сказал: «Хорошо.»

Когда управляющий ушел, она инстинктивно закрыла за собой дверь.