Глава 1 - Ханадзава Миюки.
Раздражающие чириканья воробьев раздавалось на ветру.
Палящий солнечный свет проникал сквозь оба моих века, нарушая сон.
Это было странно. Я всегда зашториваю окно, когда собираюсь спать.
Нахмурившись из-за солнечного света, с полузакрытыми глазами я приподнимаю верхнюю часть своего тела.
Ощущение от одеяла тоже было странным.
В отличие от прежнего, мягкого, но плотного, это было похоже на прикосновение к одеялу из конопли.
Кроме того, область в районе ягодиц болела, словно я спал на полу, а не на кровати.
"Что за фигня..."
С трудом разлепив глаза, я огляделся.
Просторная комната, на полу которой были видны маты набитые рисовой соломой.
Неужели это татами[1]? Слабый запах рисовой соломы доносился до меня, такой же запах я чувствовал, когда в последний раз был на экскурсии в японском рёкане[2].
Когда я со стоном поднялся и ещё раз осмотрелся, всё вокруг для меня было незнакомым.
Интерьер, мебель и сам дом я никогда раньше не видел.
У меня было такое чувство, что я нахожусь в чужом доме.
'Какого чёрта...'
Подумав об этом, как об осознанном сне, я перелез через раздвижное открытое окно.
Моя нога опустилась на коричневую деревянную террасу, соединённую с домом.
А перед глазами завиднелся маленький сад, с кучей засохших растений.
Оглядевшись вокруг, я заметил несколько домов, напоминающих традиционные японские дома, такие как тот, в котором я сейчас нахожусь.
Я ничего не понимаю. В голове была полная каша.
Где я сейчас нахожусь?
Пока я пытался хоть как-то прийти в себя, моё внимание привлёк один молодой человек, который пробежал на моих глазах.
Юноша с куском хлеба во рту, с сумкой за плечом и потом на лице бежал куда-то со всех ног.
Классическое школьное клише ромкомов: опаздывающий главный герой бегущий с хлебом во рту.
Это убедило меня, что моя догадка с осознанным сном верна, я расслабился и улыбнулся, а затем спустя мгновение удивлённо повернул голову в сторону парня.
Потому что лицо этого парня показалось мне до жути знакомым.
"Этот.... этот парень..."
Я знал этого парня, очень хорошо знал.
"Это же Тецуя?"
Миура Тецуя.
Разочаровывающий главный герой ТикАка, только что прошёл на моих глазах.
Не слишком высокий, худощавый и убогими лохматыми волосам.
Даже глядя на него со спины, я бы не спутал эти знакомые черты. Этот парень точно Миура Тецуя.
Изумлённый, я побежал босиком, и перескочил на ограду дома и бесконечно долго смотрю на удаляющеюся фигуру Миуры Тецуи, всё больше и больше наклоняя в его сторону тело, и...
Шмяк!
Я очень сильно ударился щекой о землю.
Больно. Очень больно, так больно, что у меня в глазах появились звёзды.
Я же во сне, почему я чувствую боль?
Неужели все те россказни, что человек не испытывает боль во сне, ложь?
"Аах... Хаа..."
Моё дыхание стало тяжёлым. Я вообще не мог понять сложившуюся ситуацию.
Сглотнув сухой ком в горле и повернувшись, я увидел плотно закрытую воротную дверь дома, из ограды которой только что упал.
Сбоку двери виднелась прикреплённая фамильная табличка с именем.
Красивым почерком на ней был вырезан кандзи, и рядом с ним кана "館"[3] - слоговой иероглиф, используемый в Японии.
Я совсем не знаю японского, но, как ни странно, имя и фамилия, вырезанное на табличке, я прочитал без труда:
"Мацуда Кен?.."
Я знаю это имя.
Мацуда Кен, мужик, который пытался приставать к Миюки, главной героине, и получил по заслугам от Тецуи, получившим бафф “Кризис моей женщины”… Короче говоря, второстепенный персонаж, роль, которого сразу же закончилась.
Просто расходный материал, предназначенный для укрепления отношений между Миурой Тецуей и Миюки.
Из-за того, что он, как и я, сирота с огромным наследством от почивших родителей, я испытывал к нему странное чувство родства.
Очень жаль, что такой персонаж, который мог натворить много дел, использовался только для мелкой роли.
Получается, я смотрю на мир ТикАка с точки зрения Мацуды?
Как только я подумал об этом…
"Кхах! Аргххх!"
Мучительная боль вспыхнула и начала распространяться в моей голове.
Словно поток реки, в меня текли…
Воспоминания Мацуды Кена.
"Аах, хах... проклятье..."
Тяжело дыша, я как-то пытался успокоиться, в то же время, проходящая по улице женщина средних лет заметила меня и спросила:
"Мацуда-кун? Ты в порядке?"
Не хотя ей отвечать, я, проигнорировав её, поплёлся обратно в дом.
* * *
К счастью, боль вскоре утихла.
Быстро струившаяся память, похожее на синхронизацию телефона с облаком, значительно улучшило мою способность адаптации к этому незнакомому месту.
Благодаря этому, я смог адаптироваться к данному месту и в спокойном состоянии посмотреть на зеркало в ванной.
Короткие волосы, голова нормального размера с выразительными чертами лица.
Широкие плечи, в меру мускулистое тело и слегка загорелая кожа.
После осмотра внешности я не мог не раскрыть рот от шока:
'Это я?..'
Перед зеркалом стоял я.
Не Мацуда Кен из ТикАка, а я, настоящий я.
Хоть мои мышцы и были немного более накаченными, чем раньше, я был уверен в этом.
"До ре ми фа со ля си..."
Выговорив это, как певец, который разогревает горло перед выступлением, я понял, что мой голос звучал так же, как и в реальности.
Итак, Кен стал мой?
Нет, я – владелец этого тела, и сейчас я нахожусь в Японии, внутри игры ТикАка… Правда в том, что я стал Мацудо Кеном.
К тому же, когда я обхватил голову из-за боли в голове, одна тётя чётко назвала меня "Мацуда-кун".
Это значит, что она признала во мне Мацуду Кена.
Если сложить все это воедино... Я трансмигрировался в Мацуду Кена не только душой, но и телом.
Невероятно.
Сделав глубокий вдох, я пошёл в кухню и открыл дверцу холодильника.
Потом достал бутылку воды и опустошил его одним залпом.
Я не знаю, почему это случилось со мной.
Возможно, разработчик ТикАка – бог этого мира, рассердился на меня и закинул меня сюда.
Это абсурдная идея, но с учётом того, что я оказался здесь, это не невозможно.
Но есть ли у этого убл*дка право так сердиться?
Как-никак, эту игру каждый второй поносил из-за той дерьмовой сцены, которая заставляет проклинать разработчика.
В любом случае… при мысли, что отныне я буду жить жизнью этого парня, вызывало у меня очень странное чувство…
И в то же время, волнение.
Почему? Да потому что, жить в мире ТикАка означает, что я могу встретиться с Миюки и другими героинями, а это в свою очередь означает, что я могу нацелиться на них.
Любоваться красивыми девушками, кайфовать жизнью в академии с этими красивыми девушками с разнообразными характерами, я действительно смогу наслаждаться такой повседневной жизнью!
Я и так уже съел очень много сладкого картофеля[4] из-за этого тупорылого Тецуи!
Думаете я захочу вернуться в реальность? Как бы не так.
У меня нет намерений возвращаться назад.
Я буду счастливо жить здесь.
С кем? С героинями.
На самом деле, уж лучше я буду нравиться им, чем такой тупица, как Тецуя.
Я внезапно вырвался из мыслей после того, как вспомнил ту мрачную концовку.
"Мне пора идти в академию."
Кен… нет, я – хулиган, для которого опаздывать и прогуливать занятия также естественно, как дышать и спать.
У меня также плохая репутация из-за того, что я тусуюсь со студентами-правонарушителями.
И конечно же, у меня плохая репутация среди героинь.
К счастью, я попал сюда прежде, чем успел прикоснуться к Миюки.
Одного этого для меня достаточно.
Пока я не на самом дне, я знаю, как увеличить симпатию.
Во всех симуляторах свиданий существуют события повышающие симпатию.
И я знаю все эти события, которые произойдут с Тецуей и героинями.
Начиная с этого момента, я вмешаюсь во все события.
Ренка, Хиёри, Миюки… Я заставлю их полюбить меня всем сердцем.
Разумеется, если я вмешаюсь, будущее измениться, и с большей вероятностью, появятся другие, новые события.
Впрочем, это не имеет значения. Ведь в новых событиях я буду главным субъектом.
Непринуждённо и естественно надев свою униформу, я вышел из дома, путь от этого дома до академии рисовался в моей голове, словно я шёл по нему тысячи раз.
Я знаю, где сесть на автобус, а где пересесть на метро.
"Хе-хе."
Лёгкой походкой, я шёл по улице, расплываясь в счастливой улыбке.
Приятная, летняя прохлада развевалась на ветру.
Я заново родился.
В самом лучшем мире с людьми, которых я люблю.
***
В мире ТикАка академия была обязательной для посещения учебным заведением.
Место, куда поступают сразу после окончания старшей школы.
Это было учебное заведение со степенью образование выше, чем у старшей школы, но ниже чем у университета.
Академия имела вот такой вот двоякий статус.
Учусь же я в престижной частной Академии “Академия Ебони” в Токио.
Порывшись в своих воспоминаниях, я сразу понял, как мне удалось попасть в этом место, при том, что я был полным балбесом в учёбе.
К моему ужасу, это было из-за обычной лотереи.
Что ж, настройки этого мира не столь важны, так что пойдём дальше…
Попав в этот мир, я всерьёз задумался над тем, какая установка[5] должна быть у моего персонажа.
Есть один вариант, который позволит мне добиться симпатии героинь – вести себя как Тецуя.
Но мне это не нравиться.
Почему я… должен косить под этого идиота, который флиртовал-флиртовал и даже не подержался за руки?
Обидно за героинь, которые влюбились в такого ояша, как Тецуя… подражать этому травоядному – перебор.
Но и установка агрессивного плейбоя, тоже перебор. Только очки потеряю.
Ответ, к которому я пришёл после очень глубоких размышлений… Я возьму изначальную установку Мацуды, и немного подкорректирую его по своему вкусу.
Он неискренний парень, вместе с тем, у него есть и тёплая сторона…
Время от времени, он показывает эту свою неожиданную сторону и по ходу сюжета и наставлений героинь постепенно меняется.
Моя задача – вести себя, согласно этой установке.
Разумеется, мне придётся действовать по-разному в зависимости от ситуации, но основная установка такова.
'Аудитория 1-А... Аудитория 1-А...'
Найдя аудиторию, в котором я должен был сейчас учиться, я без колебаний открыл дверь.
Скрииип!
Все взгляды в аудитории устремились ко мне, когда деревянная дверь со звуком скрипа открылась.
От профессора до студентов… Каждый из них смотрел на меня парой глаз.
Среди них я видел людей, которые прямо смотрели на меня, и людей, которые в страхе пытались избегать моего взгляда.
И… среди первых людей была одна особа, которая смотрела на меня максимально свирепо, как будто собиралась убить.
Длинные светло-карие волосы[6], глаза того же цвета, изящный нос и тонкая линия подбородка.
Как же хочется броситься к ней прямо сейчас и прикоснуться к её большой груди с чашечкой E, к её тонкой талии…
Она сидела на передней парте в аудитории, образцовая студентка с внешностью, которую я никогда ни с кем не спутаю.
Ханадзава Миюки, староста учебной группы 1-А Академии Ебони, главная героиня "ТикАка" и подруга детства Тецуи.
Ощущения от личной встречи с ней было потрясающим.
У неё действительно безумная внешность и тело.
Едва сдерживая желание броситься к ней, я внутри себя поприветствовал Миюки, избегая её взгляда.
Нелегко игнорировать Миюки, которую я так хотел увидеть, однако… я должен терпеть ради будущего.
"Мацуда-кун, вы пришли сегодня."
Грубо ответив: “Ну да”, на слова старого профессора, я подошёл к своей парте в самой задней части и сел на него.
Посмотрев в сторону, я увидел Тецую, сосредоточенного на доске.
А, точно, мы с ним учимся в одной академической группе. Какой мне геморройный достался сосед.
Чтобы успокоить своё немного унылое сердце, я, усевшись поудобнее, глядел на затылок Миюки, но вскоре прозвенел звонок.
Как только я убедился, что профессор ушёл, я посмотрел на Тецую и заметил, как он чирикает карандашом.
Он любит рисовать, поэтому в свободное время рисует то и это. Мне часто приходилось становиться свидетелем этого во время игры в ТикАка. Однако, увидев это в реальности, я испытал совершенно новые ощущения.
Взглянув ещё раз на Миюки, я снова повернул подбородок в сторону Тецуи.
"Эй, Миура. Что ты там строчишь?"
"А, это... ничего."
Тецуя робко прикрыл тетрадь руками.
Я фыркнул, услышав, его идиотское оправдание, и попытался встать со своего места, чтобы подразнить Тецую.
Но в этот момент, Миюки встала, слегка отодвинув свой стол, и зашагала ко мне.
Причина, по которой Миюки ненавидит меня в меньшей части связано с тем, что я хулиганье, а в большей части это из-за того, что иногда я подшучиваю над Тецуей.
Например, беру картинку, которую он нарисовал, и вешаю её на доске, или смеюсь над ним, когда он приходит после туалета, говоря, что он пахнет какашками…
Такие вот детские шалости.
Всякий раз, когда это случалось, Тецуя слабо улыбался, словно ему всё равно, но внутри он действительно ненавидел меня.
В любом случае, Миюки, похоже поняла, что я собирался сделать с Тецуей на этот раз, и поэтому направилась ко мне, чтобы остановить меня.
Такие вот мысли пришли мне на ум, когда я перевёл свой взгляд на неё, шедшей ко мне.
'Обращение... как именно я должен к ней обращаться, будет ли нормально, если я обращусь к ней так, как знаю?'
Больше всего меня сейчас волнует Йобисуте[7].
Это термин, используемый для обращения к людям в Японии.
Конечно, должны быть, какие-никакие стандарты обращения[8], но эти стандарты огромная головная боль, потому как эти стандарты зависят от ситуации и человека, а они все разные!
Вот, на примере Миюки. Единственный, кто зовёт её по имени – её давний друг детства Тецуя.
Лучшие подружки зовут её “Миюки-тян”, простые друзья и однокурсники зовут её “Ханадзава”.
Что касается остальных, то они, наверное, зовут её “Ханадзава-тян” и “Ханадзава-сан”?
С её точки зрения, я просто хулиган, поэтому будет правильно, если я буду называть её “Ханадзава-сан” или “Ханадзава-тян”.
Я не хочу обращаться к ней на "–сан" из-за того, что в этом нет никакой привязанности, но и на "–тян" также не могу, так как это звучит слишком еб*нуто[9].
Буду называть её Ханадзава. Мацуда Кен тоже так называл Миюки, так что проблем быть не должно.
Я быстро повернул голову и сказал Миюки, которая уже подошла к моему столу:
"Что тебе надо? Ханадзава."
Согласно своему плану, я назвал Миюки без каких-либо именных суффиксов.
Однако, она всё же показала свою неприязнь.
Этот презрительный взгляд… На удивление неплох.
"Мацуду-кун, если ты и так опаздываешь, заходи после лекции, зачем ты беспокоишь студентов?"
Ах… Её голос был так прекрасен, что я чуть ли не потерял сознание на мгновение.
Нужно быть терпеливым. Я должен быть терпеливым.
Немного успокоив своё колотящееся сердце, я сдержанно ответил:
"Ну-с, за опоздания дают больше баллов, чем за прогулы, смекаешь? В ближайшее время, я собираюсь сосредоточиться на учёбе."
"Тебя же это не заботило. Ты бросил учёбу."
"Мне больно, когда ты говоришь это вслух..."
"Мы оба знаем, что тебе всё равно. Пожалуйста, не делай так в будущем."
Я отчаянно хотел сказать, что понял и сделаю всё, что она захочет, но…
"Ты говоришь злым тоном, поэтому я тебя послушаю. Довольна?"
"Надеюсь, ты не шутишь и правда прислушаешься к моей просьбе."
"Да понял я, понял."
В ответ на мой слегка раздражённый ответ, Миюки посмотрела на меня так же, как и тогда, когда я вошёл в аудиторию, а после обратилась к Тецуе:
"Тецуя-кун, я собираюсь пойти в столовую, не хочешь пойти со мной?"
"Ах… да. Пошли."
Быстро ответил Тецуя, который наблюдал за нашей ситуацией.
Вскоре эти двое покинули аудиторию.
Скорее всего, Миюки сейчас говорит гадости про меня, а Тецуя безучастно соглашается с ней, говоря - “Да-да”.
Расстояние между мной и Миюки казалось целой пропастью.
Несмотря на то, что она староста группы, которая хорошо относиться ко всем одногруппникам, она говорила со мной с таким отношением…
Я понимаю, что это из-за моей установки и действий, которые я совершил.
Но всё в порядке. Ведь, как и прежде, я знаю всё, что произойдёт с Миюки.
А значит, я уверен, что мы сблизимся.
Сегодня 10 июля. Время моего появление здесь было идеальным.
Почему? Да потому что завтра произойдёт клише романтической комедии.
Первоначально это был инцидент, который сделает чувства Миюки к Тецуе ещё сильнее… но я планирую вмешаться.
После этого инцидента, отношение Миюки ко мне станет мягче.
А Тецуя… Разумеется, он не будет присутствовать в нашем событии на симпатию.
***
Татами[1] – маты(подвид коврика), которыми в Японии застилают полы традиционных японских домов. Плетутся из тростника игуса и набиваются рисовой соломой.
Рёкан[2] – гостиница в традиционном японском стиле.
Кандзи, и рядом с ним кана "館"[3] – кандзи и кана по сути своей оба иероглифы, больше инфы в инете. Кана 館 - японский слоговой иероглиф "Кен".
Съел очень много сладкого картофеля[4] – “고구마”, выражение, означающее разочарование или недовольство чем-либо.
Установка[5] – “установка” не совсем правильный перевод, помню есть интернет-сленг слово, синоним слова “образ”, когда говорят о том, как выглядит и ведёт себя персонаж, например об ояшей, принцах добряках, высокомерных злодеев и других стереотипных героях, никак не могу вспомнить это слово. Надеюсь в комментах подскажут, спасибо.
Длинные светло-карие волосы[6] – в обложке, кажется, что у Миюки короткие волосы из-за специальной причёски для юкаты. А так, у неё длинные волосы, как на фан-арте ниже, иллюстрация №1. В принципе, с распушенными она так и выглядит, как на иллюстрации.
Йобусите[7] – это термин, обозначающий, обращение к человеку, с которым вы не состоите в близких отношениях без вежливого именного суффикса: -сан, -сама, -доно и т.п. Используют йобисуте, когда хотят выразить неуважение, в Японии это считается грубостью и оскорблением, особенно это оскорбительно, когда вы используете йобисуте на человеке намного старше вас. Использование йобисуте, когда вы состоите в близких отношениях(любовники, семья) с кем-либо не считается грубостью, а наоборот является признаком близости. Однокурсники, не совсем близкие, но и не совсем не близкие люди… А, объяснил, как смог, прочитав несколько статей, не бейте.
Обращение[8] – имеется в виду именные суффиксы, и то, как стоит обращаться по имени, или по фамилии. Например: Ханадзава-сан, Миюки-сан, Миюки-тян и т.п.
Так как это звучит слишком еб*нуто [9] – в смысле, отвратительно и стыдно. Напомню, что он не японец и у него другой менталитет, у него нету личности Мацуды Кена, только отрывки его памяти на данный момент. Сами представьте, как зовёте свою подругу в школе Саша-тян~, и как это будет звучать.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!