-П-дядя! Я хочу познакомиться с моим двоюродным братом!」

Как только эти слова слетели с моих губ, дядя широко улыбнулся счастливой улыбкой, а отец-горькой.

-Ликорис, подойди сюда на минутку」

Я послушался отца и подошел к нему, но встретил его слегка напряженное лицо.

-Ликорис. Вы не должны слишком сильно совать свою шею в чужие обстоятельства」

— Но, отец, мы же говорим о моем двоюродном брате. Разве тебе не интересно, что это за ребенок?」

— Может быть, и так… но что касается твоей тети, то она особенно не хочет, чтобы об этом узнали посторонние. Вы меня понимаете?」

-Это… да. Я понимаю」

— Тогда будь хорошей девочкой и позаботься о доме, хорошо?」

Насколько я понял, отец собирался поехать с дядей.

Разговор с дядей, несомненно, шел о ребенке, которого привезли. Таким образом, отец шел вперед, чтобы проверить текущую ситуацию.

Точка зрения отца может быть справедлива, но поскольку я не знал ничего больше о»тени», кроме имени ребенка, я не мог оставаться пассивным.

-Отец…」

Растерявшись и не найдя достойного оправдания, пытаясь остановить его, я вцепился в манжету отцовской рубашки, когда он сказал: «эта дискуссия окончена».

Увидев это, отец нахмурился.

— …Ты… так сильно хочешь с ним познакомиться?」

-Д-да. Ничего страшного, даже если ты приведешь меня только поприветствовать его. Я не скажу ничего лишнего, вот почему, отец, пожалуйста…」

Мой отец тяжело вздохнул.

Мой дядя Нарцисс Ранкгерюсте вместе с женой и дочерью жил в тридцати минутах езды от дома Лилии в конном экипаже. (1)

Официально его обязанностью было управлять различными территориями в обширном герцогстве Лилия, чтобы ослабить Доминион. У моего отца не было ни братьев, ни сестер, поэтому дядя Нарцисс, его шурин, взял на себя эту ответственность.

Но, как бы то ни было, его должность была фактически создана по личному указанию моего отца – организация многочисленных рабочих мест, связанных с ведением дел, находящихся под юрисдикцией моего отца, была взята на себя лицом, назначенным магистратом. Так чем же на самом деле занимался мой дядя? Вероятно, это было то, о чем ребенок не должен был слышать.

Кстати, похоже, дядя увлекался садоводством. По-видимому, внутри помещения Rankgerüste находится замечательная оранжерея.

И еще кажется, что из-за своей работы мой дядя почти никогда не открывает его, когда он дома, но он пошел далеко и широко, чтобы закупить растения для выращивания. У~ха.

Хотя я продолжал кивать головой в ответ на все, что говорил мой дядя, мой ум был занят постоянной надеждой (или, лучше сказать, беспокойством), что я не смогу встретиться с «тенью».

— Где этот ребенок?」

Без всякого притворства дядя Нарцисс спросил старшего дворецкого, как только мы прибыли в особняк. И в хорошо осведомленной манере дворецкий быстро ответил:

— Он сейчас вместе с Мисс Кринум.」

Я с нетерпением ждал встречи со своим годовалым кузеном кринумом. И конечно, я не оставлю ее в покое, если она сейчас расстроена.

Несмотря на то, что мы были двоюродными братьями, Кринум и я не так уж похожи. Это красивая дама с прямыми каштановыми волосами и аккуратной и опрятной внешностью. Характер у нее был, можно сказать, тихий и застенчивый. Когда члены семьи собрались на собрание, она, как единственная, кто был моложе ее, спряталась за мои плечи.

Будучи близкими родственниками, а также имея наши дома близко друг к другу, мы стали довольно хорошими друзьями. Хотя я и сказал, что мы переписывались в основном письмами, мы объединились вместе как товарищи-книжные черви.

Возможно, Шейд и был незаконнорожденным ребенком, но он сумел завоевать расположение дяди Нарцисса и прекрасно ладил с кринумом. Любопытно, какова была позиция тети по этому вопросу, но с двумя союзниками на его стороне, я думаю, это место не будет таким ужасным, как могло бы быть для него.

С этим ожиданием я смело вошел в резиденцию Ранкгерюсте.

Но.

Оставшись в гостевой комнате, мы с отцом продолжали ждать. Однако никто из членов дядиной семьи не появился.

-Отец. Ты не против оставить работу на сегодня? 」

— Ну да. С самого начала я смирился с тем, что большая часть моего сегодняшнего времени будет потрачена здесь, Если я приду. Как шурин Нарцисса, и особенно потому, что я старший в нашей семье, я не могу думать об этом как о чьих-то еще делах」

— Это правда.… Отец, ты уже встречался с этим ребенком раньше?」

— Нет. Ещё нет. Я только что слышал, что они повсюду ищут мать этого ребенка. Только вчера они кое-что узнали о ней.」

— А? Значит ли это, что ребенка взяли только вчера?」

— Нет. Прошло уже некоторое время с тех пор, как его взяли. Именно потому, что я не беспокоился о своем младшем брате, Я заметил это слишком поздно」

Другими словами, до того, как мой отец узнал об этой ситуации, никаких сообщений не поступало. Мой дядя сам решил взять ребенка к себе и сумел сохранить это в тайне даже от моего отца. Может быть, это и невежливо с моей стороны, но это было потрясающе.

— Дядя на удивление человек действия, а?」

— Ну … да, это он.」

После того, как отец сказал это, он немного поколебался. Какая редкость.

— По правде говоря, его образ мыслей не вполне понятен. Он был моим троюродным братом, так что у нас были старые отношения. Но даже в прежние времена я чувствовал, что у нас другой темп. Если уж на то пошло, я скучал по тем дням. Хотя это непростительно для меня, чтобы сказать это, я не должен был иметь действительно дружеские отношения с ним」

Отец признался в своих проблемах с общением(?). Такое случалось еще реже.

— Я вижу, даже у Тебя, Отец, есть люди, которых ты не понимаешь и над которыми ломаешь голову, а…」

Отец, казалось, был озадачен моими словами, а затем криво усмехнулся.

-Ты прав. Во-первых, я――」

-Кафр! Извините, что заставил вас ждать!」

Я узнал о дяде еще кое-что. У этого человека было невероятно плохое время. (2)

(1) я застрял с этим именем, немецкое слово переводится как шпалера или цветочная изгородь. Причина, по которой я это сделал, заключалась в том, что это все равно что сказать, что они второстепенные персонажи. А оранжерея, которая является развлечением Нарцисса, будет иметь цветочные изгороди, верно? ПРАВИЛЬНО??? ОТЛ

(2) я использую буквальный подход японского перевода. 間(время)が(есть )いい(плохо) [いい]. На самом деле перевод неудачный/неудачный, но если бы Кафр не дал ему молокососа или что-то еще за то, что он прервал его, он бы не подошел.