Два человека подключены к системе

Без этой системы я... никуда не гожусь...

　Сразу после регистрации даты следующего свидания произошло событие, на котором мы познакомились с нашими родителями. Серьёзно, эта система настолько вовлекается во многие вещи...

　В то же время, когда это электронное письмо о событии было отправлено на мой смартфон, система отправила отчет о другом человеке моим родителям. Оказалось, им отправили электронное письмо с фотографией Цукиёно, и мои родители были вне себя от радости, когда увидели ее.

«О, привет, Шун! Ух ты, разве она не супер-красивая?»

«Аааа, я так счастлива, радовалась мама...»

　Мой отец был вне себя от радости, а мама расплакалась...

«М-мама сказала что-то типа, я волновалась, что никогда не увижу внука, поэтому я как раз говорила с папой о том, чтобы у меня родился ещё один ребёнок, и она от этого была бы так счастлива».

«Мы сделали бы это, сказала мама!

«Нет, потому что, эй!»

　Не говори «еще один» при нашем сыне! Нет, поскольку мы еще в том возрасте, когда можем это делать, это ощущается еще более ярко.

　Оба моих родителя рано поженились, и, похоже, это были вынужденные браки... а моя мать необычайно молода; может быть, это потому, что она родила меня в молодом возрасте, а может быть, у нее особая конституция, но она выглядит в свои годы на 20 с небольшим, в то время как мой отец выглядит на 40, поэтому, когда вы видите их двоих, идущих по улице, они похожи на отца и дочь... настолько, что люди всерьез принимают их за пару, которая встречается за деньги.

«О! Ты приведешь её в следующий раз? Ладно, пап, мне пора к парикмахеру».

　Папа просматривает электронные письма в системе и проверяет события.

«Если у мамы не будет записи к парикмахеру, когда ты ее приведешь?»

　Просматривая электронную почту отца, мама сказала то же самое.

　И эти двое смотрели на меня с сияющими лицами и невероятно ожидающими глазами... Тьфу, хотя мы вместе всего год... это больно... Извините, мама и папа.

«Мне тоже нужно спросить о ее расписании...»

«О боже, она моя девушка, пап».

«О, это она. Молодец, сынок».

　Видя, как радуются мои родители, мое сердце сжалось еще сильнее... Но... я ничего не могу сказать, это уже не только моя проблема. Теперь в этом задействованы все: моя девушка, моя школа, наши родители. Поскольку я использовал систему небрежно и не задумываясь... она доставляет всем неприятности. Все, что я могу сделать, это прожить год без каких-либо происшествий... это минимум, за который я могу взять на себя ответственность.

　«Я дам вам знать, когда все решится», — сказал я своим обрадованным родителям и вернулся в свою комнату.

　Вернувшись в свою комнату, я начал просматривать веб-сайт, на котором был представлен обзор системы, включая штрафы, историю и данные, а также мнения людей, которые ею пользовались, и примеры сбоев.

　Хотя поначалу было много неудач, в последние годы были достигнуты улучшения, и процент успешных попыток значительно возрос. С этого года программа станет доступна и старшеклассникам, и ожидается дальнейший прогресс.

Однако несовершеннолетним (лицам до 18 лет) следует помнить о взаимоотношениях, соответствующих их возрасту.

　В конце предыдущих положений было добавлено положение, касающееся учащихся старших классов, введенное в этом году.

«...Неужели существуют старшеклассники, которые будут использовать что-то столь проблемное?»

　Оглядываясь назад, кажется, что ограничений довольно много. Поскольку его внедряло правительство, оно было полно формального языка и юридического жаргона. Однако у него есть и преимущество: оно может похвастаться довольно высоким уровнем успеха, поскольку пары подбираются с помощью искусственного интеллекта, который учитывает предпочтения и индивидуальные особенности, и все это делается при значительном бюджете. Это правда, что внешность Цукиёно близка к моим предпочтениям... если бы не ее личность...

«Ах, жаль, что я не выбрал угрюмую или занудную девушку».

　Я скрываю свои увлечения отаку от всех в школе... было бы так весело, если бы у моей девушки были такие же увлечения, как у меня...

　Глядя на фотографию Цукиёно, прикрепленную к письму, я почувствовал большое разочарование.

　◈ ◈ ◈ ◈ ◈

«Ууууу... почему из всех людей это должен был быть именно он...»

　Я хочу парня... Я хочу парня, который понимает мои увлечения...

　Когда я училась в средней школе, у меня был очень хороший друг.

　И я сразу поняла... что я ему нравлюсь.

　Впервые у меня появился шанс завести парня.

　Поэтому я как бы невзначай спросила его, примет ли он меня.

«Эй... отаку... раздражают, да? "

«А......н? Ах, они серьезно самые худшие. Они говорят, что сейчас много людей, которые не могут влюбиться, поэтому правительство создало систему, чтобы заботиться о них, но разве это не только для ботаников? «Мы ни в коем случае не должны тратить на них наши налоговые деньги».

『Вот именно, ахахахаха…』

　На следующий день поползли слухи, что я отаку... Я отчаянно пыталась это отрицать, но слухи не прекращались на протяжении всех моих школьных лет. Меня предал человек, которого я любила...

　Мне приходится полагаться на систему... Я больше не могу делать это сама. Это напоминает мне его... Я не могу доверять мужчинам... Но я хочу парня... Я хочу выйти замуж... Я хочу иметь детей... Я хочу показать своей любимой бабушке ее правнука... Это моя мечта.

«Трудно найти парня, который понимает отаку и так сильно о них заботится».

　Я попробовала надеть образ Готической Лолиты, но его реакция была не очень.

　Эта система строгая: вероятность успеха составляет 90%, если вам удастся найти партнера. Если вы старше и у вас высокие идеалы, претендентов не будет. К счастью, я думаю, что выгляжу хорошо. Однако этот шанс доступен только сейчас, пока вы молоды; для старшеклассников он действует только в течение одного года, а те, кому исполнилось 18 лет, обязаны встречаться с кем-то в течение двух лет.

　Другими словами, вы не сможете найти нового партнера в течение двух лет, а если это не получится, то найти другого будет практически невозможно.

«Тот, кто меня понимает... такой человек... встречается редко...»

　Из всех людей это должен был быть он... Я не могу позволить ему узнать, что я отаку... Если он узнает... В школе меня снова будут считать девушкой-отаку.

«Почему мы не так близки? Если бы мы учились в разных школах, мы могли бы поговорить, но у меня нет времени».

　Я хочу, по крайней мере, рассказать своей больной бабушке о своей помолвке... в идеале до того, как окончу школу.

===========

Конец главы

===========

Буду рад в пожертвованиях на перевод и для переводчиков, на карту Тинькофф

2200 7019 1794 4164