Король демонов, попытайтесь снова! (Новелла)

Обычный офисный работник по имени Оно Акира неожиданно оказывается перенесённым в другой мир, где ему выпадает роль персонажа под названием «Повелитель демонов» — фигуры, вызывающей у местных жителей страх и почтение одновременно. Оказавшись в этом непривычном облике, он встречает ребёнка и решает отправиться с ним в путешествие по незнакомому миру. Однако жизнь под личиной повелителя демонов оказывается непростой: страны и святые ордена, стремящиеся усмирить или использовать столь могущественное существо, видят в нём цель для охоты. Куда бы ни направлялись герои, их появление вызывает переполох и хаос среди местных жителей. При этом сам Акира остаётся внутри вполне обычным человеком — добродушным и далёким от роли грозного властелина, которым его считают окружающие. Это несоответствие между пугающей внешностью и мягким характером порождает череду забавных недоразумений, определяющих характер этой фэнтезийной истории.