Только тогда офицер Хуан заметил, что вены на лице старины Вана вздулись, а кожа начала покрываться темно-фиолетовыми линиями. Он выглядел так же, как и его отравленный дубликат.

Яд паука Чэн Синя!

— Старина Ван, ты…

— Чэн Синь, этот ублюдок… — старина Ван стиснул зубы. — Должно быть, он отравил меня на станции, когда я поддерживал его. Просто доза была меньше, поэтому симптомы проявились позже.

Он рухнул на ветку, все его тело содрогалось. Несколько его дубликатов тоже пострадали, накладывая друг на друга эффект яда. Сейчас он был отравлен сильнее, чем обычно.

— Закройте глаза, старина Ван! Вы должны покончить с дубликатами! — тревожно крикнул Гао Ян.

Из последних сил старина Ван открыл глаза и увидел, как перед ним открылось несколько парящих дыр. Каждая тянула его в свою сторону. Он стиснул зубы и заставил свои дубликаты войти в те отверстия, о которых сообщал мысленно.

Примерно через десять секунд дубликаты старины Вана наконец сомкнулись в одно целое.

Яд в его крови тоже усилился после слияния. Из-за сильной боли он громко закричал.

— Вколите ему противоядие, — скомандовала Белый Кролик.

— Вы уверены? — заколебался Гао Ян. — Мы не знаем, какой именно яд использовал Чэн Синь.

Белый Кролик покачала головой:

— Это не паучий яд. Сыворотка правды. Похоже на ту же дрянь, которую использовал офицер Хуан при допросе того монстра.

Гао Ян тут же сорвал с плеч рюкзак и достал две оставшиеся ампулы с универсальным противоядием.

— Надеюсь, это сработает.

Белый Кролик взяла одну ампулу и сорвала защитный колпачок. Придерживая бьющегося в конвульсиях старину Вана, она ввела иглу ему в плечо и медленно нажала на поршень.

Через минуту старина Ван перестал дрожать и потерял сознание.

Гао Ян пощупал ему пульс. Он был все еще слабым, но явно не на грани смерти.

— Он выживет? — Цин Линь скрестила руки на груди.

— Надеюсь, — сказал Гао Ян. — Но мы должны как можно скорее выбраться отсюда и найти ему нормальное лечение.

— Говори за себя, — Тигр Войны размял руки и ноги. — Я хочу сначала убить Чэн Синя. Этот ублюдок, должно быть, нашел Рунический Контур и где-то прячется со своими дубликатами.

— Тогда… — Гао Ян встал. — Офицер Хуан, помогите старине Вану, а мы…

Офицер Хуан, сидевший на корточках рядом со стариной Ваном, вдруг заговорил с опущенной головой:

— Я ухожу.

— Что? — не понял Гао Ян. — Куда?

— Я ухожу из организации.

Офицер Хуан медленно поднял голову, и его покрасневшие глаза наполнились сложной смесью вины и облегчения.

— Это я убил его, Гао Ян.

— Что?..

— Три дня назад, на мосту Цинъян. Это я его убил. — Офицер Хуан поднял голову, на глаза навернулись слезы. — Удар в сердце. Он не успел даже позвать на помощь.

Спустя долгое время, показавшееся вечностью, он вытер лицо и с трудом выдавил слова, полные раскаяния и сожаления:

— Это я убил своего будущего кума. Своими собственными руками. И его жена, и его дочь… они обе меня видели.

---

Гао Ян моргнул, быстро переваривая услышанное. Его мозг наконец уловил связь.

— Полгода назад… — начал офицер Хуан. — В то время я еще не вступил в организацию. Я был просто копом. Однажды я раскрыл дело об убийстве и изнасиловании в баре. Кто-то подсыпал наркотики в напиток девушке по имени Юань Мяо.

Хотя Гао Ян уже догадывался, что произошло дальше, он все равно спросил:

— Кто это был?

— Не знаю, дело слишком засекречено. У меня не было доступа.

Гао Ян замолчал. Он мог представить, что значил этот разговор для офицера Хуана. За последние несколько дней все встало на свои места.

— Ее парень — Чэн Синь. Он любит ее и даже подарил ей обручальное кольцо. Если бы она не умерла, возможно, через несколько лет они бы поженились, завели детей и жили долго и счастливо, как обычная семья. Вместо этого Чэн Синь погряз в вине и горе и направил всю свою энергию на месть. Он стал воином-тенью, лидером команды Союза Сотни Рек, а также нашим врагом сегодня.

— Но он так и не смог отпустить свою ненависть. — Офицер Хуан грустно улыбнулся. — Я стал его следующей целью. Это была хорошо спланированная месть. Только на этот раз чаша весов склонилась в мою пользу.

Офицер Хуан сделал паузу, его голос дрожал:

— В итоге, когда все закончилось, я сам стал убийцей.

Слезы наконец-то покатились по его лицу.

— У него тоже была семья, Гао Ян. Жена и ребенок… Я сделал их такими же, как Чэн Синь. Лишил их самого дорогого человека, оставив лишь пустоту, которую ничто не заполнит.

Гао Ян опустился перед ним на корточки.

— Что происходит, офицер Хуан? Расскажите мне.

Офицер Хуан горько рассмеялся.

— Знаешь, почему я пошел за тобой и Цин Линь в вагон метро? Потому что я знал, что Чэн Синь будет здесь. Но я не ожидал, что все так обернется. Что его двойник убьет его… или что моя рука окажется на спусковом крючке.

— Вы поэтому уходите? — спросил Гао Ян.

Офицер Хуан покачал головой.

— Я не могу больше смотреть в глаза жене и ребенку. Я чувствую, что недостоин их.

Тигр Войны хлопнул его по плечу.

— Желтый Бык, я понимаю твои чувства. Но подумай о том, что будет, если ты сейчас уйдешь. Кто защитит твою семью? Кто встанет на их защиту, когда придет опасность?

Офицер Хуан опустил голову, его плечи дрожали.

— Ты нужен своей семье. Ты нужен им сейчас больше, чем когда-либо, — мягко добавила Белый Кролик.

После долгого молчания офицер Хуан наконец поднял голову и кивнул.

— Вы правы.

Он вытер слезы и попытался улыбнуться, хотя это далось ему с трудом.

— Я остаюсь. Ради них.

Гао Ян с облегчением вздохнул.

— Тогда идемте. Нам нужно найти выход отсюда.

«Привет. Меня зовут… Офицер Хуан.»