Мы находимся на первом острове Острова Бога-Дракона. Этот остров является воротами ко всем островам и первой остановкой для тех, кто приплывает с континента на драконьем корабле. Независимо от того, на какой остров вы направляетесь, люди, не являющиеся жителями островов, должны сначала пройти процедуру регистрации здесь. В это время они проверят, везёте ли вы какие-либо опасные предметы, и все предметы-хранилища будут конфискованы. Что ж, вы можете рассматривать это как своего рода иммиграционную проверку. В наши дни никто не настолько глуп, чтобы нарушать законы на этом острове, но в прошлом, похоже, находились смельчаки, которые вторгались на территорию острова, мечтая разбогатеть на драконьих клыках и чешуе. В некотором смысле, они были удивительны, осмелившись сделать это перед такой ордой драконов. Однако никто не вернулся живым.

「Учитель, это нормально, что мы не идём на регистрацию? В путеводителе сказано, что мы должны пройти регистрацию, несмотря ни на что, верно?」

Когда я попытался пройти мимо стойки регистрации, Хару потянула меня за рукав и предупредила, как будто хотела похвастаться знаниями, которые она приобрела через страдания. Ладно, да понял я, хватит меня дёргать.

「То, что сказала Хару, верно, но о нашем прибытии сообщили Римудо, когда мы спросили про разрешение у Зекса. Так вот, теперь у нас есть свободный проход. Однако драконы нападут на нас по дороге.」

「Подождите минутку. Дерис-сан, в конце Вы сказали что-то странное, не?」

「Учитель, ты только что в конце сказал что-то замечательное, да? Так можно? Могу я поб(ед)ить их всех?」

「Данна, пожалуйста, повтори это более сурово, ах, нет, ничего...」

「Тоуко-тян, в такой момент нужно быть более уверенной~.」

「А, э?」

Ребята, из-за вас Чинацу растерянна, как человек голоса разума, понимаете? Она не знает, с чего начать. И всё же я не могу объяснить это, когда рядом другие люди. Я попросил Хунд-куна заранее уменьшить свой рост до среднего мужского, чтобы мы не выделялись, но, с другой стороны, Нелл и другие стали выделяться. Для тех, кто не знает контекста, пока они молчат, это похоже на собрание красивых женщин и девушек, поэтому для них естественно выделяться. Я не думал об этом.

「Не говоря уже о Тоуко и Лили, я всё объясню. Но перед этим——」

「Воа, Учитель?!」

「А пока просто следуйте за мной, ничего не говоря.」

Я схватил Хару за руку, которая тянула меня за рукав, и встретился взглядом со всеми. Затем мы прошли через дверь, доступ в которую был закрыт для всех, кроме островитян. Это место отдыха персонала, здание с деревянной соломенной крышей, очень похожее на тропическое. Там спали сотрудники, но мы прошли через заднюю дверь, не обратив на них внимания. Мы прошли мимо в спешке, так как Чинацу, казалось, хотела что-то сказать.

「Ладно, если мы будем так далеко, другие люди нас не услышат. Теперь можно поговорить.」

「Ээ, мне многое хотелось сказать, но… можно ли проходить через то место?」

「Нет проблем. Я с самого начала планировал зайти туда. Давайте поговорим во время прогулки.」

Территория за задней дверью находится в стороне от туристической зоны, которая открыта для посещения. Это скрытая зона, предназначенная только для местных жителей. Мы можем пройти мимо островитян или драконов, которые здесь работают, но это не будет проблемой, даже если они нас услышат.

「Как я уже говорил ранее, Зекс связался с ними заранее, и нам не нужно проходить через регистрационную. Мы можем приносить опасные предметы и предметы-хранилища, которые обычно забраковываются на стойке регистрации, и нам не нужно заполнять какие-либо документы, указывая наши имена и личную информацию. Однако это не единственное, что делают на стойке регистрации.」

「Есть что-то ещё? В путеводителе, который я изучала, больше ничего об этом не говорилось....」

「Путеводитель, который вы, ребята, изучали, дал вам только общедоступную информацию. На этой стойке регистрации прячется маленький дракон, и он запоминает запах людей, когда их осматривают.」

「Запоминает запах?」

「Именно, Хару-тян~. Все драконы на этом острове обладают необычной способностью. Они могут поделиться запахом со всеми своими друзьями, поэтому те, кто официально прошёл осмотр, смогут оставить свой запах драконам, чтобы те сообщили, что с этими людьми всё в порядке.」

「Ох, я понимаю. Это полезно для профилактики преступлений, да. Если они нашли кого-то, чей запах не был зафиксирован, это признак того, что он нарушил границу.」

「Да, Хунд-тян смышлёный~」

「Х-Хунд-тян?!」

「Чему ты удивляешься? А, ты предпочитаешь Линд-тян? Или Ли-тян?」

「...Хунд-тян достаточно.」

Лилливия, которая на днях раскрыла свою истинную натуру в битве, перестала притворяться перед Хунд-куном. Вероятно, она думает, что нет смысла скрывать это, раз он знает. С другой стороны, Хунд-кун, кажется, немного поник. Лили вела себя как подобает Королю Демонов, так что, вероятно, для него было шоком, когда она превратилась в бесполезную горничную. Да, пускай всё идёт своим чередом.

「Ну, всё так. Поскольку перемещаться между островами можно, в основном, на драконьем корабле, тех, кто не зарегистрирован, в это время можно будет узнать по запаху. Драконы, которые овладели навыком 『Обоняние』, могут легко обнаружить вас, даже если вы попытаетесь скрыть свой запах с помощью духов. А если вы попытаетесь перебраться на другой остров, не воспользовавшись драконьим кораблём, это будет равносильно тому, что вы объявите себя нарушителем границы. Вас немедленно обнаружат и отправят в тюрьму, нет, в пасть дракона, я полагаю? В отличие от нас, которые благодаря доброте Хунд-куна получили средство передвижения, обычные люди вынуждены пользоваться драконьим транспортом, куда бы они ни направлялись. Они будут предупреждены на стойке регистрации, что купание не запрещено только в указанных местах.」

「Дерис-сан, из Ваших слов выходит, что драконы не запомнили наш запах, так как мы не подходили к стойке регистрации, верно...?」

Чинацу смотрит на гигантских существ, летающих в небе. Чтобы подбодрить её, я легонько похлопал её по плечу и улыбнулся.

「Не волнуйся! Пока мы на этом острове, который является воротами, они на нас пока не нападут!」

「Что вы имеете в виду под 'Пока'?」

「Учитель, значит ли это, что я пока не могу поб(ед)ить их?」

Это тоже конфиденциальная информация. Поскольку этот остров находится на стадии запоминания запаха на стойке регистрации, драконы на вас не нападут, если вы не выйдете в море или не переплывёте на другие острова. Итак, давайте сегодня отдохнём, чтобы подготовиться к завтрашнему дню. Кроме того, я должен убедиться, что сегодня Хару не нападёт на драконов.