Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Ветреный стон был действительно хорош. Или, по крайней мере, немного лучше, чем другие игроки высокого уровня Tier 5, потому что он знал, как использовать свою голову и мог небрежно указывать на существенные моменты в проблеме. Именно благодаря ветреному стону, который указал на то, что однажды Цинь Руо спровоцировал создание подземного мира, Цинь Руо смог вспомнить, как использовать свои ангельские крылья, чтобы решить эту проблему, когда варп-портал постоянно порождал существ из подземного мира.

— Босс Цинь, так ты все еще не веришь, что я ухожу из Когтя низшего Духа?- Ветреный стон уловил сомнения Цинь Жо и вздохнул. “Если бы Низерклоу мог повернуться спиной ко всем десяти из нас в подземном мире, то и я мог бы сделать то же самое. Ты увидишь мою решимость покинуть Коготь Духа пустоты после того, как мы покинем подземный мир.”

Цинь Жу искренне улыбнулся. “Все нормально. Я верю тебе, хотя бы ненадолго.”

Затем он деактивировал Акваморф и активировал свою Божественность.

Свист!

Он расправил свои серебристо-белые ангельские крылья над огромной подземной Ордой.

Вррроооом!

В тот момент, когда Цинь Руо показал свои ангельские крылья, Орда, которая направлялась к призракам, маршировавшим к «месту сбора», одновременно повернула назад. Бесчисленные холодные и смертоносные глаза были сосредоточены на Цинь Жу. Для задумчивых призраков Цинь Жо сиял так ярко, что казалось, будто он превратился в супер-лампочку, освещенную сотней Ватт.

Видя, что призраки начали собираться вокруг него со всех сторон, Цинь Руо осторожно активировал свой темный ледяной щит и Морозобой—хотя большинство призраков не могли добраться до него, когда он был в воздухе, там все еще были скелеты драконов, высокоуровневые вампиры, которые могли летать и попасть в зону ближнего боя. Он должен был принять меры предосторожности, потому что призраки, которые могли летать, хотя их было немного, были довольно сильными. (Новинка )

Тем не менее, место, которое он выбрал, было довольно хорошим. Это была единственная область, где не было высокопоставленных вампиров и скелетов драконов. Так что, это займет по крайней мере несколько минут, прежде чем эти надоедливые прибыли издалека.

Таким образом, у Цинь Жо было достаточно времени, чтобы наблюдать за реакциями с “Земли сбора призраков”.

И как он думал…

Через несколько минут волны за волнами призраков хлынули из пещер с горного дна-все они двигались в одном направлении. Сверху донизу в каждом видимом уголке горы виднелись призраки. Всего за несколько мгновений их стало так много, что гора стала похожа на улей, в который попал камень.

Хотя Цинь Жо был мысленно готов увидеть армию призраков, его челюсть все еще отвисла, когда он увидел то, что увидел.

Их было так много!

Ну и зрелище!

Это заняло всего несколько минут, прежде чем вампиры высокого уровня и скелеты драконов прибыли по воздуху. Поскольку призраки на Земле двигались к вершине, вампиры и скелеты драконов также циркулировали по всей горе. Это было так, как если бы на вершине горы была живая Федора, поскольку огромное черное теневое облако окутало ее сверху. А на самом верху «черного облака» были два Лича—те самые, что гнались за ним раньше.

— Твою мать!”

В этот момент Цинь Жу понял, что хотя этот метод и был умным, но все равно почти таким же трудным, как штурм горы пешком. Как он мог добраться до места сбора, когда на нем было сосредоточено так много призраков? И также было бы довольно невозможно для него просто перелететь к варп-порталу, избегая воздушного боя с личами и другими воздушными призраками.

Возможно, с помощью Аквавингов? Это тоже было непрактично.

Это займет слишком много времени. Уклонение от парящих в воздухе призраков займет большую часть его времени, и в тот момент, когда он отключит свои ангельские крылья, призраки освободят его и начнут возвращаться на землю сбора—он не сможет добраться до варп-портала раньше Личей.

Невозможно было ворваться в варп-портал в одиночку!

Цинь Жу, не колеблясь, деактивировал Аквавингов и отступил. Когда он отступил, призраки тоже перестали преследовать его и начали возвращаться на место сбора. Для такого огромного количества призраков было довольно трудно отступить в пещеры. На неопределенное время тысячи призраков застряли в кажущемся тупике. Прошло много времени, прежде чем “призрачная площадка сбора” вернулась в свое спокойное состояние.

План Цинь Руо и Винди Гроана покинуть подземный мир снова провалился. Если бы он хотел провернуть это—выманить призраков из гор, ему потребовалась бы помощь еще одного крылатого чемпиона. Им нужно было больше людей, чтобы справиться с этим.

---

Потыкав в «место сбора» еще несколько раз, Цинь Жу вернулся в лагерь Эдгара обескураженный. Он приблизился к унылому ветреному стону и бросил перед собой два прибора.

“А это что такое?…”

Глаза ветреного стона ярко сверкнули—это было оборудование, которое он забрал раньше.

Цинь Руо глубоко вздохнул и заговорил с ним “ » если каждый варп-портал в направлении погребенного города имеет такую защиту… даже если у нас есть полная команда игроков уровня 5 с нами, нам все равно будет трудно путешествовать взад и вперед между мифическим континентом и подземным миром…”

Затем Цинь Руо на мгновение остановился, когда лицо ветреного стона побледнело—он понял, что Цинь Руо имел в виду.

“Другими словами, даже если у нас будет сто тысяч игроков уровня 5, мы все равно едва сможем выжить в Подземном Мире…”

“Именно.”

Цинь Жу тоже не хотел сдаваться. И все же, это была реальность.

Там было от трехсот до четырехсот лагерей, в которых размещались игроки из фракций Ангелов и демонов. Хотя Винди Гроун мог бы правильно предсказать количество пойманных игроков,” сто тысяч игроков » было слишком идеалистическим числом.

Если бы состояние подземного мира было таким ужасным, ему было бы довольно трудно достичь ста тысяч игроков—к тому времени подземный мир был бы слишком переполнен. И это остановило бы многих ветеранов игроков от попадания в подземный мир тоже.

Поэтому вполне можно было предвидеть, что…

Прежде чем они смогут покинуть подземный мир, Цинь Руо и Винди Гроан должны будут сражаться в этом ужасном мире, возможно, полмесяца… месяц… или даже больше! НИП-полубоги были правы. Он не должен был входить в подземный мир так рано.

Цинь Жо вздохнул и продолжил: “Так что, если ты все еще Коготь низшего духа, то это не имеет значения, потому что, похоже, тебе суждено стать моей компанией на какое-то время. Держать оборудование подальше от вас не принесет мне никакой пользы-вам придется переделать свой персонаж с нуля, в то время как я буду пойман здесь один. Забирай свои шестеренки обратно. По крайней мере, мне будет с кем поговорить, если ты останешься—это лучше, чем каждый день сталкиваться с этими бездушными NPC.”

Даже при том, что Цинь Жо не казался теплым и приветливым, когда он возвращал ему оборудование, ветреный стон был вне себя от радости. Он не только вернул свое оборудование, таким образом увеличив свои шансы на выживание в Подземном Мире, но и Цинь Руо, казалось, не возражал против утечки информации раньше и решил не относиться к нему как к врагу.

После того, как он вернул свои шестеренки и завоевал доверие Цинь Руо, ему больше не о чем было беспокоиться в Подземном Мире. Конечно, услышав обескураживающие слова Цинь Жо, ветреный стон не мог не испугать его снова. Когда Цинь Руо вошел в палатку Йегера, ветреный стон поспешно последовал за ним.

— Босс Цинь… неужели у вас нет никакого способа покинуть подземный мир?”

“Разве ситуация сейчас не вполне очевидна?»(Новинка )

Цинь Жу был слишком подавлен, чтобы даже оглянуться назад.

“А как насчет того, чтобы добавить меня в уравнение? Я мог бы сражаться вместе с тобой.”

Ветреный стон прикусил нижнюю губу и продолжил: — Даже если я умру, все будет в порядке. Я уже дважды умирал, так что я не против потерять больше очков опыта.”

Цинь Жо поднял голову и посмотрел на него, а затем вздохнул: «Это не сработает. Ты бандит, и на тебе нет божественности. Принесение тебя в жертву Орде ни к чему не приведет.”

Услышав ответ Цинь Жо, лицо ветреного стона стало бледным и мрачным, как будто его жизнь была втянута в гнетущее небо наверху. Он сел на землю снаружи палатки и слабо пропел: «месяц…? — Через месяц? Я не могу остаться на месяц.…”

Цинь Жу снова повернулся к нему, на этот раз с любопытством. — Но почему же?”

«В следующем месяце будет 50-летие моего отца. Я надеялся заработать немного денег после перехода на уровень 5, чтобы купить ему подарок в доказательство того, что я изменился… что я больше не безработный неудачник.”

Ветреный стон горько улыбнулся Цинь Руо. — Тогда я только и знал, что играть в видеоигры, и только в видеоигры, ничего больше. Я … я всегда был мертвым грузом для моего отца. Несколько дней назад, я был почти там… я был так близок к успеху, чтобы доказать ему. Чтобы доказать ему, что его сын, я, не бесполезный мертвый груз…”

“Причина…”

— Он… Нетеркло погубил меня. Тем не менее, он все еще мог улыбаться и говорить мне ждать здесь, в Подземном Мире.- Ветреный стон почувствовал комок в горле, когда он говорил. А потом его голос начал ломаться. Он опустил голову и крепко сжал кулаки, впиваясь ногтями в плоть своих ладоней. Затем Цинь Жу увидел слезы, катящиеся по его щекам.

А потом слезы покатились еще сильнее. Затем они временно обхватили его подбородок, прежде чем опуститься на сухую землю рядом с его ногами.

Даже Йегер, хладнокровный Химик, был тронут и перестал работать над своими зельями.

Цинь Жу вздохнул и мягко похлопал ветреного стона по плечу, прежде чем выйти из палатки.

История Винди Гроана, вероятно, была правдой. Вероятно, именно по этой причине он решил отказаться от своей верности Коготь Духа пустоты, потерял веру в нее.

Однако на самом деле Цинь Жу мало что мог для него сделать.

В конце концов, он и сам не мог покинуть подземный мир.

---

Эдгар Лучник-полубог, который наблюдал за двумя игроками уровня 5, внезапно заговорил: «на самом деле… вы могли бы помочь ему.”

“…”

Цинь Жу остановился и с любопытством посмотрел на Эдгара. “В каком смысле?”

“Способность. У вас есть возможность помочь ему.”

Эдгар повернулся и указал на всхлипывающий ветреный стон, а затем переместил палец на Цинь Руо. “У вас обоих есть шанс добраться до варп-портала погребенного города.…”

В глазах Цинь Жо снова появился проблеск надежды.

Ветреный стон тоже вдруг поднял голову и посмотрел на Эдгара своими опухшими красными глазами.

“Если я не ошибаюсь, у тебя есть кольцо Почета, верно?”

Цинь Жо был потрясен, когда услышал, как Эдгар упомянул его кольцо.

“А ты откуда знаешь?”

“Ваш собственный вес и масса тела, кажется, не совпадают. И ваши другие шестерни, похоже,не обладают способностями хранить предметы. Только кольцо чести обладает этим уникальным навыком…”

Слова Эдгара раскрыли самую большую тайну Цинь Жу!

Цинь Жу был удивлен еще раз. Он быстро бросился к Эдгару, полностью игнорируя тот факт, что Винди стон был всего в футе от него, и спросил: “Так ты говоришь, что… если я использую это кольцо… я могу покинуть подземный мир?”

“Если вы разблокировали его расширенные атрибуты. Эдгар кивнул.

Услышав это, Цинь Жу снова впал духом. “Ты думаешь, я не хочу их открыть? Я была так близко. Мне нужно было убить только один легкий Мегабосс 5-го уровня, тогда проклятый квест будет завершен. Если я не уйду из этого проклятого места, где я найду босса легкого типа?”

Выслушав вопиющую жалобу Цинь Руо, Эдгар странно улыбнулся. “Кто тебе сказал, что в подземном мире нет босса типа света?”