Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Роберт и его товарищи NPC-полубоги только что закончили реконструкцию нового лагеря Роберта менее часа назад, когда внезапно большая группа игроков затопила лагерь через его Воскресительный портал!

Наблюдая, как так много игроков демонической фракции горько выходят из портала, Роберт не чувствовал ничего, кроме удивления. Он никогда не видел такой огромной толпы умирающих и воскресающих через этот портал после всех этих лет в Подземном Мире. Кроме того, они были в основном из одной лиги—Лиги берсеркеров. У большинства из них был побежденный взгляд на их лицах и они также потеряли некоторое оборудование.

Может, они чуть раньше подрались с каким-нибудь боссом?

Среди них было пятьдесят высокопоставленных воинов. Даже при том, что их сила была несравнима с NPC полубогов, эти игроки не должны были испытывать такую большую потерю, даже когда столкнулись с тремя боссами типа Лича.

Портал воскрешения продолжал мигать ослепительными огнями, когда еще многие вошли в лагерь… он продолжал мигать и мигать, когда наконец остановился.

Там было пятьдесят четыре человека, которые прошли через портал!

— Вождь клана, это была такая ужасная потеря.”

Полевой командир Анджа с горечью посмотрела на Бога Крока, все еще преследуемого кошмаром, который они пережили несколько минут назад.

Это было действительно ужасно, так как он думал, что у него был действительно хороший план, пытаясь поквитаться с бандой Цинь Жо. Он не думал, что это приведет к тому, что все пятьдесят четыре из них будут уничтожены!

Хуже того, их противники вообще не понесли никаких потерь. Даже ни один из них не вышел из Воскресительного портала в лагере Роберта, так что никто из них не был убит Личом. Лич, это проклятое хитрое чудовище, которое было заманено его глупым планом, разрушая их защиту и уничтожая их одного за другим менее чем за минуту…

Этот Лич был чем-то не от мира сего.

“Я никогда не был побежден таким боссом, даже после того, как играл в эту игру так долго…” — сияющий священник вздрогнул, вспомнив, как он умер от черепа ракеты Лича. Он даже не знал, где был Лич, когда его атака внезапно свистнула из Орды Нежити!

“Ради Бога, ты же чертовски Лучезарный священник! Вполне логично, что он будет нацеливать свои атаки на вас. Лучник бросил на священника горький взгляд.

“Что меня смутило, так это то, что когда он напал на вас двоих, у него был почти такой же план, как если бы он тоже хотел убить меня своей цепной магией. — Как же так? Это было похоже на то, что он знал, кого ударить; знал, кто был слаб против магии.”

— Возможно, это вы стояли слишком близко к этой проклятой штуке. Лич также нападет на любого, кто окажется в пределах его досягаемости. Я не знаю, как я умер. Лич бросил свою магическую атаку на А-Кван. Ах Кван также подготовил спиральное сверло, чтобы противостоять этим ударам… и все же, проклятые атаки изогнулись вокруг него и пошли прямо на меня! Черт возьми!- Призыватель яростно ударил кулаком в песчаную землю.

“Да.- А Кван, Мастер Меча пятого уровня, ответил кивком головы.

Спиральное сверло могло продержаться лишь секунду или две, прежде чем исчезнуть. Сразу же после того, как магическая атака Лича отошла от него и убила вызывающего, прошло уже две секунды. Было очевидно, что он способен убить а Квана за считанные секунды.

Это было похоже на то, как Лич рассчитал и спланировал свою атаку.

Это не было похоже на то, что они сражались с боссом из игры… это было похоже на то, что они сражались с игроком.

“В этом Личе есть что-то странное.”

“Да. Я сражался со многими личами. Никогда не видел ничего более сложного, чем это. Это чертовски умно! И это тоже было гораздо ближе к величественному герою… и все же…”

Пока они обсуждали невероятно умный ИИ Лича, Крок-Бог внезапно спокойно произнес: «Все. Проверьте свои боевые сообщения!”

— Ну и что же?”

— Вождь клана, с тобой все в порядке?- Осторожно спросила Аня.

В этой битве Аня была единственной, у кого было больше опыта среди ее товарищей по команде, и она также могла наблюдать большую часть поля боя; и она также знала, насколько велика потеря Крок-Бога на этот раз.

Кроме потери двух легендарных орудий, погиб и его любимый фиолетовый птерозавр. Это означало бы, что его питомец потерял бы много очков опыта, опустившись до уровня 40 с уровня 51.

Это был огромный удар по Крок-Богу.

— Нет… все в порядке. Я в порядке. Мне просто интересно, вот и все. Посмотрите на данные из битвы ранее и посмотрите, какой элементарный урон вы, ребята, пережили.”

Крок Бог глубоко нахмурился, когда он объяснил.

— Обычно теневой лич не обладает ледяными магическими атаками под своим поясом.”

Крок Бог был создан, чтобы быть вице-лидером для лиги в конце концов. Даже потерпев такое большое поражение, он смог за короткое время успокоиться и заметить, что творится в этой битве.

Аня и остальные посмотрели друг на друга, понимая, что имел в виду их предводитель…

Таким образом, они все перевернули свои боевые сообщения.

— Данные о повреждениях носят номинальный характер.”

— Здесь нет элементарных повреждений. Кажется, у меня есть иммунитет против этого.”

“И я тоже.”

— Меня трое!”

Один за другим передавались боевые данные товарищей по команде.

— Неужели?”

Крок-Бог посмотрел на некоторых крылатых чемпионов, которые были с ним на поле боя ранее.

— А как насчет вас, ребята?”

Они посмотрели друг на друга и пожали плечами. То же самое и с нами.”

“Все до единого из вас? Хм… » Крок-Бог одарил их холодной ухмылкой.

Что-то определенно было не так!

Кроме нескольких несчастных, которые были окружены Ордой нежити, большинство из пятидесяти четырех человек здесь были убиты личами. Тем не менее, никто не получил теневого повреждения.

Если это один или два члена, это может быть совпадением. Впрочем, все были одинаковы. Конечно, многие члены здесь обладали различными уровнями элементарного и магического сопротивления, но было очень маловероятно, что они не выдержат никаких магических атак теневого типа, столкнувшись с мега-боссом уровня 6. Это было слишком жутко странно.

Когда Крок-Бог указал на это, кто-то попытался понять смысл всего произошедшего и добавил: “Возможно, Волшебная атака Лича была настолько сильной, что мы были убиты всего одним ударом. У Элементалистов здесь были барьеры, чтобы свести на нет некоторые элементарные повреждения, так что, возможно, это не было все так странно?”

“Тогда как насчет того повреждения от заморозки у фиолетовых птерозавров?- Крок-Бог бросил еще один холодный взгляд на этого члена, а затем строго спросил: — А как насчет Цинь Жо? Какого черта он там делал?”

“А как же величественный герой и его банда? Только не говори мне, что эти негодяи смогли сдержать подлые атаки Лича…”

Затем он взглянул на пустой Воскресительный портал. Больше никто сюда не заходил.

— Только они выжили. Разве это не странно?”

“Так что же это значит? Может быть, Лич каким-то образом оказался на их стороне? Или… — пока Аня пыталась понять, что происходит, по ее спине пробежал холодок. Ужас наполнил ее глаза.

— Вызывание Ядер Маны? Они … они запечатали Лича и сделали его своим домашним животным?!”

“Если бы Лич был их домашним животным, немертвые также напали бы на него… — Крок Бог покачал головой, сбитый с толку этим невероятным явлением.

Они смотрели на Воскресительный портал в течение неопределенного количества времени … все еще, ни звука от Воскресительного портала. Даже не звякнул.

— Да будет так.- Крок-Бог вздохнул.

— Давай уйдем из лагеря Роберта.”

“….”

Теперь у Лиги берсеркеров не было другого способа помериться силами с командой Majestic Hero. Они получили повреждения и потеряли несколько важных снастей. Теперь они потеряли много сил; если они пойдут вперед и попытаются снова напасть на Цинь Руо и величественного героя, они все равно будут грызть пыль.

Кроме того…

Если бы Цинь Руо и его банда неудачников смогли расчистить путь между мифическим континентом и подземным миром, они все еще могли бы вернуться в этот лагерь Роберта. Если бы они заставили NPC снова переместить лагерь, это сделало бы его намного более трудным для них.

Для них было разумнее просто уйти.

Таким образом, Крок Бог и его банда встали и поспешно ушли… мир и покой, наконец, снова вернулись в лагерь Роберта.

---

После того, как люди из Лиги берсеркеров были уничтожены, более десяти тысяч призраков теперь стекались к величественному герою и его банде. Конечно, все они сгорели на миллиарды хрустящих кусочков от атак последних.

Полностью уничтожив все надвигающиеся призраки, Цинь Жу наконец приземлился на землю и перегруппировался со своими друзьями.

“Ты действительно нечто. Неограниченное пространство для хранения, превращаясь в Лич. Как будто я никогда по-настоящему не знал тебя. Неудивительно, что вы могли бы приходить и уходить между мифическим континентом и подземным миром, как вам угодно.”

Величественный герой и черный Бог, наконец, узнали маленький секрет Цинь Жо.

Цинь Жо пожал плечами и ответил: “Я думал, что смогу сохранить это в секрете от вас, ребята, еще немного.”

— В секрете? Черт возьми, как же ты можешь быть недружелюбным?- Черный Бог одарил его презрительной усмешкой.

Величественный герой, однако, униженно посмотрел на черного бога. “И он должен быть таким же, как ты? Хвастаться перед всем миром, когда только можно? Я думаю, что маленький Цинь справился хорошо. Всегда оставляйте свой козырь сложенным до последнего часа. Это один из самых эффективных способов одолеть своих врагов.”

“О, черт возьми! С каких это пор я хвастаюсь этим чертовым миром?- Ответил черный бог, глядя на пояс Цинь Жо.

“Значит, раньше это был отличный улов, а?”

“…”

Цинь Жо крепко держался за свой карман.

“О, это мои вещи.”

“Да брось ты! Разве мы не друзья? Ты стал таким бережливым после того, как стал лидером Лиги, чувак.”

— Бережливый? Слушай, эти трофеи-это то, что я по праву заработал кровью и потом. Я никогда не прикасался к добыче из всей этой орды нежити, которую вы ребята сняли раньше, не так ли?”

Услышав это, обычно спокойный величественный герой не мог не показать ему средний палец—конечно, они были большой добычей от Орды Нежити. Тем не менее, это были более низкие уровни, чем даже темно-Золотое оборудование. Эта добыча на самом деле ничего не стоила.

— Кроме того, я дал вам, ребята, зелья бесплатно… да ладно, у меня есть рты, чтобы кормить.”

“Штраф. Отлично! Что за дешевый ублюдок. А теперь давайте перейдем к делу и расскажем, как вести себя на месте сбора…” черный бог с горечью отказался от идеи разделить добычу с этим бережливым лидером Лиги.

“Это очень просто. Я убью Лича вон там. А потом, я выманю всех воздушных призраков с места сбора. Вы, ребята, просто сосредоточьтесь на продвижении к варп-порталу… остались бы только призраки, которые не способны летать. Конечно же, вы ребята можете справиться с этим, не так ли?”

Величественный герой и черный бог посмотрели друг на друга и с улыбкой кивнули.

Несомненно, Цинь Жо был рожден для того, чтобы разработать подобный план в пылу битвы.