Я спросила Канну, самую большую жертву, о наказании Дуная. В обычной ситуации я бы сообщила об этом в полицию, и пусть он предстанет перед законом, но это другой мир. Кроме того, Эванджелин - дворянка, так что разве не было бы нормально наказать преступников самостоятельно?

–Следует ли мне запереть тебя в темнице навсегда?.

Канна и Хена посмотрели на меня.

Если хотите, я позволю есть рис с бобами до конца жизни.

Но Канна покачала головой. Может быть, она сделала это, так как это было слишком суровым наказанием? Она ангел? В конце концов, была причина, по которой она была так близка с Хеной.

Ты, бестолочь, в первую очередь должна позаботиться о своём здоровье!

–Как твоя шея?.

Теперь, когда я присмотрелась, рана на шее Канны была глубже, чем я думала. На её коже была длинная красная линия, похожая на нить.

–У тебя дома осталась святая вода? Если я обработаю рану ей , то шрам исчезнет? Носить почётную метку - нормально, но быть похищенным - это не честь.

–Отлично!.

Канна с радостью ответила. Наверное, это была слишком бурная реакция?

Я была озадачена, но потом поняла.

Если вас похитят, и злодейка спасёт вас и даже будет волноваться за вас, вы будете тронуты. Канна тоже работает горничной в доме Рохансонов.

Есть люди, которые падают в обморок при виде меня, так что по сравнению с ними, это ничто.

–Ах..

Но вдруг Хена побледнела и прикрыла рот рукой. Ты обратилась не ко мне?

Взгляд Хены был направлен мне за спину. Что было позади меня? С ума сойти, Дунай!

Неужели я хотела выхватить нож, который был у Дуная в руках? Я в спешке повернулась, и передо мной развернулась очень неожиданная сцена.

Я думала, что Дунай бросится на меня с ножом, но на самом деле это он получил удар.

–Ты видела это?.

–Да. Он перерезал себе горло.

Канна подтвердила факт убийства.

Дунай совершил самоубийство. У него в руках был только нож, он ударил себя им в шею. Не в запястье, а в шею, которая была жизненно важной точкой. Неужели он так не хотел расплаты?

Преступники всегда совершают самоубийство, чтобы избежать наказание!

То же самое творится и в этом мире.

–Прости. Он умер.

Я должна была дать тебе почувствовать вкус этой справедливости…

–Всё нормально. Мне этого достаточно.

Глаза Канны сияли. Её яркая улыбка была такой бодрящей, словно она уже избавилась от недавних воспоминаний , и взгляд у нее был широкий.

–Спасибо, что спасла меня.

Благодарность также была яркой.

Ха? Похоже, дело не только в яркой личности.

–Тебе не кажется, что обстановка чересчур сияющая?

Рехнуться! Тут всё горит!

Все позади Дуная пылало огнём, из за него окружение переливалось яркими красками. Каким-то образом, несмотря на то, что окна закрыты и света не было, я всё отлично видела!

Благодаря этому интерьер был ясно виден , например, круг призыва в центре комнаты. Может ли быть, что это тот, который ты у меня стащил?

Затем этот огонь…Было ясно, что Дунай призвал огненного духа. Это был настоящий призыв духа! Эй… Что ты натворил? Разве ты не должен был вернуть бумажку или рассказать мне! Ты, грязный мошенник!

Я быстро схватила Хену и Канну и покинула дом. Я была рада, что дверь была открыта. Благодаря этому дым выходил через проем, и дышать было не так сложно.

Этот парень совершит еще одно преступление, прежде чем умрет! Если бы здесь были субтитры, там было бы написано (+поджог). Кража , похищение и поджог! Он трижды преступник!

К счастью, огонь не распространился на соседние дома, так как они, должно быть, использовали какой-то противопожарный строительный материал. Что это за нездешнее качество! Его нужно изолировать.

Дом Дуная, ярко горящий сам по себе, являл собой то еще зрелище.

Мне захотелось немного поплакать. Мой призванный дух… Я думаю, мы сгорели вместе?

***

Ржавые стены и затхлые комнаты, холодный суп, узкие жесткие кровати и окна в два пролета. Это все, что было в мире Канны.

У неё с детства было слабое здоровье. У её матери были тяжелые роды и она умерла.Если бы она не убила свою мать и появилась на свет, Канна была бы здорова, и проблем бы случилось. Но она постоянно болела, как будто собиралась погибнуть.

Её отец умер от переутомления, пока пытался выплатить за все медицинские расходы Канны, и сейчас её старшая сестра, Хена, заняла её место.

Несмотря на то, что Канна лишила жизни двух членов семьи, она не выздоровела. Теперь все, что она могла делать, это лежать в постели.

Было тяжело дышать, не говоря уже о том, чтобы пошевелить рукой. Хена наняла медсестру и продлевала ей рабочие часы. Я беспокоилась, что в конце концов съем и свою сестру.

Но не было ничего, что Канна могла бы сделать. Она бы предпочла сказать своей сестре остановиться, потому что она была безнадёжна, но Канна хотела жить. Она хотела продолжить прерывисто дышать.

Моя сестра назвала это надеждой.

–Канна, ты видишь людей снаружи? Я думаю, что однажды ты сможешь ходить также, как эти люди. Я сделаю так, чтобы это случилось. Так что не опускай руки.

С того момента, как она услышала эти слова, маленькое окно стало особенным и для Канны.

В той же повседневной жизни, единственное, что менялось - пейзаж за окном. Взошло солнце, полетели птицы, вокруг забегали дети, солнце село, все разошлись по домам к ужину, и наступила ночь.

Канна вписалась в повседневную жизнь за окном. Они вместе бегали, ходили на работу и возвращались домой.

И однажды, за окном развернулась сцена.

–Ты тоже пришёл сегодня?

Золотистый кот начал заглядывать в окно Канны во время прогулки. Он всегда сидел на подоконнике, наблюдал за Канной, а затем неторопливо исчезал.

Когда смогу ходить, стоит покормить его. Он на поводке, значит у него есть хозяин,так что, наверное, угощение подойдёт? Кот, естественно, начал занимать место в планах на будущее Канны.

–Канна! Канна!.

И затем случилось чудо.

–Ты в порядке? Ничего не болит?

–Я… Я в порядке.

Ее голос дрогнул. Она произносила слова неточно и даже заикалась. Что это было за слово? –Все в порядке , - воскликнула она и обняла Канну. Ее плечи были мокрыми от слез, но Канна обняла сестру в ответ, не сказав ни слова.

Моя сестра обратилась к графству Рохансон в поисках более высокой зарплаты. Там молодая леди по имени Эванджелин Рохансон, которую она недавно приютила, услышала историю Канны и предложила поддержать ее.

Если бы простой человек работал, ему потребовалось бы полжизни, чтобы накопить достаточно, и купить хотя бы одну бутылку святой воды. Канна поняла, что надежда, о которой говорила Хена, и была этой святой водой.

Ее отец и сестра пожертвовали своими жизнями ради чего-то, что кто-то с легкостью отдал бы в качестве акта милосердия. Только ради этой бутылки воды!

–Слава богу. Я действительно благодарна.

Но в тот момент, когда она услышала слова сестры, гнев Канны улетучился. С чего бы Канне злиться, если человек, который посвятил этому свою жизнь, был так счастлив?

Состояние Канны постепенно улучшалось. Она начала чувствовать себя лучше, когда начала двигаться, и набрала вес, когда стала правильно питаться. Надежда, о которой говорила ее сестра, внезапно появилась у нее, что было странно и приводило в замешательство, но она постепенно принимала это. И Канна решила сделать то, о чем всегда мечтала.

Канна ушла из дома. Она бродила по дому без всякого плана и иногда присаживалась перед дверью, чтобы отдохнуть.

Из-за того, что я была прикована к постели, я не могла поздороваться с детьми или заговорить с ними. Однако, когда я услышала теплый солнечный свет и оживленные голоса, я почувствовала, что мое место "за окном".

–Если подумать, я удивляюсь, что этот кот не придет?

Канна попросила Хену купить ей кошачьих лакомств. Она всегда носила их с собой в кармане, но никогда раньше с ними не сталкивалась. Он изменил маршрут своих прогулок? Конечно же, какой-то плохой человек не причинит ей вреда.

Пока я проводила время на улице, беспокоясь, мое тело быстро похолодело. Моя сестра сегодня опоздает, так что мне следует пойти домой, подумала я, вставая. Краем глаза Канна заметила золотистый хвост.

- Кот?

Канна вспомнила просьбу Хены не бродить по ночам. Был еще день. Она бы забеспокоилась, поэтому просто быстро проверит и уйдет. В тот момент, когда она вошла в переулок, появился мужчина.

А когда я пришла в себя, я была в незнакомой комнате.

Мой рот был заткнут, а руки и ноги связаны. Как долго я была без сознания? Вокруг меня было темно. Через некоторое время мои глаза привыкли к темноте, и я смогла разглядеть обстановку.

Я думала, что была одна, но там был кто-то еще. Это был мужчина, сидевший на стуле и поглощенный чтением какой-то бумаги. Этот мужчина определенно был тем самым нападавшим на Канну. Канна была в ярости и размахивала руками. Однако ее организм, который только начал восстанавливаться, не мог функционировать должным образом.

–Что, ты проснулась? Я читаю, поэтому, пожалуйста, не мешай мне.

Когда мужчина подошел от него донесся резкий запах. Канна сразу узнала источник запаха. Это была кровь. Было странно, что он не знал, каким количеством краской жидкости ее вырвало. Однако Канна не пострадала, за исключением того, что была связана.

–Спокойно дождись наступления ночи.

Мужчина говорил, глядя на стену. Канна тоже с усилием повернулась и посмотрела в том же направлении. Это была не стена. Это была просто фанера, прибитая к окну. В голове у Канны помутилось.

Просто увидеть заблокированное окно было для меня большим шоком, чем когда я узнала, что меня похитили. Конечно, единственной надеждой Канны было наблюдать за происходящим за окном. Здесь надежды не было вообще.

Поэтому Канна начала реагировать на слова мужчины, который попросил ее вести себя хорошо.

Я звала сестру. Я звала на помощь. Мужчина проигнорировал все мои слова. Я обрела каплю надежды. Я попросила его выглянуть в окно. Еще не наступила ночь. Когда моя сестра вернется домой? Она бы забеспокоилась, если бы меня не было дома , когда она вернется.

Канна ничего не могла поделать. Это было похоже на то, как если бы она снова стала беспомощной пациенткой, которая лежала в постели и ждала свою сестру, прежде чем выпить святой воды.

Желание обрести надежду вскоре исчезло. Теперь Канна произнесла ругательство.

Наконец, солнце полностью село, и наступила ночь, которой ждал мужчина. Он зажег свечу и взял нож. Умри, умри. Умри. Даже не понимая, что говорит Канна, он танцевал под звук её ругательств. Канна, не мигая, наблюдала за происходящим.

Мужчина, который закончил танцевать, сел напротив неё. Теперь я знала, что он собирался сделать, потому, что я десятки раз читала вслух эту статью. Ангел Света?

- Ты предлагаешь меня в качестве жертвы?

—

Понравился перевод? Подписывайся на наш телеграмм канал "Фандомные сплетницы"! Там будут выходить главы в раннем доступе.