Открыв глаза, Инну обнаружил, что смотрит в тёмный потолок. Под телом он чувствовал мягкую поверхность сиденья и медленно приподнялся. Оглядевшись, он понял, что находится на задних сиденьях Волчьей Заводи.

В помещении было тихо, посетителей уже не осталось, хотя он видел, что Мисс Дэгрейс и Уайт были заняты уборкой барной зоны. Что касается остальных, Инну их, по крайней мере, не видел. Слегка пошевелившись, он поморщился от боли в ранах.

"Тело и бок просто убивают меня. Что, нахер, жрёт этот дуболом, чтобы быть таким сильным?"

Опустив взгляд, Инну увидел повязки, но в целом ничего слишком серьёзного. И всё же его нынешнее состояние напомнило ему об одном важном факте.

"Бой... я проиграл. Чёрт, я проиграл, а значит этот проклятый мясолоб получил раствор Альтера." — опустив голову, Инну снова и снова прокручивал бой, думая, мог ли сделать что-то иначе.

Оглядываясь назад, он понимал, что первый удар, который он получил от Остина, сбил его с ритма. Если бы он был терпеливее после своего мощного удара, а затем продолжил атаковать бедро в то же место, то, возможно, он бы мог победить.

Даже когда он бил по бедру Остина, ему не стоило так торопиться, хотя в основном он сделал это из-за боли. Инну провёл достаточно боёв, чтобы понять: если бы схватка затянулась, рёбра и дыхание начали бы его замедлять.

"Я не могу просто выдумывать себе оправдания. В конце концов, он победил, а я проиграл. Если бы это был настоящий бой против другой банды, сейчас я был бы уже мёртв. И если бы это случилось, кто бы тогда присматривал за Кевином и Сьюзан?"

Быть в банде было опасным делом. Увы, вместе с этим приходили соответствующие высокие награды, а значит, он не мог просто уйти.

— Похоже, доктор был прав, сказав, что тебе понадобится всего пара часов. Всё-таки не так ты и плох, — улыбнулся Кай, подойдя вместе с остальными снизу.

— Доктор? — переспросил Инну.

— Да, мы вызвали доктора, чтобы он тебя осмотрел. А кто, по-твоему, тебя перевязал? К счастью, по его экспертному медицинскому мнению, через пару дней ты будешь уже в отличной форме. Преимущество большой банды в том, что теперь у нас есть свой дежурный врач для подобных ситуаций. Больницы места занятые, да и мы не особо хотим подвергать других опасности из-за нашей прихоти.

Инну понял, но был немного отвлечён, потому что увидел в руке Остина шприц.

— Я хотел дождаться тебя, — объяснил Остин. — Зная тебя, ты бы устроил шум, если бы пропустил такой момент.

Комментарий разозлил Инну, из-за чего он напряг всё тело, что, к несчастью, лишь вызвало новую боль. Закрыв глаза, он удивился тому, что увидел, когда открыл их.

— Это... но они же твои.

— А теперь твои, — заявил Кай, протягивая две красные секиры¹, которые изначально принадлежали его отцу. — Я с самого начала планировал, что они станут утешительным призом для проигравшего.

— Именно эти секиры давали Дамиану его силу, а теперь сделают то же самое и для тебя. И не чувствуй себя паршиво из-за того, что берёшь их. Каждый раз, когда я вижу эти штуки, мне хочется их выбросить, потому что они напоминают мне о нём... Единственная причина, почему я этого не делаю, — это была бы огромная утрата.

— Если ты научишься правильно ими пользоваться, то они сильно увеличат твою силу. Учитывая твой стиль боя, они могут тебе даже подойти.

Инну не знал, что сказать, но видел, что блондин говорит серьёзно, поэтому принял обе секиры. На секунду он почувствовал странный прилив энергии. Боль в теле даже немного уменьшилась, а сам он ощутил себя сильнее.

"И всё это просто от того, что я держу их в руках? Из чего они вообще сделаны?" — задумался Инну. Ощущение быстро исчезло, но он успел мельком понять, на что они способны. Теперь он начинал понимать, как Дамиан мог противостоять Альтерам, оставаясь при этом обычным человеком.

— Заведение закрыто, так что раз мы все в сознании, давайте посмотрим, что эта сыворотка даст нашей группе, — сказал Кай.

Раствор передали Мари. Никаких инструкций не было, но из того, что Кай нашёл в сети, всё было довольно понятно: один укол в плечо, и дело сделано.

— Ладно, три... два...

— Мне не нужен отсчёт, просто коли! — поторопил её Остин, закрывая глаза и отворачиваясь. Похоже, парень не боялся ничего... кроме игл?

Мари не стала принимать это близко к сердцу и просто сделала, как ей сказали. Когда игла вошла, она начала вводить раствор. Девушка сделала это как можно быстрее, убедившись, что вся жидкость была использована, прежде чем снова вытащить иглу.

В следующую секунду Остин упал на колени, почувствовав жжение и зуд по всему телу.

— Никто не говорил, что эта хрень будет болеть! — Остину хотелось расцарапать кожу, потому что ощущение было такое, будто внутри его тела ползали муравьи, меняя всё изнутри.

Кай ничего не сказал, глядя на Остина, потому что был уверен, что тот выдержит. Он сомневался, что боль может быть хуже того, через что он сам прошёл в камере или до ухода Гэри.

Откровенно говоря, его мысли были заняты другим. Когда он вернулся в офис, вице-лидер проверил письма, оставленные их юристом. Там был один отказ за другим. Какой бы подход ни выбирали Ревуны, напрямую, косвенно через посредника или даже под видом инвестиций, ответ оставался тем же.

С тем, как действовал мэр, Ревунам будет трудно расширяться. Кто захочет работать с бандой, которая не может привести в порядок собственный двор?

"Как бы Аутсайдеры разобрались с такой ситуацией? Насколько я знаю, Бен Клоув избегал вставать на пути Дамиана и его планов, но теперь, когда наше влияние, без сомнений, превзошло их, у него откуда-то появилась уверенность выступить против нас? Это потому, что мы не ответили?"

Теперь, глядя на восстанавливающегося Остина, который уже поднимался на ноги, Кай улыбнулся.

"Что ж, если он не хочет пряника, возможно, нам придётся нанести ему визит и убедить его, что кнут ему не понравится ещё больше... посмотрим, как ты справишься с атакой в лоб."

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Послесловие Переводчика

Хочу всех поздравить! Не с юбилеем, но с маленькой победой. Наконец, спустя столько времени, мы дошли до числа глав прошлого перевода и с этого момента все последующие будут тем, чего этот сайт ещё не видел...

Всем спасибо что дочитали до этого момента и остаётесь со мной!