Тем временем Чэнь Сяодун вознамерился выполнить миссию, которую госпожа Фу передала ему при телефонном разговоре.

Тем временем Чэнь Сяодун вознамерился выполнить миссию, которую госпожа Фу передала ему при телефонном разговоре.

- Молодой господин, если вам так нужны деньги, просто получите высокие оценки на тестах, и госпожа даст вам большой красный конверт[1]. Играете в свои компьютерные игры весь день в комнате, вы же глаза напрягаете, вам разве раньше нравилось в игры играть, а? Молодой господин, я, конечно, не пытаюсь вас подбодрить, но подобраться к молодому господину Цинь через компьютерные игры классная идея. Но молодой господин Цинь — он бог в национальной лиге. Даже если вы еще десять лет зрение сажать будете, все равно не сможете с ним сравняться.

- Говоришь, я из-за молодого господина Цинь играю в игры? - Фу Цзю сделала глоток соевого молока, подняла брови и уточнила: - С чего ты вообще это взял?

Сердце Чэнь Сяодуна заболело, он качнул головой.

- Молодой господин, слишком уж вы далеко зашли. Можете обмануть старика Вана, но меня не обманете. Я в семье Фу три года, как можно до сих пор вас не понять? С чего вдруг за мальчиками не бегаете, не спите и аппетит потеряли?

Фу Цзю:

- ….

- Молодой господин, просто поймите. - Чэнь Сяодун выглядел очень серьезно, когда говорил: - Если пообещаете, что поднимите свою успеваемость в школе хотя бы на одно место, обещаю, не сдам вас госпоже.

Не стоило даже пытаться ничего объяснять, чем больше она пыталась это сделать, тем сложнее становилось.

Сделка подняться на одно место была неплохой. Фу Цзю лениво погладила подбородок.

- Какое у меня было место в прошлый раз?

Чэнь Сяодун:

- Самое последнее.

Фу Цзю спросила после недолгой паузы:

- Уверен, что мама попросила подняться только на одно место выше?

- Да, госпожа сказала, что, если в этот раз вы будете на втором с конца месте, она вас вознаградит.

Чэнь Сяодун выглядел таким уверенным!

- Она настоящая мать-героиня. Так щедра.

Стать вторым от последнего должно быть легко, верно? Даже не зная физику и химию, есть еще английский и математика — сильные стороны нашего хакера.

Чэнь Сяодун начал волноваться, увидев решимость Фу Цзю согласиться.

- Госпожа также сказала, если вы подниметесь в списке благодаря взятке, вознаграждений не будет.

Фу Цзю подняла бровь.

- Зачем кого-то подкупать, если можно припугнуть?

- Молодой господин, перестаньте уже шутить. Вы даже девочек не можете победить, куда вам тягаться с парнями?

Чэнь Сяодун громко рассмеялся, похлопав Фу Цзю по плечу, словно она Сун Сяобао[2]!

Фу Цзю подняла на него глаза, глядя с холодом, и медленно опустила руку с деревянными палочками для еды.

Чэнь Сяодун застыл на месте. Почему молодого господин источал сильное желание кого-то прибить?

Не могло такого быть!

Но как же страшно!

Фу Цзю ничего ему не сделает. В конце концов, этот ребенок всегда был добр к нему.

.

Насколько же она была слабой в прошлом, что не могла противостоять даже девочкам? Преимущество от ладного тела не использовала совершенно.

Фу Цзю вернулась в школу с новой целью. Одетая в черно-белую школьную форму, она резко перекинула школьную сумку через плечо. Под ярким солнечным светом чрезмерно светлая кожа этого молодого человека была похожа на молочно-нефритовый бамбук — прозрачный и неприступный.

Многие ученики в школе остановились и просто на нее глазели.

- Ты? - парни чувствовали, будто Фу Цзю подменили.

- Он стал… таким крутым!

__________

[1] В красных конвертах, по китайской традиции, принято вручать чаевые и иные подарки денежного свойства, особенно молодожёнам на свадьбах и детям во время празднования Нового года, и он означает пожелания удачи. По китайским представлениям, красный цвет конверта предвещает удачу. Конверты оформляются нарочито ярко, слова поздравления зачастую вытиснены крупным золотым шрифтом.

[2] Китайский комик, актер и телеведущий. Типа нашего Петросяна. В данном случае предполагается, что Фу Цзю типа круто шутканула.