Ци Сабли (В оригинале автор делает акцент конкретно на "сабле", поэтому переведено так, ну и ещё клан пэн использует саблю).

Это внутренняя энергия, сгущенная до предела и принявшая форму лезвия.

Её острота и разрушительная сила не идут ни в какое сравнение с простой энергией клинка.

Твердая шкура и рога Альфы Рогатого шакала были настолько прочны, что выдерживали даже удары такой мощи.

Бум!

И все же тело Альфы, разрубленное пополам, рухнуло на землю.

Пэн Нын Гём, который лично сражался с этим монстром, не мог поверить своим глазам.

«Кто этот человек?.. А?»

Глаза Пэн Нын Гёма расширились от удивления.

Когда незнакомец мчался на огромной скорости, его силуэт был размыт, но теперь, когда он остановился, разрубив монстра, его можно было рассмотреть.

Это был Чон Ё Ун в черном костюме и развевающемся плаще.

«Он без защитного костюма?»

За стеной воздух был отравлен токсичными веществами.

Конечно, Пэн Нын Гём тоже мог защитить себя с помощью Защитной Ци или внутренней энергии, но долго находиться в такой среде без костюма было нельзя.

Но еще больше его поразило другое.

«Он разрубил Альфу, держа на руках эту женщину?»

В объятиях Чон Ё Уна была женщина лет пятидесяти.

Глядя на них, трудно было понять, как они вообще оказались за стеной.

В этот момент Чон Ё Ун протянул руку к трупу Альфы.

Хруст!

Левая половина разрубленной туши вздулась, и что-то прорвало плоть, вылетев наружу.

Это была черная сфера размером с человеческую голову.

— А! Ядро!

— Ядро!

Закричали несколько Стражей Врат, находившихся поблизости.

То, что вылетело из тела мертвого Альфы, было Ядром.

Точное название...

[Это Ядро Врат.]

Пояснил Нано в голове Чон Ё Уна.

«Ядро Врат?»

[Да. Оно похоже на ядро обычного опасного объекта, но является центром, связанным с энергетическими волнами, поддерживающими Врата.]

«Врата — это та энергия, что ощущается на северо-западе?»

[Верно. Если разрушить внешнюю оболочку Ядра, связь прервется, и Врата закроются.]

Чон Ё Ун понимающе кивнул.

Достигнув Сферы единения с природой, он обладал способностью чувствовать энергию (Ци) на уровне, недоступном обычным мастерам.

Именно поэтому он задержался, убив Альфу, а не ушел сразу.

«Похоже».

Он почувствовал, что энергия, исходящая от Ядра, идентична той, что шла от открытых Врат №26.

«Если оставить их открытыми, эти твари будут лезть бесконечно».

[Именно так.]

«Хм».

Нахмурившись, Чон Ё Ун сделал хватательное движение рукой.

Ядро, вылетевшее из трупа, тут же притянулось к его ладони.

Хвать!

Сжав Ядро, Чон Ё Ун направил в руку внутреннюю энергию.

«Довольно твердое».

Оболочка оказалась прочнее, чем он думал, но не настолько, чтобы устоять.

Треск!

По черной поверхности пошли трещины.

Оболочка начала крошиться, как разбитое стекло, и вскоре...

Пва-а!

Из трещин вырвался мощный энергетический импульс.

Шу-у-ух!

Волна энергии мгновенно распространилась во все стороны от разрушенного Ядра.

И тут случилось чудо.

Бесчисленные стаи шакалов, которые безостановочно прибывали издалека, внезапно развернулись и бросились прочь на запад.

«Ого?»

Словно они пытались вернуться во Врата до того, как те закроются.

— Монстры отступают!

— Мы победили!

— Ура-а-а-а-а!!!

Солдаты на стене и внизу разразились радостными криками.

Особенность монстров типа «Особь» заключалась в том, что при уничтожении Ядра они массово отступали, что означало конец битвы.

Но расслабляться было рано.

Офицеры, командовавшие пехотой внизу, закричали:

— Не терять бдительности! Здесь еще остались твари!

— Уничтожить их!

Не все шакалы сбежали.

Те, что были в 1-2 км, отступили.

Но около сотни монстров, уже добравшихся до стены, остались прикрывать отход своих сородичей, яростно атакуя солдат и Стражей.

Для существ без интеллекта они действовали на удивление стратегически.

Шу-у-у-у!

Оболочка Ядра рассыпалась в пыль.

Но внутри обнаружилось нечто удивительное.

В руке Чон Ё Уна осталась сфера размером с кулак, сияющая, как яркая светодиодная лампа.

[Это Чистое Ядро.]

«Ого... Очень похоже на Сферу Духа.»

От этой небольшой сферы исходила колоссальная энергия.

В ней не было духовной силы, как в Сфере Духа, но это был сгусток чистейшей энергии.

«Повезло».

Чон Ё Ун остался доволен.

Он закрыл надоедливые Врата и получил ценный трофей — убил двух зайцев одним выстрелом.

Дела здесь были закончены. Теперь нужно было срочно унести Кым О Ён в безопасное место для лечения.

В этот момент к нему кто-то подошел.

— Ха... Выходить за стену без защитного костюма — это очень опасно.

Это был До Чон Рак, командир Стражей Шэньяна.

Он все еще был под впечатлением от того, как этот человек одним ударом убил Альфу, но еще больше его поразило отсутствие экипировки.

— Ха-а... Ха-а...

Лицо Кым О Ён было бледным, а глаза налились кровью.

Видя ее состояние, До Чон Рак обеспокоенно сказал:

— Похоже, она отравилась токсинами. С ней все будет в порядке?

С этими словами он достал что-то из подсумка на поясе.

Это был респиратор с небольшим кислородным баллоном.

— Наденьте это на нее.

— Что это?

— Аварийный респиратор на случай повреждения шлема. В баллоне есть антидот, подавляющий действие токсинов. Ей станет легче.

Лицо Чон Ё Уна смягчилось от проявленной заботы.

С тех пор как он попал в этот мир, это был первый человек, проявивший к нему бескорыстную доброту.

Естественно, это вызвало симпатию.

— Благодарю.

Увидев в честном взгляде До Чон Рака отсутствие злого умысла, Чон Ё Ун убрал Ядро в карман и взял респиратор.

Он надел маску на Кым О Ён.

Сделав несколько вдохов через закрепленный респиратор, она заметно расслабилась.

— О! Кажется, помогает.

До Чон Рак улыбнулся во весь рот, радуясь, словно это случилось с ним самим.

Чон Ё Ун кивнул.

«Хороший человек».

С такими людьми полезно поддерживать отношения.

— Я не забуду этого. Могу я узнать твое имя?

Конечно, Чон Ё Ун мог бы и сам вывести яд своей глубокой внутренней энергией, но помощь была оказана вовремя и искренне, поэтому он спросил имя.

— Ха-ха-ха, да бросьте, пустяки. Спасение жизни — это долг каждого. Я До Чон Рак, работаю Стражем Врат в Шэньяне...

В этот момент в разговор бесцеремонно вмешались.

— Если не возражаете, я присоединюсь к беседе? Командир До.

Это был Моён Гым, председатель Компании «Ён».

До Чон Рак поморщился от того, что его перебили, да еще и с фальшивой вежливостью.

Они постоянно конкурировали во время обороны Врат, поэтому прекрасно знали натуру друг друга.

«Что он задумал?»

Для До Чон Рака Моён Гым был расчетливым дельцом в шкуре мастера боевых искусств.

Он точно вмешался не просто так.

И его догадка была верна.

«Нельзя упускать такой шанс».

Взгляд Моён Гыма был прикован к карману пальто Чон Ё Уна, откуда пробивался свет Ядра.

Он жаждал получить Ядро класса C и влез в разговор, чтобы уговорить парня отдать его.

«Жаль, что я не убил Альфу сам, но то, что Ядро у муримина, а не у Стража, — это удача».

Если Ядро достается Стражам, оно переходит в собственность правительства.

Тогда его не купить ни за какие деньги.

А этот парень явно муримин. Моён Гым решил, что его авторитета главы филиала Ассоциации и небольшого вознаграждения будет достаточно.

— Молодой друг обладает впечатляющим мастерством. Как глава филиала Ассоциации Мурим в Шэньяне, я хотел бы вознаградить тебя за заслуги...

— До Чон Рак. Я отблагодарю тебя позже.

Игнорируя Моён Гыма, Чон Ё Ун обратился к Стражу.

«Этот щенок?..»

Лицо Моён Гыма под шлемом исказилось от гнева.

Видя реакцию конкурента, До Чон Рак рассмеялся:

— Какая благодарность за такую мелочь? Будем считать, что просто хорошо познакомились. Ха-ха-ха!

Раздражение Моён Гыма росло.

Но вокруг было много свидетелей, и он не мог терять лицо.

Подавив гнев, он продолжил:

— Вижу, молодой друг ценит благородство. Мне это нрав...

— Тогда я пойду.

Чон Ё Ун снова перебил его.

Терпение Моён Гыма лопнуло.

— А ты грубиян. Парень, ты хоть знаешь, кто я?

Моён Гым был очень гордым человеком.

Как председатель крупной компании и важная шишка в Ассоциации, он считал, что большинство муриминов находятся ниже него.

Постоянное игнорирование вывело его из себя.

— Не докучай мне. Когда придет время, я сам найду тебя. Потомок рода Моён.

— Что?!

Моён Гым опешил.

Впервые кто-то в Шэньяне разговаривал с ним свысока, как с подчиненным.

Даже если бы его назвали председателем, обращение «потомок рода Моён» звучало как издевка.

— Потомок рода Моён? Ха! Я долго терпел, но ты переходишь границы. Даже в 21 веке в Муриме существует иерархия и уважение к старшим. Ты что, смеешься над традициями?

Не дожидаясь ответа, Моён Гым перешел на ментальную передачу голоса.

Он не мог говорить открыто при До Чон Раке и Пэн Нын Гёме.

[Знай меру. Ты что, смеешься над Ассоциацией?]

На его мысленную угрозу Чон Ё Ун лишь покачал головой.

Взбешенный таким пренебрежением, Моён Гым яростно прошипел ментально:

[Я хотел по-хорошему, но если ты продолжишь в том же духе, мне как главе филиала придется применить си...]

Пак!

— Кха!

В этот момент ребро ладони Чон Ё Уна ударило его по кадыку.

От неожиданного удара Моён Гым схватился за горло и попятился.

— Кха... Кха-кха... Т-ты...

Это было странно.

Он защищал тело внутренней энергией (Ци), но удар, прошедший через горло, был мучительно болезненным.

Шух!

«А?»

Не успел он опомниться, как Чон Ё Ун оказался рядом и положил ладонь на его шлем.

В панике Моён Гым попытался рубануть мечом по запястью врага, но...

— Я же сказал, не докучай мне.

Бах!

— Гх-х-х!

Дзынь!

Мощный выброс энергии через шлем сотряс его мозг. Тело парализовало, и меч выпал из рук.

Мир перед глазами закружился.

— Кха... Кха...

Кровь хлынула из глаз, носа, ушей и рта. Его тело забилось в конвульсиях, и он рухнул на землю, потеряв сознание.

— Ого...

Наблюдавший за этим Пэн Нын Гём не сдержал вздоха.

Он знал, что парень силен, раз убил Альфу одним ударом, но это превзошло все ожидания.

Он вырубил мастера уровня Хвагён как ребенка.

«Настоящий монстр».

Парень выглядел лет на двадцать с небольшим, но его сила была пугающей.

Однако, учитывая, что он так унизил главу филиала Ассоциации и председателя Компании «Ён», проблем не избежать.

И его прогноз оказался верным.

— Отец!

К стене E-3 подбежал Моён Ли Сон в сопровождении тридцати бойцов Компании «Ён».

Увидев издалека, что Моён Гым лежит у ног Чон Ё Уна, Моён Ли Сон взревел от ярости:

— Ублюдок! Как ты посмел поднять руку на него?!

Лязг! Лязг! Лязг!

Моён Ли Сон и его люди обнажили мечи, готовые к бою.

Глаза Чон Ё Уна холодно сузились.

«Дело дрянь...»

Почувствовав нарастающую жажду убийства, Пэн Нын Гём задумался, не стоит ли вмешаться.

Ситуация была взрывоопасной.

И в этот момент...

— Стоять!

Кто-то встал между Чон Ё Уном и нападавшими.

Это был...

— Президент Ём Ги Соп?

Это был президент «Six Road Toys» Ём Ги Соп.

Его появление заставило Моён Ли Сона и бойцов замереть.

Увидев, что конкурент вмешивается, Моён Ли Сон закричал еще громче:

— Президент Ём! Сейчас не время для вашего миротворчества!

Он думал, что тот хочет уладить конфликт как член Ассоциации.

Но ответ Ём Ги Сопа шокировал всех.

— Тот, кто хочет напасть на этого господина, сначала должен перешагнуть через мой труп!

— Ч-что?