Глава 366. Идентификация личности

(Перевод: Ориана)

«Значит, всё, что ты говорил раньше, было ложью? – тихо спросила Туаньцзы. – И то, что тебя бросили друзья, и что ты направляешься в город 10 на подготовительные курсы, – всё это ложь».

Цин Чэнь с улыбкой сказал: «Вы тоже не сказали правду. Например, скрыли, что вы путешественники. Так что мы квиты».

Туаньцзы замялась: «Ладно».

Цин Чэнь с любопытством спросил: «Вы хотели обменять соколов у жителей пустоши, чтобы продать их большим шишкам в городе 10?»

«Да, – кивнул Сунь Чуцы и объяснил, – там в последнее время стало популярно дрессировать соколов. Если на светском мероприятии у тебя на руке сидит прирученный сокол – это очень престижно».

Это как знаменитости во Внешнем мире, которые стараются подчеркнуть свой статус, надевая эксклюзивный наряд модного бренда. Люди во все времена следуют трендам.

А для местной элиты соколы сейчас стали самым стильным символом статуса.

Цин Чэнь задумался: если бы у него на руке сидел циншаньский сокол, стал бы он самым впечатляющим?

К сожалению, циншаньский сокол был слишком велик, чтобы поместиться на руке.

Да и вряд ли он согласился бы сотрудничать с ним в этой показухе.

Сунь Чуцы продолжил: «Заказ на поимку сокола дал один важный человек. Но, кажется, он хотел купить его не для себя, а в подарок».

«Сколько стоит сокол?» – поинтересовался Цин Чэнь.

«1,6 миллиона, – сказал Сунь Чуцы. – Нас тоже соблазнила эта сумма, поэтому мы предложили особенно высокую цену жителям пустоши. Но мы и не думали, что она будет настолько высокой, что они решатся пойти на отчаянный риск».

Цин Чэнь подумал, что сокол стоимостью 1,6 миллиона, должно быть, предназначался в подарок очень важному человеку.

Хотя этот подарок и необычен, он слишком дорогой.

Но Сунь Чуцы продолжил: «Я слышал, как кто-то говорил, что этот подарок на самом деле предназначен для Теневого кандидата».

Цин Чэнь опешил: «Какое это имеет отношение к Теневым кандидатам?»

Сунь Чуцы тихо сказал: «У нас во Внешнем мире есть знакомый, который работает в Комитете по управлению общественной безопасностью. Он сказал, что семья Цин объявила третий раунд Битвы за Тень, и все кандидаты должны приехать в город 10, чтобы занять определенную должность. Поэтому тем, кто хочет снискать расположение сильных мира сего, естественно, придется придумать достаточно внушительные подарки. Заказы на соколов были и раньше, но награда составляла всего около миллиона. Только на прошлой неделе цена внезапно выросла до 1,6 миллиона».

Цин Чэнь вздохнул. Возможно, это и есть соперничество между важными людьми. В будущем один из кандидатов обязательно станет важной фигурой, способной влиять на всю Федерацию, а значит, непременно найдутся те, кто будет инвестировать заранее.

Однако Цин Чэнь никак не ожидал, что поимка сокола Сунь Чуцы и его командой может быть как-то связана с ним самим.

Конечно, это была лишь отдаленная связь. В конце концов, никто во внешнем мире не знал, что он был Теневым кандидатом, инсценировавшим свою смерть, и сокол предназначался не ему.

Цин Чэнь задумчиво спросил: «Ты знаешь, какую должность они займут?»

«Кажется, это инспектор-стажер в Третьем отделе Федерального центрального разведывательного управления, – сказал Сунь Чуцы. – Но это слухи».

Центральное разведывательное управление и Секретный шпионский отдел – это два совершенно разных ведомства.

Центральное разведывательное управление – официальный орган Федерации и обладает правоохранительными и следственными полномочиями.

Секретный шпионский отдел – тайная спецслужба клана Цин с более широкими полномочиями и элитными кадрами.

Все кандидаты на должность Тени получат двойной статус – инспектора-стажера Центрального разведывательного управления и шпиона Секретного шпионского отдела.

В данный момент до города 10 оставалось всего чуть более 200 километров. Даже по плохой грунтовой дороге одного дня будет достаточно, чтобы добраться туда.

Сунь Чуцы и его люди сменяли друг друга за рулем, не останавливаясь ни днем, ни ночью.

Раньше, чтобы успеть на встречу с жителями пустоши к назначенному времени, они не спали по ночам, и теперь были измотаны.

Но все думали, что скоро вернутся в «относительно благополучный» город и получат больше 80 тысяч юаней, поэтому снова приободрились.

В машине только Цин Чэнь был полон энергии. Он спросил: «Вам так не хватает денег?»

Сунь Чуцы немного подумал и ответил: «На самом деле, мы можем обеспечить себя пропитанием в обычные дни, но до Лунного Нового года осталось два месяца, и мы тоже хотим хорошо встретить Новый год».

Цин Чэнь оцепенел. Неужели до Нового года осталось всего два месяца?

Он обладал феноменальной памятью, он мог безошибочно отсчитать пять часов в уме, но Праздник Весны словно выпал из его сознания.

Когда он жил на улице Синшу, этот праздник означал лишь холодную комнату, где ему оставалось лишь молча вспоминать фильмы и книги, которые хранились в его памяти.

Для Цин Чэня это был бессмысленный праздник.

К вечеру три пикапа наконец-то подъехали к контрольно-пропускному пункту города 10.

У каждого города были свои таможенные барьеры. Например, торговые автомобили Камиширо и Касимы, въезжающие в город 18, должны были заплатить пошлину в 47%. То же самое касалось машин Ли, Цин и Чэнь, въезжающих в северные города, контролируемые Камиширо и Касимой.

Все эти меры принимались консорциумами для защиты своей территории.

Неизвестно, что случилось сегодня, но перед контрольно-пропускным пунктом города 10 было так много народу, что выстроилась длинная очередь.

Сунь Чуцы сказал: «Я слышал, что под конец года всегда так. Все впереди – охотники дикой местности. Все отправляются охотиться на зверей или на жителей пустоши ради денег, чтобы хорошо отпраздновать Новый год. В этот раз, должно быть, из-за заказа на соколов выехало больше людей».

Цин Чэнь немного подумал и спросил: «Сколько в городе охотников?»

Сунь Чуцы ответил: «Зарегистрировано 82 319 человек. Это легальная профессия».

«Так много?» – Цин Чэнь был слегка удивлен.

Вдоль дороги взад и вперед расхаживали солдаты миграционной службы, поддерживая порядок. Выглядели они довольно суровыми.

В этот момент по скоростной полосе рядом с тремя пикапами проехала колонна машин. Им не нужно было стоять в очереди.

Цин Чэнь поднял брови.

Сунь Чуцы заметил удивленное выражение лица Цин Чэня и объяснил ему: «Когда часто въезжаешь и выезжаешь из города, привыкаешь к этому. У автомобилей консорциума, чиновников и даже некоторых богатых бизнесменов есть электронные опознавательные знаки, поэтому они могут проехать без очереди».

Цин Чэнь сказал: «Ну, я знаю».

Он удивился не тому, что кто-то проехал без очереди, а потому что на машинах был символ, напоминающий «галстук» – логотип Хэнше.

Цин Чэнь не ожидал, что Хэнше имеет влияние также и в городе 10.

Насколько ему было известно, город 10 имел сложную систему влияния, где пять главных консорциумов боролись за власть.

В последние годы Касима здесь оказались на обочине, а Камиширо контролировали миграционную службу, но остальные структуры власти практически были поделены между семьями Ли, Цин и Чэнь.

Странно, что Камиширо так цеплялись именно за контроль миграционной службы города 10. Они могли уступить в остальном, но здесь они вцепились мертвой хваткой.

Неизвестно, для чего им это было нужно.

В 7 часов вечера наконец настала очередь Сунь Чуцы пройти проверку документов.

Их окружили более десятка солдат миграционной службы и более трех десятков механических охранников, а в воздухе кружили беспилотники.

Контрольно-пропускной пункт напоминал городские ворота с оборонительными укреплениями наверху и туннелем внизу, освещенным белыми световыми полосами. Все транспортные средства досматривались в этом туннеле.

Цин Чэнь поднял глаза и увидел в потолке конструкцию, похожую на соты. В этих сотах находились сотни беспилотников «Рубеж-01» с оружием калибра 5,56 мм.

В отличие от Внешнего мира, миграционная служба здесь была скорее частью городской системы обороны и обладала большими полномочиями.

Если кто-то прорывался через контрольно-пропускной пункт без разрешения, миграционная служба имела право застрелить его на месте.

В это время мужчина средних лет в черной форме молча разглядывал документы и материалы, переданные Сунь Чуцы, а затем удивленно спросил: «Вы убили 17 дикарей? Ты меня разыгрываешь? Ваша команда охотников с рейтингом F смогла убить 17 человек?»

Сунь Чуцы терпеливо ответил: «Так получилось, что это вышло случайно. Но у нас есть фотографии, видеозаписи, записи детекторов жизни, записи извлечения последовательности радужной оболочки глаз. Все это может быть использовано в качестве доказательств. Кроме того, мы забрали их огнестрельное оружие. Вы также можете это проверить».

Мужчина задумался и махнул коллегам, и те тут же отправились проверять три пикапа.

Мужчина средних лет, как ни в чем не бывало, выключил персональный видеорегистратор, а затем отвел Сунь Чуцы в сторону, где не было видеонаблюдения, и сказал: «Согласно обычной процедуре, вы должны получить вознаграждение от Федерации в размере 85 000 юаней, но четыре из ваших доказательств недостаточные…»

Сунь Чуцы поспешно ответил: «Я понимаю. Тогда мы получим вознаграждение за 13 человек».

Он отлично понимал, что этот человек сам хотел поживиться.

Мужчина, увидев, что Сунь Чуцы такой сговорчивый, тут же рассмеялся: «Я командир 7-го отряда миграционной службы. Если у вас возникнут какие-нибудь вопросы, обращайтесь ко мне».

«Хорошо», – кивнул Сунь Чуцы.

«Ладно, тогда я проверю данные ваших людей, а затем можете проезжать», – с улыбкой сказал мужчина средних лет.

После этого он вернулся на прежнее место, снова включил видеорегистратор, а затем начал по одному сканировать все электронные удостоверения личности, которые ему передал Сунь Чуцы, своим портативным миникомпьютером с ЖК-дисплеем.

Но когда он отсканировал карту Цин Чэня, он оцепенел.

Мужчина изумленно посмотрел на Сунь Чуцы и поспешно бросился к пикапам в туннеле.

__________________

Узнать, где найти больше глав, а также посмотреть картинки по этой книге, которые я нашла, можно здесь https://vk.com/perevod_oriana

Также у меня есть бусти https://boosty.to/perevod_oriana

Следующая глава 19.07.2026.