Ну не может моя сестра быть такой милой (Новелла)

Семья Косака выглядит вполне обычной для японского общества: строгий отец служит в полиции, мать ведёт хозяйство, младшая дочь Кирино — четырнадцатилетняя отличница и спортсменка, а старший сын Кёсукэ — юноша с философским складом ума. В последние годы брат с сестрой почти перестали общаться: Кирино явно избегает разговоров и держит дистанцию, а Кёсукэ решает не лезть в чужие тайны, надеясь, что всё наладится само собой. Ситуация проясняется неожиданным образом, когда Кёсукэ случайно обнаруживает дома коробку с диском аниме в жанре махо-сёдзё, а внутри — игру для взрослых. Сопоставив факты, он вычисляет истинную владелицу находки, за что получает от разгневанной сестры пощёчину посреди ночи. Оказывается, идеальная с виду красавица-модель Кирино — тайная отаку с ярко выраженной любовью к аниме и играм, где обыгрываются отношения между братьями и сёстрами. Узнав секрет, Кёсукэ обещает сестре хранить его в тайне и попытаться понять её увлечения. Кирино же неожиданно заявляет, что по-настоящему понять её брат сможет, лишь пройдя вместе с ней те самые эротические игры. Так начинается странное сближение брата и сестры, которым предстоит открыть для себя мир аниме, манги, эрогэ и косплея — и разобраться, что на самом деле связывает их друг с другом.