В день великого побега Римуру, в глубине лабиринта раздался смех.

Это были Вельдора и Рамирис.

Вельдора стоял в форме человека, смеясь перед магическим кругом.

Рамирис счастливо летала вокруг него.

«Каах-хахаха! Наконец мы закончили. Теперь мы можем отправится в другой мир раньше Римуру.»

«Охохо. Столкновение с неизвестностью! Римуру постоянно осторожничает со всем, это наш шанс, Мастер!»

«Да, я думаю так же, Рамирис. На этом форуме, проходящем в Инграссии, будет раскрыто существование врат в другой мир. Однако, мы должны быть первыми, кто добьётся успеха, прежде чем это даже случится!»

«Да, да! Римуру по-любому начнёт говорить "Я пойду и поиграю в этом другом мире", так что мы должны первыми пойти и увидеть его!»

«Точно!»

Как можно понять из их разговора, они завершили процедуру открытия Врат в Другой Мир.

Конечно у них получилось.

Это потому, что им помогли исследования Мэй Фуруки, и они смогли их понять.

Но это не значило то, что они хотели присвоить результаты исследований и все заслуги за них.

Их причина была проста. Они всего лишь искали возможность проигнорировать предупреждения Римуру на счёт опасности, и отправиться путешествовать по другому миру.

И если обстоятельства позволят, они выучат всё, что могут, и затем удивят этим Римуру.

Поэтому ни один из них не колебался.

Теперь, когда Римуру отсутствует, им надо поторопиться активировать этот новый метод и убраться в другой мир – они оба не думали ни о чём другом, кроме этого.

Предупреждения Римуру были как далёкий ветер, и они совсем не волновались будет ли этот другой мир безопасным или нет.

У них не было плана. Совсем.

Однако, они были переполнены уверенностью и не беспокоились о мелочах. Как всегда, они будут волноваться только когда возникнут проблемы.

«Хехехе. Теперь, как мы планировали, мы должны сходить один раз!»

«Да! Вперёд!»

Рамирис придерживалась за плечо Вельдоры, и только когда он убедился в её безопасности, он начал посылать магическую энергию в круг.

Беретта понял это и моментально побежал прямо к ним.

«Подождите мину-»

Однако, было слишком поздно!

Свет полился из магического круга и заполнил комнату вспышкой, поглощающей даже Беретту.

И когда свет пропал, все трое исчезли без следа.

………

……

…

Шинджи начал волноваться из-за того что они давно не выходят наружу, и решил проверить комнату.

На столе стояла полупустая чашка кофе.

«Ха? Владыка Рамирис ушла, и Мистер Вельдора… Где же… нет, могли ли они!?»

Он посмотрел вниз, на магический круг на земле, с изумлением.

«Чёрт возьми. Значит, им надо было дождаться отсутствия Лорда Римуру… Правда, эти двое - такие эгоисты. Ахххх... Это не будет моей виной, если они получат выговор потом. Чёрт побери.»

Бормотал он в ступоре. Затем он заволновался, как он сможет доказать, что не был замешан во всём этом.

Но сейчас, когда он об этом подумал, он лишь помогал в исследованиях как ассистент Рамирис. И, фактически, он не был соучастником.

И он имел доказательства, включая план в журнале исследований, так что реальной причины волноваться не было.

«Что ж, тогда всё хорошо. И это будет к лучшему для них - получать иногда резкий выговор, в противном случае они ничему не научатся.»

Шинджи думал будто всё это не имеет к нему отношения.

Однако —

Шинджи оказался в опасности неделю спустя.

Произошло это потому что Ирина, о которой он не слышал уже давно, прибудет как новый член исследований.

Но Шинджи не мог предсказывать будущего, так что он не имел об этом ни малейшего представления.

Его мастера тут не было, и он начал думать, что может взять несколько дней отдыха.

А касательно встречи с Ириной, что ждала его в будущем, это была история, которую мог знать один лишь Бог.

◆◆◆

Врата в Другой Мир были открыты.

И как только все трое прошли через них, они оказались на земле чужого мира.

Ну, если быть точнее, они не совсем были на земле.

«ГААААААХХ!! Мы были выброшены прямо в небо!?»

«Эй, Мастер! Мы падаем. Мы падаем!?»

«Кааа-хахаха! Ну, у меня не сильно-то получается взлететь. Но мы не умрём даже если упадём. Теперь, держитесь крепче!»

«А? Чтоооо!?»

Все трое были выброшены в точку в три тысячи километров над землёй.

Вельдора, Рамирис и Беретта.

Это было высоко на столько, на сколько возможно, но они ударились об землю менее, чем за 10 секунд.

Земля приближалась к ним даже пока они говорили, и они вошли в контакт с ней с громовым грохотом.

«К-какой ужас! Мастер, что ты имел в виду, говоря, что не можешь взлететь?!»

«Хммм, ну, энергия в этом мире кажется очень тонкой. Я не мог двигаться как хотелось бы.»

«…Теперь, когда ты это упомянул, сила духов здесь слабее тоже! Эй, что всё значит?»

Сказала в шоке Рамирис, после выслушивания объяснения Вельдоры.

Однако, Вельдора выглядел уверенно.

Удар от приземления совсем ничего им не сделал, и он начал оценивать ситуацию спокойными движениями.

Рамирис также осматривалась вокруг с глубоким удивлением.

И затем, прямо перед ними—Беретта медленно спустился вниз.

«…О, Боже. Это именно то, почему Лорд Римуру сказал, что мы должны быть осторожны… Что ж, теперь уже слишком поздно. Но не вините меня, если он будет в ярости из-за этого.»

«…Что?! Беретта. Почему ты претендуешь на звание хорошего парня, который не имеет к этому отношения!? Ты наш соучастник в преступлении!»

Рамирис неистово пыталась впутать Беретту, но было бы сложно сказать, что ей удалось.

Беретта оставался спокойным и игнорировал её слова.

И, как и Вельдора, он начал смотреть вокруг и изучать мир, в котором они оказались.

Он понимал, что попытка серьёзно вести спор с Рамирис приведёт только к его обвинению. И Беретта решил закончить его незамедлительно.

«Ох, ладно. Мы поговорим об этом позже, когда будет время,» сказала Рамирис, временно затягивая её победу над Береттой.

И это действительно будет временно, потому что она собиралась заставить Беррету взять всю вину на себя.

Это было сделано в духе желания снизить степень гнева на неё.

Вельдора был полностью согласен относительно этого, поэтому позиция Беретты тут была в очень опасном состоянии.

Честные люди не всегда поощряются за их честность.

И как кто-то, знавший Рамирис уже долгое время, Беретта испытал это на себе.

Не только это, но ещё и воплощение безответственности Вельдоры также было сюрпризом.

Хоть положение Беретты и было плохим, он смог выиграть немного времени.

После этого он просто расскажет Римуру что по настоящему случилось и опровергнет, что он в этом участвовал—но тогда он понял, что ситуация была на много более серьёзная, чем он думал.

«Это плохо. Мы потеряли любую связь с нашим миром. Врата в Другой Мир были закрыты…»

«Да. В конце концов, мы использовали огромное количество энергии из глубин лабиринта и это то, что требовалось для работы магического круга. Так что вполне логично, что он не смог продолжить присутствовать в этом мире, где нет энергии.»

«Эй, Мастер!? Ты звучишь очень спокойно, но мы же сможем вернуться назад, правда?»

«Хмм…»

«Что, ты серьёзно? Беретта. Что здесь происходит!?»

«Разве я не сказал? Это потому что ты проигнорировала предупреждения Лорда Римуру и действовала как вздумается…»

Сказал Беретта, раздражённо покачивая головой.

Вельдора осматривался и беззаботно свистел.

Он в действительности ожидал, что энергии другого мира будет достаточно для поддержания ворот.

Он не ожидал этого совсем. Теперь потребуется энергия с другой стороны.

«Стоп! Стоп!! Что!? Это звучит так, будто это всё моя вина!!»

Это была вина Рамирис и Вельдоры, не важно с какой стороны вообще смотреть. Так что это было немного удивительно, что они этого не осознавали.

Или так думал Беретта, но он не хотел тратить время, озвучивая свои мысли.

Сейчас были более важные вещи, которыми можно было заняться.

«Хммм. Что за затруднительное положение. Не только энергии тут нет, но ещё и кислорода очень мало. И, похоже, здесь также есть некоторые места с очень серьёзными загрязнениями?»

«Ты серьёзно? Теперь, когда я об этом подумала, здесь немного холодно. И темно…»

Рамирис теперь заметила это.

Небо было покрыто густыми толстыми облаками, скрывающими солнечные лучи.

Из-за этого, температура на земле была около точки замерзания.

Даже когда они не нуждались в кислороде и имели устойчивость к токсинам, всё это не ощущалось сильно хорошо.

За перевод спасибо Владиславу Сушко