Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Таким образом, это не означало, что он может быть прощен просто потому, что это была непреднамеренная ошибка!
Она не настолько великодушна, чтобы простить человека, который стал причиной смерти ее матери!
Внезапно она вскочила с места и подошла к окну, повернувшись к нему спиной. Выглядывая из него, она даже не хотела взглянуть на него!
Он смотрел на нее, повернувшись к ней спиной, отстраненно и решительно. Его глаза были полны раскаяния и беспомощности.
Он встал и подошел к ней, осторожно протягивая свою старую морщинистую руку к ней, желая похлопать ее по плечу.
Однако ее отстраненное выражение лица ранее заморозило его в действии, и он медленно убрал его!
— Шиши… ты можешь повернуться, чтобы дедушка посмотрел на тебя, а? Вы можете это сделать, пожалуйста?”
Он почти умолял ее, его лицо выглядело бледным, а в глазах блестели слезы.
Она не пошевелилась и не ответила на его вопрос.
Его сердце было выше горя, когда он умолял еще раз. — Дедушка ошибся! Я действительно ошибся! Дедушка … я не прошу у тебя прощения, я просто прошу… прошу тебя дать мне шанс загладить свою вину!
— Шиши … вообще-то, дедушка, все эти годы…”
Он громко вздохнул и попытался взять ее за руку.
Она уклонилась от его руки. Рука его болталась в воздухе, губы безропотно подергивались, а на глаза без всякого предупреждения навернулись слезы. Он выглядел невыразимо несчастным.
Этот восьмидесятилетний старик всегда был высокомерным, гордым и упрямым. Он ни разу не выказал своей слабости, но теперь, перед лицом внука и праправнука, его лицо было покрыто капризными слезами, и он выглядел совершенно виноватым!
“По крайней мере, пожалуйста, дай дедушке шанс загладить свою вину! Даже одного шанса достаточно!”
Он умолял снова и снова, и голос его был полон злоключений. — Шиши, дедушка знает, сколько ошибок я совершил в своей жизни! Я знаю, что была неправа—действительно неправа! Я была так глупа, что признала самозванку своей внучкой! Если вы готовы простить меня, я сделаю для вас все, что угодно!”
— Дедушка?!”
Она глубоко вздохнула и резко обернулась, бросив на него ледяной взгляд. С полным сарказма голосом она бесстрастно спросила: «Ты подходишь на роль моего дедушки?”
Он ошеломленно уставился на нее.
“А ты знаешь, что сказала о тебе моя мать?- Она издала жестокий ледяной смешок. “Она сказала, что ты жестокий негодяй, который разрушил ее жизнь. Это ты разрушил ее счастье и сделал ее бродягой. Она не хотела, чтобы я перешел в семью му. ‘Это логово тигра, — сказала она. ‘И этот му Шен-самый большой злодей! Просить меня простить тебя — это твоя самая большая ошибка!”
Когда она закончила, лицо старика стало бледным и удрученным. Он удивленно посмотрел на нее; его глаза были полны смешанных чувств. От первоначального шока и испуга постепенно к боли и потере. Наконец, это были сожаление и раскаяние.
Он не ожидал, что Чинчен, женщина, которую он любил и обожал, как свою собственную, скажет о нем такую жестокую вещь!
Он также не ожидал, что ее ненависть к нему будет настолько глубокой, что она назовет его убийцей!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!