Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Я применил столько силы, что выражение его лица застыло. Он ясно почувствовал, как у меня дрожат кончики пальцев, и был потрясен.

Его ладони тоже вспотели, а костяшки пальцев побелели.

Я снова и снова колебалась, прежде чем внезапно уставиться на него. Я собрался с духом и взмолился: “Брат… давай всегда будем вместе, хорошо?”

Выражение его лица застыло, и в глазах промелькнуло удивление. Его глаза на мгновение встретились с моими, прежде чем он быстро отвел взгляд. Он опустил голову и не сказал ни слова.

Его молчание было подобно шипу, который пронзил мое сердце. Я почувствовал легкое удушье. “Брат… Я ненавижу, когда ты с другими девушками… Я представлял, как ты встречаешься с другими девушками, обнимаешься, встречаешься, целуешься… Я не могу принять это. Это как конец света! Мы будем вместе вечно, и никто не уйдет.. Как мы и обещали, когда были молоды, можем ли мы быть вместе?! Через сто лет мы будем вместе навсегда!”

В моем тоне звучала смиренная мольба, одновременно отчаянная и беспомощная.

Я была полна надежды, что он притянет меня в свои объятия и пообещает: “Хорошо, хорошо… Мы будем вместе навсегда”.

Но он этого не сказал.

Он только протянул дрожащую руку и оторвал мои пальцы один за другим. Когда он поднял на меня глаза, его лицо было бледным и выражало смирение.

“Будь хорошей девочкой, перестань дурачиться, ладно?”

“Я не валяю дурака! Я говорю очень серьезно. Разве ты не можешь сказать? Разве ты не можешь сказать?!”

Я наклонился к нему со всей серьезностью и отчаянно сказал: “Я хочу быть с тобой все время, Брат. Разве мы не обещали друг другу?”

“Сячунь, мы братья и сестры. Однажды появится девушка, которую я люблю. Она станет моей женой и проведет со мной остаток моей жизни. Тот, кто будет со мной всегда… это будет та девушка, а не ты. Ты понимаешь?”

“Я не понимаю!” Мое лицо мгновенно вспыхнуло, когда я спросил его: “Почему?! Почему это не могу быть я?!”

Его слова показались мне чрезвычайно жестокими. Мое сердце словно пронзили ножом, и внезапно мое зрение затуманилось.

Я крепко сжал кулаки. Отчаяние, казалось, захлестнуло меня, когда я спросил: “Тогда что же ты обещал мне в прошлом? Было ли это ложью? Мы четко договорились…”

Он отвернулся со сложным выражением лица. Он опустил голову и уставился прямо на черно-белые клавиши пианино. Он постарался выглядеть спокойным и сказал: “Я обещал тебе, что буду с тобой всегда и никогда не оставлю тебя, но не таким образом. Ты понимаешь?”

В воздухе воцарилась мертвая тишина.

Я видел, как он нахмурил брови, на его лице появилось непроницаемое выражение. Казалось, он намеренно избегает меня.

В момент, когда я почувствовала себя потерянной, я подсознательно протянула руку и крепко схватила его за запястье. Он удивленно повернул голову, я потеряла контроль над собой и наклонилась к нему ближе. Затем я обняла его за плечи и неуклюже поцеловала.

Когда я был молод, я любил смотреть романтические и милые идолопоклоннические драмы. Каждый раз, когда происходила сцена поцелуев, я с бешено колотящимся сердцем наблюдал, как ведущий мужчина и ведущая женщина сжимали губы вместе.

Я скопировала то, что видела по телевизору, и взяла его лицо в свои руки. Я осторожно закрыла глаза и провела губами по его тонким губам.

Он был ошеломлен. Я почувствовала, как напряглось все его тело. Он не пошевелился, когда половина моего тела прислонилась к нему. Сквозь тонкий материал его одежды я даже отчетливо ощущала жар его груди и биение его сердца.