"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...

Почувствовав мягкую ласку солнечного света на своем лице, Иванна открыла глаза.

Ослепительный солнечный свет, проникавший через окно, показался ей незнакомым.

Не было ни запаха плесени, ни железа, а больше всего не чувствовалось запаха ее крови, которая всегда прилипала к ней.

Ей это так нравится. Она обняла уютное одеяло, которое плотно укрывало ее маленькое тело. Запах одеяла тоже был приятным.

«Никого нет.»

Она вспомнила, что ее отец, который носил то же кольцо, что и мать, был здесь, пока она не заснула, но теперь его не было видно. Однако место, где находилась его большая рука, было еще теплым.

Иванна провела по ней своей ручкой.

«Неужели я могу остаться здесь…?»

Пока она не заснула, папа снова и снова говорил ей, что можно остаться здесь.

"Давай жить вместе в том месте, где жила твоя мама.

Вместе."

Иванна погладила голову, которую гладил папа.

«Ощущения были такие же, как у мамы».

Папина рука больше, чем чья-либо другая. Сначала это пугало, но эта рука с кольцом напоминала руку ее матери.

Она была большая, грубая, грубая…и…

«Мне не было больно.»

Прошло то время, когда ее не задевала чья-то рука. Никто, кроме мамы так не делал.

Папа был похож на маму.

Тук-тук.

«Проснулась ли наша Иванна?»

Иванна подняла голову. Вошел Данте с подносом.

«Я принес завтрак.»

Стоя у двери, Данте колебался и не мог войти.

Он не мог подойти к Иванне сегодня, потому что беспокоился о том, что делать, если она вновь испугается его.

И как бы в ответ на его беспокойство, Иванна вздрогнула и спустилась с кровати.

Взволновавшись, что ребенок упадет, Данте быстро подошел к ней.

«Подожди, я помогу тебе спуститься…»

Но, в отличие от того, как девочка с трудом поднималась на кровать, она спустилась довольно легко и села на пол.

«Хлеб!»

Маленькая рука хлопнула вперед. Данте заранее узнал от Алейны, что Иванна все еще ест на полу, поэтому не удивился и осторожно поставил перед ней поднос.

Завтрак представлял собой салат с рогаликами и клубникой.

На пиршестве из размокшей ярко-красной клубники Иванна сглотнула и схватила клубнику руками.

Она укусила большую клубнику и прожевала ее. Ее пухлые щечки двигались снова и снова.

Данте не мог оторвать глаз от Иванны. Он был потрясен видом своей маленькой, худенькой дочери, хватающей все, к чему прикасается рука.

«Вкусно?»

Иванна кивнула и схватила еще одну клубнику. Усилия по доставке на кухню большого количества этого сезонного фрукта, похоже оправдались.

Данте, довольный, увидел оставленную вилку.

Иванна ела клубнику только руками. Возможно потому, что не знала, как пользоваться вилкой.

На мгновение Данте замешкался. Но через секунду схватил вилку и ущипнул клубнику.

«Иванна. Ах.»

Красная клубника коснулась ее грязных губ. Данте нервничал.

Что он будет делать, если Иванна испугается и убежит? А вдруг она возненавидит клубнику?

Он подумал, что будет очень больно, если это случится.

«Ах…»

Но, к его удивлению, Иванна осторожно открыла рот и откусила большой кусок клубники.

Его сердце затрепетало сильнее, чем когда он просто смотрел, как она ест. Он чувствовал себя ошеломленным, счастливым и гордым.

«О, теперь я знаю, почему я должен сам кормить своего ребенка.»

Будучи отцом двенадцатилетних близнецов, Данте только сейчас осознал эту радость.

Он не только кормил Иванну клубникой, но и резал рогалики на маленькие кусочки и клал ей в рот.

Он заметил, что Иванна больше любит фруктовый джем, чем масло.

Понятно. Родители учатся ладить со своими детьми, проводя с ними время. Это была правильная процедура.

Данте не должен перекладывать всю ответственность на Алейну только потому, что Иванна боится взрослых мужчин.

Как сказала Саливан, он – отец ребенка.

Человек, которому пришлось работать больше всех, - это сам отец.

Валери и Луан вбежали в офис Данте с раннего утра. Но что увидели близнецы, так это пустой стул, а не прилежного отца, который всегда работает с рассвета.

Валери сильно дернула за шнурок. Тут же прибежала служанка.

«Где мой отец?»

«Герцог принес завтрак для леди Иванны.»

Валери и Луан были сильно потрясены. Их лица одновременно исказила гримаса.

«Но вы ведь сказали, что она боится взрослых мужчин, и что отец не может даже приблизиться к ней?»

«Как получилось, что он теперь ходит принимать пищу для нашей сестры?»

«Это благодаря совету нового врача-консультанта, который приходил вчера.»

«Врач-консультант?»

«Что это такое?»

Горничная попыталась объяснить, но Валери и Луан не поняли.

Луан пытался спросить, зачем это нужно, понял, что человек, с которым советовался доктор, - его младшая сестра, и предпочел просто закрыть рот.

«В любом случае, это потому, что ей это нужно, верно?»

«Да, верно».

«Тогда, если этот человек скажет, что мы можем встретиться с нашей младшей сестрой, мы сможем это сделать?».

«Вы бы хотели с ней встретиться?»

Валери и Луан повернули головы на вмешавшийся голос.

В кабинет вошла женщина в белом халате.

«Здравствуйте, юная леди Валери, юный мастер Луан. Это советник юной леди Иванны, Саливан Аллен».

«Мы также хотим встретиться с сестрой».

«Раз она может встретиться с отцом, мы тоже хотим сделать это прямо сейчас».

Ни приветствия, ни вежливости.

Близнецы действительно были детьми печально известного герцога.

Они были бесчувственными, и говорили, что они слушаются только своего отца и императора.

Луиза Хьюгор, та, чье имя было выше всех в Империи.

«Ты хочешь увидеть ее?»

«Конечно. Она ведь наша младшая сестра».

«И раз она наша сестра, мы обязательно должны ее навестить»

«Что бы вы оба сделали, если бы юная леди Иванна испугалась вас двоих?»

«С чего бы ей нас бояться?»

«Потому что было много людей, которые издевались над ней. Все, кроме леди Хьюгор, домогались молодой леди. Вот почему она всех боится».

Близнецы посмотрели друг на друга и пожали плечами.

«Если вы говорите о том, что над ней издевались, то мы тоже это испытали».

«Разве этого недостаточно?»

Эти слова напомнили Саливане, почему Данте развелся с бывшей герцогиней.

Женщина жестоко обращалась с детьми, потому что ни один из близнецов не родился со знаком наследника герцога.

В конце концов, когда это обнаружил герцог, она была изгнана его милостью и стала маркизой в собственной семье, с условием даже не думать о том, чтобы снова встретиться с детьми.

Пусть не так сильно, как Иванна, но близнецы знали весь ужас жестокого обращения.

«Она все еще под наблюдением. Потому что, похоже, юная леди все еще не может правильно использовать свою силу».

«Тогда мы можем идти или нет?»

«Давайте не будем торопиться. Если с юной леди что-то пойдет не так, все не закончится тем, что вас просто отругают».

Саливан открыла глаза. Близнецы фыркнули и выпятили грудь.

«Мы не сделаем ничего плохого нашей младшей сестре, потому что боимся леди Хьюгор».

Это было очень убедительно. Да, Луиза Хьюгор – очень страшный человек. Салливан кивнула.

«Хорошо. Я скажу вам, что это тоже часть лечения. Это не ложь».

Если бы они были обычными детьми, то встречаться с Иванной в данный момент было бы непродуктивно, но Валери и Луан были другими.

Они были взрослее своего возраста, и у них были похожие воспоминания, как они сами говорили.

После Данте, эти двое станут еще одним раем для Иванны.

Иванна теперь не просто неподвижно сидела неподвижно.

Для нее стало обычным делом обыскивать комнату и искать следы матери.

«Это дом моей мамы?»

Иванна родилась в хижине и продолжала жить там до смерти матери.

Так было и в ее первой жизни, и во второй, которая началась заново.

Поэтому она мало что знала о своей матери до ее рождения.

«Я хочу ее увидеть.»

Иванна, перебирая ящики, обняла мяу. Почему-то она начала впадать в депрессию.

Тук-тук.

Иванна удивленно посмотрела на дверь. Это папа? Ей хотелось, чтобы это был ее папа. Ведь он обещал, что не заберет ее силу.

«Или это Ева?»

Она тоже сказала, что не возьмет ее. Папа и Ева были единственными, кто сказал, что им не нужна ее сила.

Иванна подумала, что было бы неплохо, если бы это был кто-то из них.

Однако то, что было видно через слегка приоткрытую дверную щель, было двумя совершенно разными парами глаз.

Черные волосы, желтые глаза и черные зрачки.

Это было похоже на мяу в ее руках, но немного отличалось.

«Что скажешь?»

«Маленькая».

«Это потому, что ей всего 5 лет».

«Она еще слишком маленькая. Мы не были такими маленькими, когда нам было 5 лет».

«Она выглядит слабой».

«Она ребенок нашего отца и леди Хьюгор?»

«…Выглядит так, будто эти плохие парни действительно сделали с ней что-то ужасное.»

«Они те, кого мы должны убить».

«Рано или поздно они умрут».

Иванна наклонила голову, услышав жесткие голоса. Это были не громкие и страшные голоса, а маленькие и молодые.

Два человека, вошедшие через открытую дверь, оказались не такими большими, как взрослые, а маленькими.

«Привет.»

Они поприветствовали одновременно. У них были почти одинаковые лица, как-будто они стояли перед зеркалом. Единственным отличием была длина их волос.

У одной были вьющиеся короткие волосы, доходившие до плеч, а у другого – короткие волосы, закрывавшие только затылок.

«Я Валери Ланселот. Твоя старшая сестра.»

«А я Луан Ланселот. Я твой старший брат».

Сестра. Брат. Иванна была удивлена. Старшие сестра и брат, о которых говорила Алейна, оказались этими людьми.

Иванна думала, что они будут взрослыми, но ошиблась.

«Приятно познакомиться, сестренка».

Несмотря на их любезные приветствия, Девочка крепко обняла мяу и отступила назад.

«Вы пришли забрать мою силу….?»

Близнецы посмотрели друг на друга. Оба на мгновение закатили глаза, одновременно пожали плечами.

«Нет. Мы не будем ее брать».

«Мы всего лишь дети. Я ребенок, поэтому я не знаю, как брать силу».

При этих словах Иванна сделала паузу.

«Что?»

«Дело в том, что мы дети, поэтому мы ничего не знаем о том, как брать силу. Кроме того, нам это не интересно».

«Мы просто пришли, потому что хотели тебя увидеть».

Близнецы никогда не признавали себя детьми перед другими, но сейчас, перед Иванной, они оба сказали, что были простыми детьми, даже не потупив глаз.

«Сестричка….»

Иванна сцепила руки.

Она никогда раньше не видела других детей.

Конечно, Валери и Луан перед ней были намного больше из-за разницы в возрасте, но она никогда не видела таких детей.

Всегда были только взрослые, и они всегда вытягивали из нее силу. Как во время ее первой жизни, так и в этот раз.

Иванна ходила вокруг них.

Близнецы стояли неподвижно, сдерживая смех, наблюдая, как их маленькая, похожая на зверька сестренка что-то ищет, пока не ослабила бдительность.

«Вы оба маленькие».

«Да, мы маленькие. Потому что мы дети».

«Правильно, поэтому мы не причиним тебе вреда».

Иванна уставилась на руку, которая была намного меньше, чем у взрослых, тихо подняла голову. Два лица также смотрели на нее.

«Как мило, сестренка. Я очень хотела с тобой познакомиться».

«Еще до того, как леди Хьюгор сказала, что станет нашей матерью.»

Они одновременно протянули руки. Намного меньше, чем у взрослых, и намного мягче, чем у мамы и папы.

Иванна посмотрела на них, а потом медленно протянула руку. Близнецы ждали вялого движения девочки, пока палец, словно веточка, не коснулся их.

Наконец, в этот медленный миг руки трех детей сошлись.

Близнецы счастливо улыбнулись и одновременно произнесли:

«Мы давно тебя ждали».

Никто не догадался, что теплые слова близнецов глубоко запали в израненное сердце Иванны.

Близнецы вели себя очень похоже друг на друга. Они оба легли на живот на место, где сидели, перед Иванной.

'Не знаю, почему все опускаются передо мной, включая Еву, которую я встретила вчера,'-Иванна посмотрела на этих двоих, крепко обнимая Мяу.

"Они тебе нравятся?"- Валери ярко улыбнулась, глядя на кукол-котят в руках Иванны.

"Леди Хьюгор сделала их для нас."

"Они наши любимые."

'Ваши любимые!'- Иванна была потрясена и посмотрела на Мяу в своих руках. Затем, плотно сжав губы, она положила мяу на пол и отступила назад. Близнецы широко раскрыли глаза.

"Я не крала его. Правда!"

Смущенные близнецы поднялись. Иванна тут же склонилась на пол.

"Простите меня. Я действительно не крала его. Правда. Мне очень жаль. Пожалуйста, не отправляйте меня в тюрьму."

Близнецы не знали, что сказать. В прошлом мать часто била их. Но никогда еще, ни разу, они не были так сломлены. Чем больше их били, тем больше они бунтовали.

Они не понимали, как ей больно. Она их младшая сестра. Она дочь их отца и великой Луизы. Дети были уверены, что Иванна сможет снова встать на ноги, даже если ей будет больно.

Прошло не так много времени, прежде чем они поняли, что это была очень самоуверенная идея.

"Что мы делаем?"

"Как нам извиниться?"

Валери и Луан быстро проговаривали слова друг другу, наблюдая за дрожащей Иванной.

"С яблоками?

Мы совершили ошибку.

Да, это наша вина.

Если наш отец узнает, мы никогда больше не сможем встретиться с младшей сестрой."

Лицо Валери побледнело при словах Луана. Вокруг комнаты много охранников. Если они что-нибудь скажут Данте, все будет кончено.

"Нет! Мы не можем быть наказаны тем, что больше никогда не увидим нашу милую сестренку!"- Валери энергично кивнула с очень серьезным лицом.

"Мы были неправы!"

"Мы были неправы!"

Они говорили это одновременно, лежа на полу. Иванна удивленно подняла голову.

"Мы не хотели, чтобы ты посчитала, что мы думали, что ты украла их. Мы просто были рады, что наша младшая сестра держит Мяу, которую мы подарили."

"Вы счастливы, что у вас есть мяу?"

"Мы были так счастливы и подумали, что и ты будешь. Поэтому мы будем еще счастливее, если наша сестра оставит их себе."

Валери и Луан подняли головы и подтолкнули "мяу" ближе к Иванне. На случай, если их младшая сестра испугается, они отступили назад.

"Вот почему мы отдали их нашей сестре."

"Потому что ты - сестрёнка, которую мы так долго ждали". Близнецы ждали действительно очень долго.

Они говорили так с некоторых пор.

Иванна посмотрела на мягкие ушки Мяу перед собой.

"Почему ждали меня?"

"Потому что ты та, кого мы любим."

Две пары желтых глаз были полностью сосредоточены на Иванне. В их взгляде была только она, отчего у девочки по коже побежали мурашки.

"Я думала, что глаза Мяу отличаются от них, потому что они были разорваны на части, но сейчас я поняла, что ошибалась."

Их глаза были точно такими же, как у мяу.

"В-вы любите меня? Вы действительно любите меня?"

"Да. Мы счастливы быть с нашей младшей сестрой. Очень счастливы."

"Надеемся, что ты тоже будешь счастлива, когда будешь с нами."

"Вот почему мы подарили тебе нашу драгоценную Мяу."

"Нам просто хотелось, чтобы сестре было немного комфортнее."

Я счастлива. Если подумать, то даже не могу вспомнить, когда в последний раз так чувствовала себя. Мне всегда было весело с мамой, но грусть я почувствовала только после ее ухода."

В первой жизни и снова во второй. Боль и страдания всегда оставались, как будто это были её верные друзья. Иванна никогда не думала, что снова будет счастлива. Она посмотрела на Мяу. Оно было мягким и знакомым. Мяу, которого, как она думала, никогда больше не встретит.

'Когда я держу этих кукол в руках, то думаю о драгоценных воспоминаниях с моей мамой. Тогда мне казалось, что я счастлива впервые за долгое время."

Да, тогда так и было.

"Я была счастлива."

"А?"

"Когда я встретила их снова, то была счастливой."

Близнецы распахнули глаза. Глядя на них, Иванна подумала, что их глаза действительно похожи на глаза мяу.

"Никогда не подумала бы, что увижу их вновь."

Иванна сжала в объятиях двух своих кукол-котят. Мягкие куклы нежно касались ее рук. Это было чувство, которого ей всегда не хватало.

"Спасибо",- Иванна выразила свои истинные чувства, застенчиво пробормотав. Близнецы одновременно открыли рты.

Ту-дум! Удар! Ту-дум! Удар!

Их сердца бешено бились, словно собирались выскочить из груди. Оба крепко держались за грудь, будто по ним били молотком.

'Моя сестра такая милая и прекрасная, не знаю, что и делать'.

Но близнецы не забыли то, что сказала им Саливан : они никогда не должны прикасаться к девочке. Им пришлось ущипнуть друг друга и подавить этот прекрасный порыв. Они знали, что когда-нибудь наступит день, когда они смогут свободно обнимать ее по своему желанию.

Близнецы не отходили от Иванны до прихода Саливан. Дво бездельничавших, словно жирные коты, сразу же открыли глаза на голос Саливан.

---

"Она наша сестра."

"Мы ее старшие сестра и брат."

"Хотите, я скажу вашему отцу?"

Близнецы молча стояли. Затем с грустным выражением на лицах, они замахали руками.

"Я вернусь, сестра."

"Еще увидимся, сестра."

Двое вышли из комнаты без малейшего намека на неповиновение, так как боялись, что отец будет держать их подальше от Иванны.

Саливан, которая сначала была со строгим выражением лица, разразилась смехом после того, как дети вышли и дверь закрылась.

"Похоже, ты им действительно нравишься."

Когда близнецы подняли головы, говоря, что они будут продолжать играть с Иванной, вокруг них чувствовалось высокомерие, которое они, возможно, унаследовали от отца. Но они выглядели просто как милые старшие сестра и брат. Кто бы мог подумать, что эти двое - дети герцога Висента?

"Они тебе понравились?"

Она не сказала, что да, но и не отрицала этого. На данный момент этого достаточно. Стоило решительно настаивать на том, чтобы Данте разрешил этим троим проводить время вместе, несмотря на его опасения, что возможно для Иванны, еще не наступило подходящее время для знакомства со старшими.

Поскольку взрослые причиняли ей боль, к детям она относилась менее настороженно.

"У тебя не болят пальцы?"

У Иванны до сих пор были перевязаны руки, ноги и кисти из-за ран, полученных от разбитого стекла.

"Не болят.",

Она никогда не показывала, что ей больно, даже когда двигала забинтованными руками, например, когда поднимала стекло, крепко обнимала кукол или каталась по полу. Даже если это не до такой степени серьезно, что нужно накладывать швы, порез все равно будет болеть.

"Тогда хочешь, я посмотрю, затянулась ли рана?"

"Заживет, если я оставлю ее. Так было всегда."

'Сумасшедшие ублюдки. Сколько раз вы ее били, что она смогла сказать это так спокойно?'- Саливан до сих пор лечила бесчисленное количество детей, но никогда не слышала, чтобы пятилетний ребенок говорил такое.

'Что ты делала в течение двух лет, когда тебя похители?'

'Что, черт возьми, они сделали, чтобы она стала такой за эти два года?'

Случайные комментарии ребенка, казалось, относились к человеку, которого держали в тюрьме 10 лет, а не два года. Она гневно вздохнула.

"Думаю, я должна когда-нибудь снять с нее одежду, чтобы посмотреть на раны на теле. Но когда же наступит этот день?"

"Ты быстрее поправишься, если я тебя осмотрю. Я ведь врач."

"Есть ли причина, по которой мне нужно быстрее поправиться?"

"Неудобно долго носить повязку."

Кажется, что для ребенка не проблема, если рана остается надолго. Однако Саливан может сказать, что ребенку было неудобно, увидев, как она убрала руки, когда ее спросили.

'Эти ребята даже не обработали ее раны'. Есть еще кое-что, что нужно сказать герцогу'.

"Ты должна сказать мне, если заболеешь."

Саливан осторожно размотала повязку. Несмотря на то, что рана, должно быть, болела, выражение лица Иванны ничуть не изменилось. Даже несмотря на то, что рана под повязкой была очень плохой.

"Не очень больно?"

"Нет."

Узкая, но глубокая рана покрывала всю руку. Со стороны пальцев она была немного глубже, там были участки, где плоть была вырезана. Видя это, можно было узнать о ее предыдущих ситуациях и издевательствах.

Это расстраивало.

"Больнее быть брошенным на алтарь."

Божью силу можно было извлечь только из алтаря для Бога. Сродни принесению жертвы Богу, или как молитва о даре от Бога. Для ребенка, которому пришлось проглотить боль от извлечения силы, дрожа перед восхищенными людьми, глубокие раны на руках были пустяком.

Этот мир мрачен.

"Этого больше не случится."

Саливан снова продезинфицировала рану. Даже взрослый человек почувствовал бы боль, но Иванна оставалась неподвижной. Это доказывает, что боль от вырванной силы настолько ужасна.

"Ни я, ни твой отец, ни сестра, ни брат не заберут у тебя силу. Она нам не нужна."

"Но другие люди хотят этого."

"Я не хочу, чтобы ты отдавала ее мне."

Иванна раскрыла глаза от удивления. Саливан смотрела прямо в них, спрятанных за беспорядочными волосами.

"Не надо мне ее давать. Если ты не хочешь, ты никому не обязана. Если что-то причиняет тебе боль или пугает тебя, отвергни это. Если что-то не нравится, значит, тебе это не нравится."

"Это нормально?"

"Да. У тебя есть отец, старшая сестра и старший брат. У тебя есть я и Алейна. Все здесь теперь рядом с тобой."

Впервые пальцы, которые были жесткими, как ветка, вздрогнули. Казалось, что сердце ребенка мало-помалу начинает биться правильно. Саливан почувствовала, как у нее сжалась грудь при этом зрелище.

"Мы все будем защищать тебя, потому что теперь мы твоя семья."

"Семья?"

"Да, семья. Так же, как тебя всегда защищала твоя мама."

"Мама..."

"Никто не беспокоил тебя, когда она была рядом. Никто не крал у тебя силу, верно?"

"…Да."

"Теперь мы сделаем это для тебя. Твой папа, сестра, брат, я и все присутствующие здесь будут защищать Еву, как это делала твоя мама. Никто не сможет побеспокоить Еву."

Иванна посмотрела на Мяу, которых она положила на время.

"Мамы больше нет. Поэтому я думала, что никто не защитит меня. Я думала, что папа тоже захочет отобрать у меня силу. Не думала, что они будут меня защищать".

"Так будь более открытой. Говори, когда тебе что-то не нравится. Если не хочешь, никогда никому не отдавай. В этом твоя сила."

Рука Саливан коснулась груди Иванны. В этот момент девочка почувствовала сильное биение своего сердца. Она широко раскрыла глаза от совершенно иного ощущения, чем тогда, когда у нее забрали ее силу.

"Это принадлежит Еве. Так что только ты можешь решать, что делать со своей силой."

'Моя собственная. Моя собственная сила. Сила, которой я обладаю, моя, а не их.'

Это было то, о чем я никогда не задумывалась. Мне нравился Святой Дух, но никогда не думала, что он полностью принадлежит мне. Мне говорили, что это сила, которую даёт людям Бог. Я думала, что я просто жертва, единственная цель которой - чтобы из меня вытягивали силы.

"Это твоя сила".

'Я никогда не задумывалась об этом.'

"Перевод многих новелл ведётся с корейского!"

Подписывайтесь на группу ВК - https://vk.com/kizarunovels - здесь много интересного!

Там вы сможете прочитать новые главы и другие новеллы, а так же поддержать переводчика...