Болди познал ярость. Один из рыжих досаждал его великому хозяину. Тот чуть не убил одного из стаи великого хозяина, каким-то образом умудрившись проскользнуть мимо него. Он едва успел вовремя поднять тревогу, его голос ругал мерзкого нарушителя. Но этот рыжий, этот мерзкий зверь, был искусен. Она танцевала вокруг его ударов и даже, о ужас, уклонилась от могучей шпоры великого хозяина, той, которую он использовал, чтобы укротить землю. Во всех остальных случаях его стальная шпора была признаком приближающейся смерти. Одним презрительным ударом он поражал всех остальных. Но не в этот раз. Сначала он был ошеломлен почти до того, что сплюнул кровью. Почему его великий хозяин не преследовал её? Он мог бы легко убить незваного гостя, этого демона, если бы направил на него весь свой ужасный гнев. Он не понимал, но знал, что великий хозяин обладает мудростью, которая намного превосходит его собственную.

Трижды скверное отродье пыталось забрать то, что по праву принадлежало великому хозяину. Трижды он промахивался своим могучим ударом. Хозяин даже дал ему имя из самых глубин ада: Бйези Ба Ши. Болди вздрагивал всякий раз, когда слышал это. Сильные слова его великого хозяина содержали как добродетельную, так и падшую мудрость. И поэтому он стал заниматься ещё усерднее. Его удары приобрели новую энергию. Его танец, новая грация. Он убьет этого могущественного врага и заслужит доверие своего великого хозяина.

Великие колонны Фе Румы взывали к себе.

Ну, ещё немного, и мне придётся основать отель Вердант Хилл. Приходиться брать цыплят с собой, чтобы их всех не съели. Наверное, мне следует наконец разобраться с тем животным. Я немного похуистично к этому подходил: просто прогонял его в надежде, что тот поймет мои знаки, но он становился настойчивым. Я прищурился на Большого Ди, закончив одевать лисью шкуру. Мой.... Мой чёртов петух делал тренировочные упражнения? Я еще немного понаблюдал за его невероятно чёткими ударами. Я покачал головой. Нет, я слишком долго провел в одиночестве. Слишком сильно заставил его очеловечиться. Или это просто очередное дерьмо культиваторского мира. Ладно, завтра выслежу этого зверя. Хе-хе-хе.

Сегодня вечером он убьет этого нечестивого зверя Бейзи Ба Ши. Сегодня вечером его ждёт либо слава, либо погибель. И то, и другое было приемлемым. Если он падёт в этой битве, это просто докажет, что он недостоин того, чтобы его великий хозяин продолжал его терпеть.

Он ушел в ночь, молча перепрыгивая с дерева на дерево. И там он нашел свою добычу. Зверь был высокомерен. Он преследовал, но не понимал, что другие могут преследовать его. На цыпочках Болди спустился вниз и нанёс удар. Его ноги хлестали с огромной силой, и его враг зарычал от боли. Он ударил снова, чтобы закрепить свое преимущество, но Бейзи Ба Ши был достоин гнева своего хозяина, проворное существо отскочило, но с глубоким шрамом во плоти, из которого сочилась кровь. Болди ясно видел это в глазах своего смертельного врага. Искра осознания. Искра ярости.

Оно... оно чувствовало то же самое. Его враг не убежал. Оно знало, что тот не позвал своего великого хозяина. Оно знало, что здесь оно может избавиться от него. Начался их безмолвный танец. Его ноги и шпоры рассекали ночной воздух, когда он порхал и метался вокруг острых как бритва зубов и рвущих когтей своего врага. Оно пыталось ударить его своими конечностями, сбить с ног и повалить на землю, но он научился хитростям этих зверей, уворачиваясь от них при удобном случае и принимая удар, чтобы увеличить расстояние, при неудобном случае. Два красных вихря гонялись друг за другом по деревьям, отскакивая от них и оставляя царапины на лесной подстилке.

Болди почувствовал триумф. Он был в равной степени равен врагу - нет, он осмеливался думать, что превосходит его. Его нос был разрезан, одно из ушей превратилось в рваную массу. А шпоры побагровели. Но у злобного существа тоже могут быть хитрости. Он поднял конечность, чтобы нанести еще один удар, но моментальный взмах крыльев позволил перенаправить импульс удара. Он начал ликовать раньше времени. Вместо этого лапа хлопнула вниз, отбрасывая нечестивого вперед, и мерзкий Бейзи Ба Ши превратился в красный поток, тянущийся за открытой пастью. Зубы обрушились на его крыло. Нечестивый яростно потряс головой, а затем швырнул его через поляну, ударяя о дерево. Это была боль, не похожая ни на какую другую. Он чуть не закричал, он чуть не позвал своего великого хозяина, но он промолчал. Это было его испытание, и он отказывался его провалить.

Он пошатнулся, пытаясь встать, его ноги дрожали от усилий. Но все было напрасно. Бейзи Ба Ши повалил его на землю своей могучей лапой. Он смеялся над тем, что победил ученика великого хозяина. Он наслаждался своей победой. Болди чувствовал только стыд, когда лежал там, пригвожденный к земле. Он не мог вернуть Благословения своего великого хозяина. Он никогда не сможет отплатить ему тем же. Все, что он мог сделать, это в муках смотреть в ночное небо. Огромный полумесяц вырисовывался в его поле зрения. Это была его любимая фаза небесного объекта, и он всегда созерцал его, когда демонстрировал свою наиболее совершенную форму. Оно напоминало могучую шпору его хозяина или его собственные - бесполезные и слабые. Ах, как ему хотелось иметь могучее оружие, чтобы убивать нечестивых.

Показался полумесяц луны. Болди в свои последние мгновения созерцал лунное сияние. В свои последние мгновения ему все стало ясно. Он направил свою энергию и стремления в нужное русло. Лезвия света, чистые, как луна над головой, исходили из его конечностей.

Восход полумесяца.

Его тело поднялось из положения лежа, он поднялся так же уверенно как луна. Нечестивый не мог сдержать его своей ничтожной силой. Клинок ударил как надо и выколол один из глаз поганого зверя, заставляя того перевернуться в воздухе. Враг кричал от боли, его душу сжигали праведные, небесные клинки, которые он только что принял. Он завис там мгновение, под небесным светом луны, глядя вниз на своего врага. Все поднявшееся когда-нибудь падает.

Лунные клыки начали опускаться. Это было неизбежно: как солнце, луна и звезды заходят, так и он снова спускается на землю, неся с собой тяжесть и славу небес. Обе его мерцающие шпоры вонзились в шею рыжего. Этот неприглядный Бейзи Ба Ши.

Диск полумесяца. Его ноги разъехались в стороны, снова делая разворот в воздухе, белая энергия образовала вокруг него подобие кольца и отделила голову его смертельного врага от плеч. Он снова грациозно приземлился на землю. Голова его врага упала на землю позади него. Он... он сделал это. Болди выполнил задание своего хозяина. Он прокричал о своей победе небесам. Услышав его крик, на поляну ворвался его великий хозяин с яростью в глазах на тех, кто посмел бы покуситься на его ученика.

Я споткнулся и остановился, после того как меня снова подняли с постели. Небольшая поляна была чем-то изрезана, и там стоял Большой Ди, выглядевший довольным, как павлин, стоя на изрезанной и обезглавленной форме Бейзила Браша. Какого хуя?

Великий хозяин, как всегда, окружил его своей любовью. Его сломанное крыло было перевязано. Его спутанные перья были расчесаны, а лопатки помассированы самым приятным образом. Его доставили обратно в курятник и накормили свежими веточками небесных трав. Его великий хозяин приказал ему восстанавливаться и наслаждаться жизнью. Он был хорошим учеником своего великого хозяина. Он прошёл свое испытание, и теперь ему должна была быть предоставлена опека над Великой Фе Румой, доверяя ему хранить веру за своего господина, пока тот отважно борется с миром.

(В оригинале он называл ту лису Basil Brush, это кукла-перчатка лисы из британского шоу типа "Спокойной ночи, малыши".)